sek - Sıla traduction en allemand

sek

Dün gece rüyamda gördüm onu
Bittiyse al benden yak be birader
Aynada başka biri, gözlerim hep arar beni
Sen anlarsın, bi' akıl ver

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Çiğ mavi camlar uzun yuttuğum
Tabanımda kırık kanat sesleri
Sayfada kalem izi
Bastırınca yanar canı
Sen anlarsın, bi' akıl ver

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Gönül yükün ne çok hissetmekten
Dillerin susar, söz mahcup
Bi' kibrit çak sen, yan be birader
Canımda can mağlup

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası
Bende

Pur

Letzte Nacht sah ich ihn in meinem Traum
Wenn es vorbei ist, nimm es von mir und verbrenn es, mein Freund
Im Spiegel jemand anderes, meine Augen suchen immer nach mir
Du verstehst das, gib mir einen Rat

Ich habe diese Herzenswunde
Ein Abgrund ist zwischen uns beiden
Los, es ist genau der richtige Zeitpunkt
Gerade als ich das dachte, kam es und fand mich
Die schwärzeste Art der Liebe

Ich habe diese Herzenswunde
Ein Abgrund ist zwischen uns beiden
Los, es ist genau der richtige Zeitpunkt
Gerade als ich das dachte, kam es und fand mich
Die schwärzeste Art der Liebe

Blaue Glasscherben, die ich lange schluckte
Unter meinen Sohlen die Geräusche gebrochener Flügel
Die Spur des Stiftes auf der Seite
Wenn man darauf drückt, brennt die Seele
Du verstehst das, gib mir einen Rat

Ich habe diese Herzenswunde
Ein Abgrund ist zwischen uns beiden
Los, es ist genau der richtige Zeitpunkt
Gerade als ich das dachte, kam es und fand mich
Die schwärzeste Art der Liebe

Ich habe diese Herzenswunde
Ein Abgrund ist zwischen uns beiden
Los, es ist genau der richtige Zeitpunkt
Gerade als ich das dachte, kam es und fand mich
Die schwärzeste Art der Liebe

Wie schwer die Last des Herzens vom vielen Fühlen ist
Die Zungen schweigen, das Wort ist verlegen
Zünde du ein Streichholz an, brenne, mein Freund
Meine innerste Seele ist besiegt

Ich habe diese Herzenswunde
Ein Abgrund ist zwischen uns beiden
Los, es ist genau der richtige Zeitpunkt
Gerade als ich das dachte, kam es und fand mich
Die schwärzeste Art der Liebe

Ich habe diese Herzenswunde
Ein Abgrund ist zwischen uns beiden
Los, es ist genau der richtige Zeitpunkt
Gerade als ich das dachte, kam es und fand mich
Die schwärzeste Art der Liebe
Bei mir