Paroles et traduction T-ara - Lovey-Dovey (Japanese ver.)

Lovey-Dovey (Japanese ver.)

Neomu ppeonhae naneun oneuldo honjaseo
A shimshimhae kyeolkuk ireohke haruga
Ou , Ou Jinagagetji
Bwahbwah chinaganeun jeogi geopeul jom bwah
Nado jeoreohke saranghal su inneunde
Ou , Ou Ou
Neomuna wehrowo
Nado Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Teo isang honja dujima
Ije Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Lovey dovey dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Neoneun eodie Yeah, Yeah Oh
Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Neoreul kkok chaja naelkkeoya
Neomu orae eoreobeorin
Nareul nogyeobeoril
Neoneun dodaeche eodie
Inneunji
Neomu chumne honja bonaeneun haruga
A chohkenne nado honjaga animyeon
Ou , Ou Cheongmal chohkenne
Bwahbwah yeogiinneun nareul jom barabwah
Nana oneulbameun eodumi cheongmallo
Ou , Ou Ou
Neomuna museowo
Nado Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Teo isang honja dujima
Ije Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Lovey dovey dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Neoneun eodie Yeah, Yeah Oh
Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Neoreul kkok chaja naelkkeoya
Neomu orae eoreobeorin
Nareul nogyeobeoril
Neoneun dodaeche eodie
Inneunji
Honjaseo harujongil (Ou )
Na honja maeil maeil (Ou )
Eodumi cheongmal cheongmal
Neoyeobshin na honjaseo
Haruneun cheongmal gireo (Ou )
Ou Nado Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Teo isang honja dujima
Ije Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Lovey dovey dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Neoneun eodie Yeah, Yeah Oh
Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Lovey Dovey, Dovey (Uh, Uh, Uh, Uh)
Neoreul kkok chaja naelkkeoya
Neomu orae eoreobeorin
Nareul nogyeobeoril
Neoneun dodaeche eodie
Inneunji
Ou Ou

О любви-моркови (японская версия)

Так убивает меня то, что и сегодня ты рядом со мной,
Твое трепетание заставляет меня нервничать, как будто весна наступила.
О, О, не могу сдержать
Звук бьющегося сердца, когда ты рядом. Знай, что мне больно.
Я тоже очень хочу тебя любить.
О, О, О
Я не могу сдержать себя,
Я тоже люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Сегодня мы должны быть вместе
Навсегда любовь-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Любовь-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Ты моя, да, да, о
Люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Я иду за тобой, приходи ко мне
Ты такая красивая
Присмотри за мной
Ты мой идеал
Я знаю
Так больно быть рядом с тобой весной,
Но даже если я признаюсь, ты все равно откажешь.
О, О, действительно отказываешь.
Рядом со мной так больно.
Я действительно чувствую сегодня
О, О, О
Я больше не могу терпеть,
Я тоже люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Сегодня мы должны быть вместе
Навсегда любовь-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Любовь-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Ты моя, да, да, о
Люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Я иду за тобой, приходи ко мне
Ты такая красивая
Присмотри за мной
Ты мой идеал
Я знаю
Рядом с весной (О)
Я каждый день (О)
Действительно, действительно
Рядом с тобой я
Весна действительно похожа на сон (О)
О, я тоже люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Сегодня мы должны быть вместе
Навсегда любовь-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Любовь-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Ты моя, да, да, о
Люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Люблю-морковь, морковь (Ух, Ух, Ух, Ух)
Я иду за тобой, приходи ко мне
Ты такая красивая
Присмотри за мной
Ты мой идеал
Я знаю
О, О