Paroles et traduction Sỹ Đan feat. Shayla - Liên khúc Tình yêu tuyệt vời - Yêu nhau bốn mùa

Liên khúc Tình yêu tuyệt vời - Yêu nhau bốn mùa

Có những lúc mình đi trong nắng
Mà đời như giá băng
Có những lúc mình đi trên tuyết
Sao nghe hồn đầy ấm êm
Có những lúc ngoài kia mưa lũ
Mà tình ta héo khô
Có những lúc đường hoang khuya vắng
Nhưng nghe lòng đầy giấc mơ

Tình yêu giờ tan như khói lam
Bỗng đâu tình đi đến bên ta thì thầm
Người yêu ngỡ như chim bay rất xa
Bỗng đâu về đây líu lo trong hồn ta

Và thu đi rồi thắm gió đông về
Cành cây khô chờ đón ánh trăng thề
Rừng âm thầm buồn khi xa lá
Mưa tuyết đọng nhìn mây lang thang

Tình ca vang mình sống với cây đàn
Bạn đôi ta là gió núi mây ngàn
Còn đất trời còn trăng yêu nữa
Ta mãi hoài bài hát yêu đương

Instrumental

Một đời yêu nhau
Gió mưa qua thật mau
Mùa xuân thắm ố ô
Mình yêu trên đồi nắng
Rồi hè lại sang
Nắng thiêu con đường hoang
Lìa phố xá ố ô mình vui trên cát vàng

Trời vừa vào thu
Gió ru cơn mộng du
Mình tíu tít ớ ơ
Dìu nhau thăm rừng vắng
Nhặt từng cành hoa
Sắc tươi như màu môi
Mình trông kết ố ô
Thành câu ca muôn đời

Có những lúc buồn đi trên phố
Mà hồn dâng ý thơ
Có những tiếng cười pha lê vỡ
Nghe như lời buồn lá khô
Dẫu có mối tình vui đó
Dẫu có mối tình tan vỡ
Người yêu ơi!
Tình yêu tuyệt vời
Dẫu có mối tình vui đó
Dẫu có mối tình tan vỡ
Người yêu ơi!
Tình yêu tuyệt vời
Dẫu có mối tình vui đó
Dẫu có mối tình tan vỡ
Người yêu ơi!
Tình yêu tuyệt vời
Tình yêu tuyệt vời
Tình yêu tuyệt vời

A Wonderful Love Medley - Love Each Other Four Seasons

There are times when I walk in the sun
But life is like ice
There are times when I walk on snow
Why does my soul feel so warm?
There are times when it rains outside
But our love withers
There are times when the road is desolate and deserted
But my heart is filled with dreams

Love now melts like blue smoke
Suddenly, love whispers to me
My love, it seems like a bird flying far away
Suddenly, it comes back here, chirping in my soul

And autumn passes, giving way to the warm winter wind
The dry branches wait for the moon's vow
The forest is silently sad without leaves
Snow and rain linger, watching the clouds wander

Love songs echo, I live with the guitar
You and I, the wind of mountains and clouds
As long as there is heaven and earth, and there is still love for the moon
We will forever sing the song of love

Instrumental

A lifetime of loving each other
Wind and rain pass so quickly
Spring is blooming, oh oh
We love on the sunny hill
Then summer comes again
The sun scorches the desolate path
Leaving the city, oh oh, we have fun on the golden sand

Autumn has just arrived
The wind whispers a dream
We chatter, oh oh
We walk together to visit the deserted forest
Picking up each flower
Bright colors like your lips
We look at them, oh oh
Becoming the song of eternity

There are times when I walk on the street, feeling sad
But my soul is filled with poetry
There are times when crystal laughter shatters
It sounds like the mournful words of dried leaves
Even if there is joy in love
Even if love breaks apart
My love!
Love is wonderful
Even if there is joy in love
Even if love breaks apart
My love!
Love is wonderful
Even if there is joy in love
Even if love breaks apart
My love!
Love is wonderful
Love is wonderful
Love is wonderful