Paroles et traduction Slon - Smog

Smog

Słoń to Ragnar, magnat, hrabia Orlok w skarpach
Wciąż nikt z nas nie sprawdza co tam pochwo nagrasz
I jest słodko, prawda? Świeci słonko, trawka
A ja nadal cuchnę siarką tak jak odwłok diabła

Wokół korpo armia, pierze łby młodych kadetów
Pani w szkole też mówiła, żebym nie myślał samemu
Jak Perun ciskam gromem prosto w jej radioodbiornik
Naprzeciw pędzących owiec kroczymy z bandą ośmiornic

Powiedz jak mam być spokojny? Jestem jedną z małych płotek
Trwają hybrydowe wojny, spory nuklearnych potęg
Chodzi o gaz i ropę, płyną strumienie krwi, dzień w dzień
Masowa hekatomba, jesteś numerem i mięsem (ej)

Życie jest piękne, ma różową kokardkę
Pamiętam typka z przedszkola - ojciec katował go kablem
Czuję pogardę, nie potrafię jego krzywd zapomnieć
A stary chuj do dziś na mszach nadziera ryj najgłośniej (jaa!)

Ziomek, szczerze jest czasem mi przykro
Wydaję mi się, że zdechniemy wszyscy lada dzień
Sam czasami błądzę między Gestasem i Dyzmą
I jak w ataku paniki wciąż próbuję złapać tlen

To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog
To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog
To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog
To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog

Jak czołg pomału bujam się po terytorium wroga
Wciąż nie jadę po narzuconych przez ogół drogach
Czarna kapoca, przybył kat, śmiechy cichną
Mutylator okalecza pełną kłamstw rzeczywistość
To ten smog

Oto dzieci miasta ziomuś, smród odpadów, a nie Kenzo
Kamienice, blokowiska, blacha, asfalt i wille
Płuca czarne od smogu, sztucznie pompowane mięso
Pewnie zdechnę jednocześnie na raka, zawał i wylew

Źreny jak winyle krzyształ walony na klatce
Klefedron, Xanax, emka plus drażetki na padaczkę
Mijam w centrum przyszłą matkę z twarzą szarą jak grób
Dziecko w brzuchu też ma frajdę gdy walą karton na pół

Mam mózg, oczy i serce, a fakty są w chuj potworne
Boję się że przyjdzie dzień gdy przestanę czuć cokolwiek
Kim Dzong, zrzuć już bombę, szkoda, że nam ziom nie wyszło
Globalny reset, apokalipsa, niech płonie wszystko

To nie hip-hop, masz tu hałdę pleśni, śmierć i wojnę
Rzeźnik Wojtek znów za majkiem pisze teksty greckim ogniem
Wierz mi ziombel, chcę dobrze, ale nie mogę wciąż przestać
Jestem jak pająk wchodzący do ust śpiącego dziecka

To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog
To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog
To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog
To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog

Jak czołg pomału bujam się po terytorium wroga
Wciąż nie jadę po narzuconych przez ogół drogach
Czarna kapoca, przybył kat, śmiechy cichną
Mutylator okalecza pełną kłamstw rzeczywistość

To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog
To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog
To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog
To ten smog (hej!), zabija nas śmiercionośny smog

Jak czołg pomału bujam się po terytorium wroga
Wciąż nie jadę po narzuconych przez ogół drogach
Czarna kapoca, przybył kat, śmiechy cichną
Mutylator okalecza pełną kłamstw rzeczywistość
To ten smog

Смог

Слон - это Рагнар, магнат, граф Орлок в носках
До сих пор никто из нас не проверяет, какую там хрень ты запишешь
И так сладко, правда? Солнце светит, травка...
А я все еще воняю серой, как исчадие ада

Вокруг корпоративная армия, промывает мозги молодым кадетам
Учительница в школе тоже говорила, чтобы я не думал сам
Как Перун, бью молнией прямо в ее радиоприемник
Навстречу несущимся овцам мы идем с бандой осьминогов

Скажи, как мне сохранять спокойствие? Я - одна из маленьких пешек
Идут гибридные войны, споры ядерных держав
Все из-за газа и нефти, текут реки крови, изо дня в день
Массовое жертвоприношение, ты - всего лишь номер и мясо (эй)

Жизнь прекрасна, у нее розовый бантик
Помню парня из детского сада - отец бил его кабелем
Я чувствую отвращение, не могу забыть его искалеченное лицо
А этот старый хрен до сих пор на мессах молится громче всех (ха!)

Дружище, честно говоря, мне иногда грустно
Мне кажется, мы все скоро сдохнем
Сам я иногда блуждаю между Гестасом и Дызмой
И как при панической атаке, все еще пытаюсь глотнуть воздуха

Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог
Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог
Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог
Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог

Как танк, я медленно продвигаюсь по территории врага
Я все еще не иду по дорогам, проложенным для всех
Черная ряса, палач прибыл, смех стихает
Мучитель калечит полную лжи реальность
Это тот самый смог

Вот они, дети города, дружище, вонь помойки, а не Kenzo
Многоэтажки, спальные районы, жесть, асфальт и виллы
Легкие черные от смога, искусственно накачанное мясо
Наверное, я сдохну одновременно от рака, сердечного приступа и инфapкта

Зрачки как винилы, хрусталь, ограненный на районе
Клефедрон, Xanax, экстази плюс таблетки от эпилепсии
Прохожу в центре мимо будущей матери с лицом серым, как могила
Ребенок в утробе тоже радуется, когда они делят картон пополам

У меня есть мозг, глаза и сердце, и факты чертовски ужасны
Я боюсь, что наступит день, когда я перестану что-либо чувствовать
Ким Чен Ын, сбрось уже бомбу, жаль, что у нас, дружище, не вышло
Глобальная перезагрузка, апокалипсис, пусть все горит

Это не хип-хоп, здесь куча плесени, смерть и война
Мясник Войтек снова в мае пишет тексты греческим огнем
Поверь мне, зомби, я хочу добра, но не могу остановиться
Я как паук, заползающий в рот спящего ребенка

Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог
Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог
Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог
Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог

Как танк, я медленно продвигаюсь по территории врага
Я все еще не иду по дорогам, проложенным для всех
Черная ряса, палач прибыл, смех стихает
Мучитель калечит полную лжи реальность

Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог
Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог
Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог
Это этот смог (эй!), убивает нас смертельный смог

Как танк, я медленно продвигаюсь по территории врага
Я все еще не иду по дорогам, проложенным для всех
Черная ряса, палач прибыл, смех стихает
Мучитель калечит полную лжи реальность
Это тот самый смог