Paroles et traduction Sıla - yemyeşil

yemyeşil

Yemyeşil bak, ışıl ışıl
Bırak dünya dönsün fırıl fırıl
Unuttuğun neyse hatırlatır
Hatırlattığı da kim olduğun

Yıldız düşer gökyüzünden
Hayal senle yeryüzünden
Masal anlat uyusam da
Rüya kırmaz uyumasam da

Saat sabah beşe geliyor artık
Cambaz bu nağmeler, iplemiyo' beni artık
Saat sabah beşe geliyor artık
Cambaz bu nağmeler, iplemiyo' beni artık

Nasıl şahane gelmişti dün
O şahaneler vasat bugün
Suya yazdım akarken hayalleri
Yavaş yavaş dolsun olsun bugün

Yıldız düşer gökyüzünden
Hayal senle yeryüzünden
Masal anlat uyusam da
Rüya kırmaz uyumasam da

Saat sabah beşe geliyor artık
Cambaz bu nağmeler, iplemiyo' beni artık
Saat sabah beşe geliyor artık
Cambaz bu nağmeler, iplemiyo' beni artık

Saat sabah beşe geliyor artık
Cambaz bu nağmeler, iplemiyo' beni artık
Saat sabah beşe geliyor artık
Cambaz bu nağmeler, iplemiyo' beni artık

lush green

Look lush green, sparkling
Let the world turn playfully
Whatever you forgot, it will remind you
And remind you, who you are

A star falls from the sky
Imagination with you from the earth
Tell me a bedtime story
A dream won't break, I won't fall asleep

It's almost five in the morning now
These are acrobatic melodies, they won't uplift me anymore
It's almost five in the morning now
These are acrobatic melodies, they won't uplift me anymore

How wonderful yesterday had come
Those wonders are mediocre now
I wrote my dreams into the water flowing
Let it fill up slowly and let it be today

A star falls from the sky
Imagination with you from the earth
Tell me a bedtime story
A dream won't break, I won't fall asleep

It's almost five in the morning now
These are acrobatic melodies, they won't uplift me anymore
It's almost five in the morning now
These are acrobatic melodies, they won't uplift me anymore

It's almost five in the morning now
These are acrobatic melodies, they won't uplift me anymore
It's almost five in the morning now
These are acrobatic melodies, they won't uplift me anymore