Paroles et traduction T-Bone - Bounce
This
is
strictly
for
them
low
low′s,
el
Camino
and
Chevrolet
Impalas
Это
строго
для
них,
Лоу
Лоу,
Эль
Камино
и
Шевроле
Импала.
Bouncing
from
California
all
the
way
to
Nicaragua
Скачет
от
Калифорнии
до
Никарагуа.
Sixteen
switches,
rides
is
vicious,
bouncing
like
bad
checks
Шестнадцать
переключателей,
аттракционы
порочны,
подпрыгивают,
как
плохие
чеки
Candy
apple,
licorice,
twirling
a
hundred
spokes,
this
one's
for
my
folks
Сладкое
яблоко,
лакрица,
сотня
спиц-это
для
моих
родителей.
Black′s
Philippinos,
Caucasians,
Latinos,
gotta
know
the
rules
when
you
up
in
this
game
Черные
филиппинцы,
белые,
латиносы
должны
знать
правила,
когда
вступаешь
в
эту
игру,
If
you
want
a
piece
of
the
street,
fast
and
furious
fame
если
хочешь
кусочек
улицы,
быстрой
и
яростной
славы
Then
yo,
mira
bro,
first
of
pinta
lo,
see
them
windows
dogg,
tinta
lo
Тогда
йоу,
мира
бро,
сначала
Пинта
Ло,
посмотри
на
эти
окна
Догг,
тинта
Ло
Juice
it
up
wit
hydraulics
then
brinca
lo,
blast
this
in
the
fosgate
and
let
the
speakers
blow
Выжми
из
него
сок
с
помощью
гидравлики,
а
потом
Бринка
Ло,
ворвись
в
фосгейт,
и
пусть
динамики
взорвутся.
In
the,
Escalade,
then
escapade,
like
Janet,
to
the
car
show
В
"Эскаладе",
а
потом
в
"эскападе",
как
Джанет,
на
автосалон.
Pump
the
breaks,
take
first
place,
smile,
then
collect
the
cake
Прокачай
брейки,
займи
первое
место,
улыбнись,
а
потом
собери
торт.
Dall
up
the
homie
E-Dogg,
then
it's
time
to
shake
Дай
мне
братишку
и-Догга,
тогда
самое
время
встряхнуться.
Bounce,
Bounce,
Cadillac
trucks
and
jeeps
Скачите,
скачите,
грузовики
"Кадиллак"
и
джипы
From
the
Bronx
to
the
Compton
streets,
for
the
clubs
От
Бронкса
до
Комптон-стрит,
ради
клубов.
Mix
shows
and
my
peeps,
ahhhh
Смешайте
шоу
и
мои
взгляды,
а-а-а
Now
everybody
bounce,
bounce
А
теперь
все
прыгайте,
прыгайте!
I
been
know
to
bring
the
heat
to
the
instrumental,
check
the
credentials
Я
знаю,
что
нужно
поднести
жару
к
инструменту,
проверить
верительные
грамоты.
My
fundamentals
essential
for
reaching
killas
and
thug
generals
Мои
основы
необходимы
для
достижения
киллов
и
бандитских
генералов
In
the
streets
where
they
packing
the
heat,
creep
На
улицах,
где
они
прячутся
от
жары,
ползают
Throw
up
em
gang
signs
and
C-walk
to
the
beat,
strictly
Брось
им
знаки
банды
и
иди
в
такт,
строго
Taking
the
preaching
the
word
to
those
smoking
the
herb
Я
проповедую
слово
тем
кто
курит
траву
Sharing
the
real
for
em
dealers
serving
crack
on
the
curb,
swerve
Делясь
реальными
для
них
дилерами,
обслуживающими
крэк
на
обочине,
сворачивай
To
the
left
then
I
scrape
my
plates,
now
I'm
dipping
hopping
initiating
sparks
on
the
interstate
Потом
я
скребу
тарелки
слева,
а
теперь
ныряю,
прыгаю,
запускаю
искры
на
автостраде.
Feels
so
great
in
the
golden
state,
cool
breeze
from
the
ocean
on
the
golden
gate
Так
здорово
чувствовать
себя
в
Золотом
штате,
прохладный
бриз
с
океана
на
Золотых
воротах
I
can′t
wait
for
the
weekend
we
can
make
it
a
date,
Motorola
2 way
Я
не
могу
дождаться
выходных,
мы
можем
устроить
свидание,
Моторола
2 way
The
homies
tell
em
meet
me
at
eight,
at
the
studio
so
we
can
blaze
the
track
Братишки
говорят
им,
что
встретимся
в
восемь
в
студии,
чтобы
мы
могли
записать
трек.
Like
Kobe
and
Shaq,
wit
back
to
back
platinum
tracks
Как
Коби
и
Шак,
с
платиновыми
треками
спина
к
спине.
We
aint
quitting
yall
yo
we
bringing
the
heat,
like
Pacino
and
Luchiano
for
the
thugs
in
the
streets
Мы
не
бросаем
вас
всех,
мы
приносим
жару,
как
Пачино
и
Лучиано
для
головорезов
на
улицах.
Now
if
ya
feeling
what
I′m
saying
throw
ya
hands
in
the
sky
А
теперь
если
ты
чувствуешь
то
что
я
говорю
подними
руки
к
небу
Party
people
from
California
all
the
way
to
Hawaii,
ATL
and
South
Beach
where
the
mamis
look
fine
Тусовщики
от
Калифорнии
до
Гавайев,
Атланты
и
Саут-Бич,
где
мамочки
прекрасно
выглядят.
To
the
streets
of
Spanish
Harlem
for
my
peeps
in
NY
На
улицы
испанского
Гарлема
для
моих
подглядываний
в
Нью-Йорке.
Mexicano
o
Cubano,
Panameno,
Columbiano,
Argentino,
Chileno,
Nicoya
o
Puerto
Riceno
Мексикано
о
Кубано,
Панамено,
Колумбиано,
Аргентино,
Чили,
Никойя
о
Пуэрто-Рико
Yo
it
don't
really
matter
this
a
T-Bone
party
Йоу,
на
самом
деле
это
не
имеет
значения,
это
вечеринка
в
стиле
Ти-Боун.
So
throw
ya
hands
up
in
the
sky
mama
move
ya
body
Так
что
подними
руки
к
небу
мама
Двигай
телом
No
Bacardi,
Hennessey,
Chronic,
beer
or
Chocolate
tie
Никаких
"Бакарди",
"Хеннесси",
"Хроник",
пива
или
шоколадного
галстука.
Why?
Cuz
this
is
how
we
do
it
when
we
naturally
high
Почему?
потому
что
именно
так
мы
это
делаем,
когда
мы
естественно
под
кайфом
Now
watch
me
rock
like
Nirvana,
what
up
mama
I′m
the
don
dada
known
to
mix
it
up
like
Santana
А
теперь
смотри,
как
я
качаюсь,
как
нирвана,
как
дела,
мама,
я
Дон
дада,
известный
тем,
что
смешиваю
все
это,
как
Сантана.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Louis Brown Iii, Scott Parker, Renee Sotomayor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.