Buông Đôi Tay Nhau Ra - Sơn Tùng M-TP traduction en anglais

Buông Đôi Tay Nhau Ra

Cứ quên anh vậy đi
Nhạt nhoà sương tan ái ân mây trôi buồn
Những môi hôn chìm sâu
Còn đâu nụ cười thơ ngây đó
Cứ xa anh vậy đi
Đường mòn xưa kia dẫn lối đôi chân lẻ loi
Anh lẻ loi

Mưa rơi nhẹ rơi
Mưa đừng mang hoàng hôn xua tan bóng em
Chua cay nào hay
Thương là đau màn đêm chia hai giấc mơ
Giọt nước mắt vô tâm thờ ơ
Ngàn câu ca sao nghe hững hờ
Em lặng im
Anh lặng im
Sương gió bủa vây

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (hờn ghen xin cất trong tim này)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (vì ai, vì ai)

Ngày tháng êm ấm vụt mất
Ai đó mang em đi rồi, giấu chôn những hoài mong
Ở phía trước mong em bình yên phía sau những vụn vỡ
Cơn gió quay lưng rồi ngoái thương những chờ mong

Có cơn gió lạnh lùng vội vàng thờ ơ xa chốn đây
Có ai đó ngập ngừng thả trôi yêu thương vào hư vô

Mưa rơi nhẹ rơi
Mưa đừng mang hoàng hôn xua tan bóng em
Chua cay nào hay
Thương là đau màn đêm chia hai giấc mơ
Giọt nước mắt vô tâm thờ ơ
Ngàn câu ca sao nghe hững hờ
Em lặng im
Anh lặng im
Sương gió bủa vây

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (hờn ghen xin cất trong tim này)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (vì ai, vì ai)

Ngày tháng êm ấm vụt mất
Ai đó mang em đi rồi, giấu chôn những hoài mong
Ở phía trước mong em bình yên phía sau những vụn vỡ
Cơn gió quay lưng rồi ngoái thương những chờ mong

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (có lẽ)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (anh sẽ quên đi tất cả)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (phía trước đang chờ em)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (chúc em hạnh phúc)

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (hờn ghen xin cất trong tim này)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (vì ai, vì ai)
Sơn tùng M-TP

Buông đôi tay ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay nhau ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay nhau ra

Ở phía trước mong em bình yên, bình yên

Let Go Of Our Hands

Just forget me
Faint mist, fading love, clouds drift sadly
Those deep kisses
Where is that innocent smile?
Just leave me
The old path leads my lonely feet
I'm all alone

The rain falls gently
Rain, don't bring the sunset to chase away your shadow
How bitter it is
Love is pain, the night divides our dreams
Indifferent, careless teardrops
A thousand songs sound so apathetic
You're silent
I'm silent
Wind and mist surround us

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (let go of our hands, let go and part ways)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (let go of our hands, let go and part ways)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (jealousy, I'll keep it in my heart)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (for whom, for whom?)

Peaceful days have vanished
Someone took you away, burying our hopes
I wish you peace ahead, behind the shattered pieces
The wind turns its back, then looks back with longing

A cold wind blows indifferently, hurriedly away from this place
Someone hesitates, letting love drift into nothingness

The rain falls gently
Rain, don't bring the sunset to chase away your shadow
How bitter it is
Love is pain, the night divides our dreams
Indifferent, careless teardrops
A thousand songs sound so apathetic
You're silent
I'm silent
Wind and mist surround us

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (let go of our hands, let go and part ways)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (let go of our hands, let go and part ways)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (jealousy, I'll keep it in my heart)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (for whom, for whom?)

Peaceful days have vanished
Someone took you away, burying our hopes
I wish you peace ahead, behind the shattered pieces
The wind turns its back, then looks back with longing

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (maybe)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (I will forget everything)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (the future is waiting for you)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (I wish you happiness)

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (let go of our hands, let go and part ways)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (let go of our hands, let go and part ways)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (jealousy, I'll keep it in my heart)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (for whom, for whom?)
Sơn Tùng M-TP

Let go of my hand
Let go of my hand
Let go of my hand
Let go of our hands
Let go of my hand
Let go of my hand
Let go of my hand
Let go of our hands

I wish you peace ahead, peace