Paroles et traduction T-ara - 완전 미쳤네 (Chinese Version)

완전 미쳤네 (Chinese Version)

힐끔힐끔 왜 자꾸 쳐다봐
너한테 자꾸만 내 눈이 가
나 갖고 장난만 치지 좀 마
내 얼굴이 빨개져 너만 보면 어지러
헷갈려 끼 부리지마
다 알면서 모른 척 하지마
나 심각해 맨날 생각해
아무래도 사랑인가 봐
널 위한 노래를 부르고 싶어
널 위해 기타를 쳐주고 싶어
분위기 좋은 이 밤에
Party tonight (So good)
워 웨이 니 펑 쾅 워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂 我为你疯狂
(완전 미쳤네 네게 미쳤네)
니 우파 시앙시앙 셩밍 쫑 메이요우 니
你无法想象生命中没有你
(이젠 어떡해 너 없이 난 하루도)
워 웨이 니 펑 쾅 메이티엔 샹 니
我为你疯狂 每天想你
(완전 미쳤네 매일 빌었네)
워 샹 샹 페이져니 아이
我想想陪着你爱
(널 사랑하게 해달라고)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂
(완전 미쳤네)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
넌 뜨거운 태양 네 옆에 난 얼음
날 녹이고 다 적셔
네가 달이라면 난 별 밤새
네 곁에 있고파
뚜어 라이 파 쑤어 라 시 뚜어
多来米法索拉西多
(도레파솔라시도)
내 눈엔 보이지도 않아
난 그냥 미쳤어 완전 꽂혔어
널 위한 노래를 부르고 싶어
널 위해 기타를 쳐주고 싶어
분위기 좋은 이 밤에
Party Tonight (So Good)
워 웨이 니 펑 쾅 워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂 我为你疯狂
(완전 미쳤네 네게 미쳤네)
니 우파 시앙시앙 셩밍 쫑 메이요우 니
你无法想象生命中没有你
(이젠 어떡해 너 없이 난 하루도)
워 웨이 니 펑 쾅 메이티엔 샹 니
我为你疯狂 每天想你
(완전 미쳤네 매일 빌었네)
워 샹 샹 페이져니 아이
我想想陪着你爱
(널 사랑하게 해달라고)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂
(완전 미쳤네)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
다 줘도 아깝지 않아요
말하지 않아도 알 수가 있어요
워 웨이 니 펑 쾅 워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂 我为你疯狂
(완전 미쳤네 네게 미쳤네)
니 우파 시앙시앙 셩밍 쫑 메이요우 니
你无法想象生命中没有你
(이젠 어떡해 너 없이 난 하루도)
워 웨이 니 펑 쾅 메이티엔 샹 니
我为你疯狂 每天想你
(완전 미쳤네 매일 빌었네)
워 샹 샹 페이져니 아이
我想想陪着你爱
(널 사랑하게 해달라고)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)
워 웨이 니 펑 쾅
我为你疯狂
(완전 미쳤네)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (All)

Сошел с ума (китайская версия)

Ты все время поглядываешь, что с тобой?
Ты все время ловишь мой взгляд
Перестань играть со мной, прошу
Мое лицо краснеет, у меня кружится голова, когда я смотрю на тебя
Не будь таким застенчивым
Не притворяйся, что не понимаешь
Я серьезно, я постоянно о тебе думаю
Видимо, это любовь
Я хочу спеть тебе песню
Я хочу сыграть для тебя на гитаре
В эту прекрасную ночь
Вечеринка сегодня (Так хорошо)
Я сошел с ума из-за тебя, я сошел с ума
Я сошел с ума из-за тебя, я сошел с ума
(Сошел с ума по тебе, сошел с ума)
Я не могу представить себе жизнь без тебя
Я не могу представить свою жизнь без тебя
(Что мне теперь делать без тебя, ни дня)
Я сошел с ума из-за тебя, я каждый день думаю о тебе
Я сошел с ума из-за тебя, каждый день думаю о тебе
(Сошел с ума по тебе, каждый день молился)
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я хочу, чтобы ты был рядом и любил меня
(Прошу, полюби меня)
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох (Все)
Я сошел с ума
Я сошел с ума
(Сошел с ума)
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох (Все)
Ты как палящее солнце, а я как лед рядом с тобой
Ты растопил меня и полностью намочил
Если ты луна, то я звезда, всю ночь
Я хочу быть рядом с тобой
Ре ми фа соль ля си до
Доремифасольсидо
(Доремифасольсидо)
Мои глаза даже не видят тебя
Мне просто нравится, я влюбился
Я хочу спеть тебе песню
Я хочу сыграть для тебя на гитаре
В эту прекрасную ночь
Вечеринка сегодня (Так хорошо)
Я сошел с ума из-за тебя, я сошел с ума
Я сошел с ума из-за тебя, я сошел с ума
(Сошел с ума по тебе, сошел с ума)
Я не могу представить себе жизнь без тебя
Я не могу представить свою жизнь без тебя
(Что мне теперь делать без тебя, ни дня)
Я сошел с ума из-за тебя, я каждый день думаю о тебе
Я сошел с ума из-за тебя, каждый день думаю о тебе
(Сошел с ума по тебе, каждый день молился)
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я хочу, чтобы ты был рядом и любил меня
(Прошу, полюби меня)
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох (Все)
Я сошел с ума
Я сошел с ума
(Сошел с ума)
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох (Все)
Я не пожалею ничего для тебя
Мне не нужно говорить об этом, ты и так знаешь
Я сошел с ума из-за тебя, я сошел с ума
Я сошел с ума из-за тебя, я сошел с ума
(Сошел с ума по тебе, сошел с ума)
Я не могу представить себе жизнь без тебя
Я не могу представить свою жизнь без тебя
(Что мне теперь делать без тебя, ни дня)
Я сошел с ума из-за тебя, я каждый день думаю о тебе
Я сошел с ума из-за тебя, каждый день думаю о тебе
(Сошел с ума по тебе, каждый день молился)
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я хочу, чтобы ты был рядом и любил меня
(Прошу, полюби меня)
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох (Все)
Я сошел с ума
Я сошел с ума
(Сошел с ума)
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох (Все)