Paroles et traduction T-ara - 완전 미쳤네 (Chinese Version)

완전 미쳤네 (Chinese Version)

힐끔힐끔 왜 자꾸 쳐다봐
너한테 자꾸만 내 눈이 가
나 갖고 장난만 치지 좀 마
내 얼굴이 빨개져 너만 보면 어지러
헷갈려 끼 부리지마
다 알면서 모른 척 하지마
나 심각해 맨날 생각해
아무래도 사랑인가 봐
널 위한 노래를 부르고 싶어
널 위해 기타를 쳐주고 싶어
분위기 좋은 이 밤에
Party tonight (So good)
워 웨이 니 펑 쾅 워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂 我为你疯狂
(완전 미쳤네 네게 미쳤네)
니 우파 시앙시앙 셩밍 쫑 메이요우 니
你无法想象生命中没有你
(이젠 어떡해 너 없이 난 하루도)
워 웨이 니 펑 쾅 메이티엔 샹 니
我为你疯狂 每天想你
(완전 미쳤네 매일 빌었네)
워 샹 샹 페이져니 아이
我想想陪着你爱
(널 사랑하게 해달라고)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂
(완전 미쳤네)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
넌 뜨거운 태양 네 옆에 난 얼음
날 녹이고 다 적셔
네가 달이라면 난 별 밤새
네 곁에 있고파
뚜어 라이 파 쑤어 라 시 뚜어
多来米法索拉西多
(도레파솔라시도)
내 눈엔 보이지도 않아
난 그냥 미쳤어 완전 꽂혔어
널 위한 노래를 부르고 싶어
널 위해 기타를 쳐주고 싶어
분위기 좋은 이 밤에
Party Tonight (So Good)
워 웨이 니 펑 쾅 워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂 我为你疯狂
(완전 미쳤네 네게 미쳤네)
니 우파 시앙시앙 셩밍 쫑 메이요우 니
你无法想象生命中没有你
(이젠 어떡해 너 없이 난 하루도)
워 웨이 니 펑 쾅 메이티엔 샹 니
我为你疯狂 每天想你
(완전 미쳤네 매일 빌었네)
워 샹 샹 페이져니 아이
我想想陪着你爱
(널 사랑하게 해달라고)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂
(완전 미쳤네)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
다 줘도 아깝지 않아요
말하지 않아도 알 수가 있어요
워 웨이 니 펑 쾅 워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂 我为你疯狂
(완전 미쳤네 네게 미쳤네)
니 우파 시앙시앙 셩밍 쫑 메이요우 니
你无法想象生命中没有你
(이젠 어떡해 너 없이 난 하루도)
워 웨이 니 펑 쾅 메이티엔 샹 니
我为你疯狂 每天想你
(완전 미쳤네 매일 빌었네)
워 샹 샹 페이져니 아이
我想想陪着你爱
(널 사랑하게 해달라고)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂
(완전 미쳤네)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)

Totally Crazy (Chinese Version)

Why do you keep glancing my way?
My eyes keep going to you
Stop playing around with me
My face gets red, I feel dizzy when I see you
It's confusing, stop flirting
Stop acting like you don't know when you do
I'm serious, I think about it all the time
I think it's love
I want to sing a song for you
I want to play the guitar for you
On this beautiful night
Party tonight (So good)
Wǒ wèi nǐ fēng kuáng wǒ wèi nǐ fēng kuáng
I'm crazy for you, I'm crazy for you
(Totally crazy, crazy for you)
Nǐ wúfǎ xiǎngxiàng shēngmìng zhōng méiyǒu nǐ
You can't imagine life without you
(What do I do now, I can't even last a day without you)
Wǒ wèi nǐ fēng kuáng měitiān xiǎng nǐ
I'm crazy for you, I think of you every day
(Totally crazy, I pray every day)
Wǒ xiǎng xiǎng péizhe nǐ ài
I want to be with you, to love
(To love you)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
Wǒ wèi nǐ fēng kuáng
I'm crazy for you
(Totally crazy)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
You're the hot sun, I'm the ice next to you
Melting and soaking me
If you were the moon, I'd be the star, all night
I want to be by your side
Duō lái mǐ fǎ suǒ lā xī duō
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
(Do-re-mi-fa-so-la-ti-do)
I can't see anything else
I'm just crazy, totally hooked on you
I want to sing a song for you
I want to play the guitar for you
On this beautiful night
Party Tonight (So Good)
Wǒ wèi nǐ fēng kuáng wǒ wèi nǐ fēng kuáng
I'm crazy for you, I'm crazy for you
(Totally crazy, crazy for you)
Nǐ wúfǎ xiǎngxiàng shēngmìng zhōng méiyǒu nǐ
You can't imagine life without you
(What do I do now, I can't even last a day without you)
Wǒ wèi nǐ fēng kuáng měitiān xiǎng nǐ
I'm crazy for you, I think of you every day
(Totally crazy, I pray every day)
Wǒ xiǎng xiǎng péizhe nǐ ài
I want to be with you, to love
(To love you)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
Wǒ wèi nǐ fēng kuáng
I'm crazy for you
(Totally crazy)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
Giving you everything wouldn't be enough
I can understand even without you saying a word
Wǒ wèi nǐ fēng kuáng wǒ wèi nǐ fēng kuáng
I'm crazy for you, I'm crazy for you
(Totally crazy, crazy for you)
Nǐ wúfǎ xiǎngxiàng shēngmìng zhōng méiyǒu nǐ
You can't imagine life without you
(What do I do now, I can't even last a day without you)
Wǒ wèi nǐ fēng kuáng měitiān xiǎng nǐ
I'm crazy for you, I think of you every day
(Totally crazy, I pray every day)
Wǒ xiǎng xiǎng péizhe nǐ ài
I want to be with you, to love
(To love you)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
Wǒ wèi nǐ fēng kuáng
I'm crazy for you
(Totally crazy)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)