Paroles et traduction Sławomir feat. Staszek Karpiel & Szymon Chyc - Pierwsza gwiazda

Pierwsza gwiazda

Zabłysła pierwsza gwiazda nad Koniną I Turbacz otulił już śnieg
Mroźny wieczór nadchodzi A tu Dziecię się rodzi Jego serce jest,
Bielsze nad śnieg Mroźny wieczór nadchodzi A tu Dziecię się rodzi
Jego serce jest bielsze nad śnieg Spopod Tater jedzie do mnie mój
Przyjaciel Znów przy stole popłynie mi łza Posiwiały mu skronie,
Zmarzło serce i dłonie Ale zawsze on,
W tę noc ze mną gra Posiwiały mu skronie,
Zmarzło serce i dłonie Ale razem tu,
W ten wieczór się gra Trzeba wierzyć i brać sprawy prosto Trzeba z
Siebie Małemu coś dać Grajmy chłopcy weseli Z serc złożonej kapeli
Głośno, pięknie bo na to nas stać Grajmy chłopcy weseli Z serc
Złożonej kapeli Głośno,
Pięknie bo na to nas stać Kajra w kuchni,
Od poranka już wnerwiona Trzeba było kielicha jej wlać (
A to można?
Chłopie trzeba!!!) Narobiła pierogów,
By spodobać się Bogu Głaszcze synka choć wyżera jej mak Narobiła
Pierogów i podoba się Bogu Głaszcze synka choć wyżera jej mak A gdy
Tęsknie, puste miejsce jest przy stole
Mój przyjaciel z gór mówi mi tak: (ha!
Teros prowde ci powie!
) że to Dziecię kto nie wie Trzeba przyjąć do siebie i usłyszysz głos
Tych, których tu brak że to Dziecię kto nie wie Trzeba
Przyjąć do siebie i usłyszysz głos Tych, których tu brak

Tekstowo.
Html

First Star

The first star has risen over Konina And Turbacz is already covered in snow
A frosty evening is coming And here the Child is born His heart is,
Whiter than snow A frosty evening is coming And here the Child is born
His heart is whiter than snow From under the Tatras my friend is coming to me
Again at the table a tear will flow down my cheek His temples have turned grey,
His heart and hands are frozen But he is always,
On this night he plays with me His temples have turned grey,
His heart and hands are frozen But together here,
On this evening we play One must believe and take things simply One must
Give the Little One something Let us play, happy boys From the hearts of
the gathered band Loudly, beautifully, for we can afford it Let us play, happy
boys From the hearts of the gathered band Loudly,
Beautifully, for we can afford it Kajra in the kitchen,
Since morning she has been nervous I had to pour her a cup (
And is that allowed?
Man, you must!!!) She made pierogi, to please God She caresses her son
although he is eating her poppy seeds She made pierogi and
pleases God She caresses her son although he is eating her poppy seeds And when
I am sad, there is an empty space at the table
My friend from the mountains tells me (ha!
Teros prowde ci powie!
) That this Child, who does not know Must be taken to oneself and you will hear the voice
Of those who are not here That this Child, who does not know Must be
taken to oneself and you will hear the voice Of those who are not here

Lyrically.
Html