내가 너무 아파 - T-ara traduction en anglais

내가 너무 아파

어떻게 자꾸 눈물이 나?
너 때문에 내가 너무 아파
그렇게 너만 생각하면 더

왜 자꾸만 네 향기가 나면 또 난
네 사진을 보면 또 난 네 생각에 오늘도 난?

너무 아-아-아-아파(와)
내가 아-아-아-아파(와)
이만큼 아플 거란 걸 난 정말 정말 몰랐어
정말 아-아-아-아파(와)
마음이 아-아-아-아파(와)
이렇게 보고 싶을 거란 걸 정말 정말 몰랐어
너무 아파

한 걸음도 더는 난 못 가
갈수록 내가 너무 아파
이렇게 너만 바라보면 더

왜 자꾸만 너무 길어져 버린 밤
네가 너무 보고픈 난 네 생각에 여전히 난 또?

너무 아-아-아-아파(와)
내가 아-아-아-아파(와)
이만큼 아플 거란 걸 난 정말 정말 몰랐어
정말 아-아-아-아파(와)
마음이 아-아-아-아파(와)
이렇게 보고 싶을 거란 걸 정말 정말 몰랐어
너무 아파

이렇게 날 떠나지 마
제발 그만 날 아프게 하지 마

너무 아-아-아-아파(와)
내가 아-아-아-아파(와)
이만큼 아플 거란 걸 난 정말 정말 몰랐어
정말 아-아-아-아파(와)
마음이 아-아-아-아파(와)
이렇게 보고 싶을 거란 걸 정말 정말 몰랐어
너무 아파

아-아-아-아파(와)
아-아-아-아파(와)
Oh, oh, oh, oh-yeah

I'm So Sick

How do these tears keep falling?
I'm so sick because of you
Even more so when I think of you

Why is it that whenever I smell your scent, I
Look at your picture, and I'm thinking of you again today?

So si-i-i-ick (Woah)
I'm so si-i-i-ick (Woah)
I really, really didn't know it would hurt this much
Really so si-i-i-ick (Woah)
My heart is so si-i-i-ick (Woah)
I really, really didn't know I'd miss you this much
So sick

I can't take another step
It hurts me more and more
Even more so when I keep looking at you like this

Why does the night keep getting longer
I miss you so much, I'm still thinking of you?

So si-i-i-ick (Woah)
I'm so si-i-i-ick (Woah)
I really, really didn't know it would hurt this much
Really so si-i-i-ick (Woah)
My heart is so si-i-i-ick (Woah)
I really, really didn't know I'd miss you this much
So sick

Don't leave me like this
Please stop hurting me

So si-i-i-ick (Woah)
I'm so si-i-i-ick (Woah)
I really, really didn't know it would hurt this much
Really so si-i-i-ick (Woah)
My heart is so si-i-i-ick (Woah)
I really, really didn't know I'd miss you this much
So sick

So si-i-i-ick (Woah)
So si-i-i-ick (Woah)
Oh, oh, oh, oh-yeah