Paroles et traduction Słoń - Intro
Masz
tu
płytę
J'ai
un
disque
pour
toi
Ludzie
wieczorem,
siedząc
pod
jabłonią
Les
gens
le
soir,
assis
sous
le
pommier
Będą
się
modlić
i
zabijać
o
nią
Prieront
et
se
tueront
pour
ça
Kiedyś
usłyszałem
jedną
bardzo
mądrą
rzecz
J'ai
entendu
une
fois
une
chose
très
sage
Że
na
świecie
nie
ma
ludzi
normalnych
i
nienormalnych
Qu'il
n'y
a
pas
de
gens
normaux
et
anormaux
dans
le
monde
Tylko
są
Ci
pozamykani
w
zakładach
i
Ci
którzy
nie
zostali
przebadani
(hahahaha)
Il
y
a
juste
ceux
qui
sont
enfermés
dans
des
institutions
et
ceux
qui
n'ont
pas
été
examinés
(hahahaha)
Znowu
wchodzę
za
mic,
liryczny
sadysta
Je
reviens
au
micro,
un
sadique
lyrique
Jak
Tine
Ike
słabych
leje
z
otwartej
po
pyskach
Comme
Tine
Ike,
je
frappe
les
faibles
à
découvert
Płynie
trucizna
z
każdą
wyplutą
literą
Le
poison
coule
avec
chaque
lettre
crachée
Jestem
opętany
rządzą
krwi
niczym
Neron
Je
suis
possédé
par
la
soif
de
sang
comme
Néron
Psychiczny
terror,
twój
mały
świat
się
rozpadł
La
terreur
psychologique,
ton
petit
monde
s'effondre
Przynoszę
rozpacz
i
powolną
śmierć
jak
czarna
ospa
J'apporte
le
désespoir
et
une
mort
lente
comme
la
variole
noire
Dożywotnio
Poznań,
mija
kolejna
wiosna
Poznań
à
vie,
un
autre
printemps
passe
Duma
i
honor
ukryta
w
dwóch
walczących
kozłach
Fierté
et
honneur
cachées
dans
deux
chèvres
en
guerre
Synu
sprostaj
przeciwnościom
w
walce
o
tron
Fils,
affronte
les
difficultés
dans
la
lutte
pour
le
trône
Oto
on,
Słoń,
robię
to
jak
Godfather
Bon
Le
voici,
Słoń,
je
le
fais
comme
Godfather
Bon
Jak
Flesh-N-Bone
jak
B.G.
Knocc
Out
i
Dresta
Comme
Flesh-N-Bone,
comme
B.G.
Knocc
Out
et
Dresta
Wzrasta
agresja
synu
a
ja
nie
potrafię
przestać
L'agression
augmente,
fils,
et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Oto
nowy
Mesjasz,
przynoszę
na
scenę
serum
Voici
le
nouveau
Messie,
j'apporte
du
sérum
sur
scène
Dzień
ostatecznego
sądu
wszystkich
pseudo
raperów
Le
jour
du
jugement
dernier
de
tous
les
pseudo-rappeurs
Oni
chcą
być
jak
Ja-Rule,
a
mają
problemy
z
rytmem
Ils
veulent
être
comme
Ja-Rule,
mais
ils
ont
des
problèmes
de
rythme
I
teksty
tak
ambitne
jakby
pisała
je
Britney
Et
des
textes
aussi
ambitieux
que
si
Britney
les
écrivait
Witam
na
ostrzu
noża,
w
bólu
i
udręce
Bienvenue
au
bord
du
couteau,
dans
la
douleur
et
la
souffrance
Głębokie
cięcie
uwidoczni
bijące
serce
Une
coupe
profonde
révélera
le
cœur
qui
bat
Chwytam
los
w
swoje
ręce,
rozpętajmy
piekło
Je
prends
mon
destin
en
main,
déchaînons
l'enfer
Nigdy
w
życiu
synu
nie
chciałem
być
polskim
Necro
Jamais
de
ma
vie,
fils,
je
n'ai
voulu
être
le
Necro
polonais
Słowa
biegną,
zapraszam
na
chory
miting
Les
mots
courent,
je
vous
invite
à
un
rassemblement
malade
Chuj
wbity
w
to
co
będzie
pierdolić
każdy
krytyk
Putain,
foutu
dans
ce
que
chaque
critique
va
dire
Był
Krwawy
Aperitif,
teraz
wchodzi
danie
główne
Il
y
avait
le
Krwawy
Aperitif,
maintenant
le
plat
principal
arrive
(Ty
masz
problem?
My
zmieszamy
cię
z
gównem)
(Tu
as
un
problème
? On
va
te
mélanger
avec
de
la
merde)
(Ty
masz
problem?
My
zmieszamy
cię
z
gównem)
(Tu
as
un
problème
? On
va
te
mélanger
avec
de
la
merde)
(Ty
masz
problem?)
(Tu
as
un
problème
?)
(Ty
masz
problem?
My
zmieszamy
cię
z
gównem)
(Tu
as
un
problème
? On
va
te
mélanger
avec
de
la
merde)
Daj
to
na
full
synu,
daj
to
na
full
Mets
ça
à
fond,
fils,
mets
ça
à
fond
Daj
to
na
full
synu,
tej,
tej,
tej
Mets
ça
à
fond,
fils,
cette,
cette,
cette
Czas
odpalić
to
kurestwo
Il
est
temps
de
mettre
le
feu
à
cette
merde
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Jolicoeur, Kelvin Mercer, Vincent Mason Jr., Paul Huston
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.