Paroles et traduction T-ara - My Love

My Love

이렇게 넌 또 왜 날 아프게만 하는데
날 떠나려고 하는데
나를 그렇게도 몰라 몰라
Baby
니가 뭔데 날 자꾸 울리려만 하는데
날 돌아서려 하는데
왜 아직도 날 아프게만 하는데
여자는 말야 우우우우
나처럼 말야 우우우우
미워도 사랑밖에 몰라
다쳐도 너밖에 난 몰라
시작은 말야 우우우우
그때는 말야 우우우우
나 없인 안 된다 했잖아
너 없인 이제 내가 안돼
My love
Baby
너 때문에 또 하루 종일 울기만 했어
난 다른 사람은 싫어
난 싫어
니가 아니면 난 안돼
여자는 말야 우우우우
나처럼 말야 우우우우
미워도 사랑밖에 몰라
다쳐도 너밖에 난 몰라
시작은 말야 우우우우
그때는 말야 우우우우
나 없인 안 된다 했잖아
너 없인 이제 내가 안돼
My love
가슴이 아프게 날 돌아서지만
어쩌면 니가 더 아플지도 모르겠어
나 같은 여자 놓치는 건 너잖아 너잖아
남자는 말야 우우우우
너처럼 말야 우우우우
이렇게 쉽게 변하는지
떠나면 그게 끝인건지
시작은 말야 우우우우
그때는 말야 우우우우
나 없인 안 된다 했잖아
너 없인 이제 내가 안돼
My love

My Love

Why do you keep hurting me like this?
You're trying to leave me
You don't know me at all, not at all
Baby
Why do you keep making me cry?
You're turning away from me
Why do you still only bring me pain?
A woman, you see, oh oh oh oh
Like me, you see, oh oh oh oh
Even when I hate you, I only know love
Even when I'm hurt, I only know you
In the beginning, you see, oh oh oh oh
Back then, you see, oh oh oh oh
You said you couldn't live without me
Now I can't live without you
My love
Baby
Because of you, I cried all day again
I don't want anyone else
I don't want
I can't be without you
A woman, you see, oh oh oh oh
Like me, you see, oh oh oh oh
Even when I hate you, I only know love
Even when I'm hurt, I only know you
In the beginning, you see, oh oh oh oh
Back then, you see, oh oh oh oh
You said you couldn't live without me
Now I can't live without you
My love
It hurts my heart as you turn away
Maybe you'll hurt even more
You're the one losing a woman like me, you, you
A man, you see, oh oh oh oh
Like you, you see, oh oh oh oh
Changes so easily
If you leave, is that the end?
In the beginning, you see, oh oh oh oh
Back then, you see, oh oh oh oh
You said you couldn't live without me
Now I can't live without you
My love