Paroles et traduction Sławomir - To tylko miłość

To tylko miłość

Dwa ramiona z wiarą doskrzydliła mi
Skradł serce pocałunkiem
Durny frune nawet nie wiem jak i z kim
Dobrym wiatrom się poddaje
Zaprowadzą mnie gdzie zawsze chciałem być
Ikar drugi raz nie padnie
Mocniej trzeba tylko złote pióra szyć

To tylko miłość
To urocze aksamitny twoich jędrnych warg
Się zdarzyło
Postawiłaś coś co dawno miało stać.

To tylko miłość
To urocze aksamitny twoich jędrnych warg
Się zdarzyło
Postawiłaś coś co dawno miało stać.

To na planie asior dużo w siebie lał
Ale zerżnął wszystkie szkice
I Oleńke także z przeproszeniem dam
Sanie zaraz nam odjadą
I rozkosze jurnyh czartów będziem gnać
Łyknij trunku za nas dwoje
I nie żałuj tego co tak pragnę brać

To tylko miłość
To urocze aksamitny twoich jędrnych warg
Się zdarzyło
Postawiłaś coś co dawno miało stać.

To tylko miłość
To urocze aksamitny twoich jędrnych warg
Się zdarzyło
Postawiłaś coś co dawno miało stać.

Zerwiesz sama z mlecznych ramion to już wiem
Kwiatem trysną dzikie łąki
Zaczerpniemy z źródeł nocy jednym tchem
Potem rankiem mnie zostawisz
Stary numer jasna sprawa bywa tak
Na lusterku szminki karmin
Jak piorunem podpisałem z biesem pakt

To tylko miłość
To urocze aksamitny twoich jędrnych warg
Się zdarzyło
Postawiłaś coś co dawno miało stać.

To tylko o miłość to urocze aksamity twoich jędrnych warg
Się zdarzyło, Postawiłaś coś co dawno miało stać
To tylko miłość to urocze aksamity twoich jędrnych warg
Się zdarzyło, zaiskrzyło się lecz wszystko trafił szlak

It's only love

Two arms with faith gave me wings
You stole my heart with a kiss
A fool, I fly without knowing how or with whom
I surrender to the favorable winds
They will take me where I've always wanted to be
Icarus won't fall again
I just need to sew golden feathers more tightly

It's only love
It's the charming velvet of your firm lips
It happened
You put something in place that should have been there long ago.

It's only love
It's the charming velvet of your firm lips
It happened
You put something in place that should have been there long ago.

It was on the set of asior that he drank a lot
But he ripped off all the sketches
And Oleńka too, with all due respect
The sleigh will leave us soon
And we'll be chasing the delights of lustful devils
Take a sip for both of us
And don't regret what I so desire to take

It's only love
It's the charming velvet of your firm lips
It happened
You put something in place that should have been there long ago.

It's only love
It's the charming velvet of your firm lips
It happened
You put something in place that should have been there long ago.

I know you'll tear yourself from my milky arms
Wild meadows will bloom with flowers
We'll drink from the wellsprings of the night in one breath
Then in the morning you'll leave me
It's the old routine, it's always the same
Lipstick carmine on the mirror
I signed a pact with the devil in a lightning flash

It's only love
It's the charming velvet of your firm lips
It happened
You put something in place that should have been there long ago.

It's only about love, the charming velvet of your firm lips
It happened, you put something in place that should have been there long ago
It's only love, the charming velvet of your firm lips
It happened, there was a spark, but everything went wrong