Paroles et traduction T Bone Burnett - Primitives

Primitives

Primitives dress in feathers and masks
To scare away their enemies
The frightening thing is not dying
The frightening thing is not living

Scientists guess which is worse we will ask
The medicine or the disease
The frightening thing is not dying
The frightening thing is not living

There's an old man living on the edge of town, edge of town
With a skull in his window and the
Shades pulled down, shades pulled down
And he laughs at fortune and he laughs at fame, laughs at fame
And he laughs at scandal and he laughs at shame, laughs at shame

Primitives dress in feathers and masks
To scare away their enemies
The frightening thing is not dying
The frightening thing is not living

Scientists guess which is worse we will ask
The medicine or the disease
The frightening thing is not dying
The frightening thing is not living

There's a young girl living on the edge of town, edge of town
With a light in her window and her hair falls down, hair falls down
And she loves me crazy and she loves me wild, loves me wild
And she loves me tender like a lonely child, lonely child

Primitives dress in feathers and masks
To scare away their enemies
The frightening thing is not dying
The frightening thing is not living

Первобытные люди

Первобытные люди наряжаются в перья и маски,
Чтобы отпугнуть своих врагов.
Страшно не умереть,
Страшно не жить.

Ученые гадают, что хуже, мы спросим,
Лекарство или болезнь.
Страшно не умереть,
Страшно не жить.

На краю города живет старик, на краю города,
С черепом в окне и
Опущенными шторами, опущенными шторами.
И он смеется над удачей, и он смеется над славой, смеется над славой,
И он смеется над скандалом, и он смеется над позором, смеется над позором.

Первобытные люди наряжаются в перья и маски,
Чтобы отпугнуть своих врагов.
Страшно не умереть,
Страшно не жить.

Ученые гадают, что хуже, мы спросим,
Лекарство или болезнь.
Страшно не умереть,
Страшно не жить.

На краю города живет молодая девушка, на краю города,
С огоньком в окне, и ее волосы распущены, волосы распущены.
И она любит меня безумно, и она любит меня страстно, любит меня страстно,
И она любит меня нежно, как одинокого ребенка, одинокого ребенка.

Первобытные люди наряжаются в перья и маски,
Чтобы отпугнуть своих врагов.
Страшно не умереть,
Страшно не жить.