Sơn Tùng M-TP - Cơn Mưa Ngang Qua (Version 3) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sơn Tùng M-TP - Cơn Mưa Ngang Qua (Version 3)




Cơn Mưa Ngang Qua (Version 3)
Passing Shower (Version 3)
Cơn mưa ngang qua, cơn... cơn mưa ngang qua
A passing shower, a... a passing shower
Cơn mưa ngang qua, cơn... cơn mưa ngang qua
A passing shower, a... a passing shower
Cơn mưa ngang qua, cơn... cơn mưa ngang qua
A passing shower, a... a passing shower
(Ngang qua... ngang qua... ngang qua)
(Passing by... passing by... passing by)
Cơn... cơn mưa... cơn mưa ngang qua.
A... a shower... a passing shower.
Cơn gió rít làm anh tái một mình anh mang (oh oh cuộc tình anh mang)
The whistling wind chills me to the bone, I carry this (oh oh, the love I carry)
Chợt một niềm đau trong tim héo úa gạt bỏ ước (oh oh oh oh)
Suddenly a pain in my withered heart, abandoning dreams (oh oh oh oh)
Cố xóa hết màn đêm u tối làm nhòe đi trang giấy kia
Trying to erase the dark night, blurring that page
buông lấp những giọt nước mắt ẩn trong trái tim (yeah ih yeah yeah)
And letting go of the tears hidden in my heart (yeah ih yeah yeah)
Không gian mịt giờ với tâm hồn anh
The hazy space now matches my soul
Chẳng còn niềm vui những điều hoài bão
No more joy and aspirations
ngày tháng của cuộc đời sẽ dày xéo làm ngạt thở
Even though the days of my life will trample and suffocate
Đốt bờ môi bàn tay của anh.
Burning my lips and my hands.
Bởi ai con người trong anh đã quá yếu đuối trước những đớn đau
Because of someone, the person in me has become too weak in the face of pain
Đừng rời xa em ơi anh không thể tự đứng lên.
Don't leave me, dear, because I can't stand up on my own.
Uh... Anh không tin vào điều đó (cơn mưa ngang qua)
Uh... I don't believe it (a passing shower)
Anh không thể sống thiếu (nụ cười em đâu)
I can't live without (your smile is gone)
Anh sẽ phải ra sao... nếu như bên anh không còn em (wow)
What will I do... if you're no longer by my side (wow)
Cho anh lời nói đó (khi bình minh lên)
Give me those words (when the dawn breaks)
Sẽ đợi câu hát (mong chờ em thôi)
Waiting for your song (just waiting for you)
Hiện tại quá khứ... chẳng còn lại đẹp đẽ hơn
Present and past... nothing left more beautiful
Anh sẽ mãi chìm trong đau khổ... ahhh
I will forever sink in misery... ahhh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.