Paroles et traduction Sławomir - Ni Mom Hektara

Ni Mom Hektara

Najpiękniejsza nawet róża kolce ma
W wielkim mieście wielka burza, mały ja
Choć na koncie mym niejedno zero
W sercu czuję to dopiero
Wszystko niby mam, a wciąż mi brak

Ni mom hektara, ni mom hektara
Ale się o hektar będę bardzo starał
Na razie ni mom hektara, ni mom hektara
Ale się o hektar będę bardzo starał

Cieszą mnie koncerty, brawa
Cieszy Nowy Jork, Warszawa
Ale wiatr gorczański moją duszę gna
Chcę smakować polskie sioło
Chcę na sianie z babą gołą
Który chłop hektara sprzeda mi, bo ja

Ni mom hektara, ni mom hektara
Ale się o hektar będę bardzo starał
Na razie ni mom hektara, ni mom hektara
Ale się o hektar będę bardzo starał

Rolnik jestem, działka wpadła w moją sieć
Żona radzi, "Chłopie, ty do Krusu leć"
Żaden hektar to i nie ma mowy
Musi być przeliczeniowy
10 arów jeszcze muszę mieć

Ni mom hektara, ni mom hektara
Ale się o hektar będę bardzo starał
Na razie ni mom hektara, ni mom hektara
Ale się o hektar będę bardzo starał
Ni mom hektara, ni mom hektara
Ale się o hektar będę bardzo starał
Na razie ni mom hektara, ni mom hektara
Ale się o hektar będę bardzo starał
Bo ni mom hektara

Нет у меня гектара

Даже у самой красивой розы есть шипы,
В большом городе большая буря, а я маленький.
Хоть на моем счету и не один ноль,
В сердце своем я чувствую только,
Что вроде все у меня есть, а все равно чего-то не хватает.

Нет у меня гектара, нет у меня гектара,
Но я очень постараюсь этот гектар заполучить.
Пока что нет у меня гектара, нет у меня гектара,
Но я очень постараюсь этот гектар заполучить.

Радуют меня концерты, аплодисменты,
Радует меня и Нью-Йорк, и Варшава,
Но ветер горный гонит мою душу,
Хочу вкусить прелесть польской деревни,
Хочу на сене поваляться с голой бабой.
Какой же мужик мне гектар продаст, ведь я

Нет у меня гектара, нет у меня гектара,
Но я очень постараюсь этот гектар заполучить.
Пока что нет у меня гектара, нет у меня гектара,
Но я очень постараюсь этот гектар заполучить.

Я ведь фермер, попался участок в мои сети,
Жена советует: "Мужик, ты в Krusu езжай скорей".
Какой-то там гектар – даже речи быть не может,
Он должен быть пересчетным,
Еще 10 ар мне нужно.

Нет у меня гектара, нет у меня гектара,
Но я очень постараюсь этот гектар заполучить.
Пока что нет у меня гектара, нет у меня гектара,
Но я очень постараюсь этот гектар заполучить.
Нет у меня гектара, нет у меня гектара,
Но я очень постараюсь этот гектар заполучить.
Пока что нет у меня гектара, нет у меня гектара,
Но я очень постараюсь этот гектар заполучить.
Ведь нет у меня гектара.