Paroles et traduction Sимптом - Тёмные стороны

Тёмные стороны

Я полон надежд, что я - свет и что никогда не погасну
В мире, где ты человек - бессмысленных очередей
Где всё по-настоящему, каждый поверит ящику
Лишь бы не замечать в себе, теперь, просто людей
Как ты думаешь, с кем ты сейчас говоришь?
Сегодня больно верить, но ты так полон надежд, я знаю
Сейчас слово- ничто, наше же - всё и для всех
Тут обещают горы в небо, самой наивной толпе
Я благодарен тебе
Мой путь от самых бедных полей
Где барабанит совет о том, как надо делить людей, по категориям- нет
Мы по-дефолту- на дне
Здесь нет вкуса побед, даже на самом чистом столе
Я даю свет всем, кто ослеп однажды
Ты ничего не чувтсвуешь тут, кроме нашей жажды
Всё сводиться к выбору, здесь, да или нет
Чтобы ты увидел это- я должен гореть
Если я даю свет, ты же, дай мне тепла
В этом море парадоксов тонем, мир- холивар
Я сыт сполна, комнаты съёмные, я- автомат, в руках не сломленных

Никто не верит и не подымает глаз
Мы просто тлеем, в этих очередях, йе
В этих очередях, ааа

Йе
Здесь все наши темные стороны собраны
В очередях брошеных, но так и не сломленных
Я полон надежд, что никогда не погаснем
Пока делимся поровну-поровну, с каждым
Йе
Здесь все наши темные стороны собраны
В очередях брошеных, но так и не сломленных
Я полон надежд, что никогда не погаснем
Пока делимся поровну-поровну, с каждым

Я полон надежд, что я - свет и что никогда не погасну
В мире где ты человек- бессмысленных очередей
Я полон надежд, что я - свет и что никогда не погасну
В мире где ты человек - бессмысленных очередей

Dark Sides

I am full of hope that I am light and that I will never go out
In a world where you are a person - meaningless queues
Where everything is real, everyone will believe the box
Just so as not to notice in themselves, now, just people
Who do you think you are talking to now?
Today it hurts to believe, but you are so full of hope, I know
Now a word is nothing, ours is everything and for everyone
They promise mountains to the sky, to the most naive crowd
I am grateful to you
My way through the poorest fields
Where the advice on how to divide people into categories - no, is ringing out
We are at the bottom, by default
Here there is no taste of victory, even on the cleanest table
I give light to all who were once blinded
You don't feel anything here, except our thirst
It all boils down to a choice, here, yes or no
For you to see it, I have to burn
If I give light, you give me warmth
We are drowning in a sea of paradoxes, the world is a holy war
I'm fed up with rented rooms, I'm an automaton, in unbreakable hands

Nobody believes or raises their eyes
We are simply smoldering, in these queues, yeah
In these lines, aaa

Yeah
Here are gathered all our dark sides
In abandoned queues, but not broken
I am full of hope that we will never go out
While we share equally, with everyone
Yeah
Here are gathered all our dark sides
In abandoned queues, but not broken
I am full of hope that we will never go out
While we share equally, with everyone

I am full of hope that I am light and that I will never go out
In the world where you are a person - meaningless queues
I am full of hope that I am light and that I will never go out
In the world where you are a person - meaningless queues