Paroles et traduction T-Classic feat. Mayorkun - Fall in Love

Fall in Love

Classical boy (Shabalistica)
Yeah,
Seri maka buri
Uhn yeah yeah yeah
Mayorkun baby, it killertunes...
We use to play hide and seek
It was so romantic
And anytime you leave me girl
E dey always be like say I sick
She′s just 19
And she dey burst my thing
She be the only girl
Wey go fit to give me that kind thing
Tell me something wey me I no know
If love no be so girl
There is wahala (There is wahala)
And your father sef na old soldier baby o
If I go pass my boundary o
There is wahala (There is wahala)
I no fit lie for you,
I done fall in love baby o (baby o I done fall in love)
And anything I go fit buy for two
I done fall in love baby oh oh (baby o I done fall in love)
See, but your mama don't want us to be
Your daddy don′t want us to stay
See can't get you out of my head
See but your mama don't want us to be
Your daddy don′t want us to stay
E dey do like make we run away
Say look at me
I no be that kind person
Me I no dey beg person
On this kind matter o
Katowi katofo maami
The girl don grab my thing
Oriburuku back to sender o
Pass me my lighter o
But mama kan wan me say
Say make I no peff again
Say if she no look my face
There is wahala (There is wahala)
Girl kan tell me say
Say make I no talk to babes
Say if I go fall for them
There is wahala (There is wahala)
See I don dey trip for you
I fall for you
You push me to the edge baby o
I done fall in love
Alatise lo mo atise ara re
Ife re girl lon cover me o baby o
I done fall in love
But your mama don′t want us to be
Your daddy don't want us to stay baby o
I done fall in love
See your mama don′t want us to be
Ana nino ana nino
Baby o I done fall in love
Tell me something wey me I no know
If love no be so girl
There is wahala (There is wahala)
Alatise lomo atise ara re
Ife re girl lon cover me o
Baby o I done fall in love
Classical boy
Look at me I no dey like toast person but if I wan tell person
My girl I'm straight o
Look at me I no dey like toast person see if I wan tell person
My girl I′m straight o
Oh oh Mayorkun baby o
I done fall in love
Look at me I no dey like toast person but if I wan tell person
My girl I'm straight o
Classical boy
Uhn yeah yeah
Classical boy!

Влюбиться

Классический парень (Шабалистика)
Да,
Сери мака бури
Ага, да, да, да
Mayorkun, детка, это KillerTunes...
Мы играли в прятки,
Это было так романтично.
И каждый раз, когда ты оставляешь меня, девочка,
Мне всегда кажется, что я болен.
Тебе всего 19,
А ты сводишь меня с ума.
Ты единственная девушка,
Которая может дать мне такое.
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю,
Если любовь не такая, девочка,
То будут проблемы (Будут проблемы).
И твой отец, он старый солдат, детка.
Если я перейду границы,
То будут проблемы (Будут проблемы).
Я не могу тебе врать,
Я влюбился, детка (детка, я влюбился).
И все, что я могу купить для двоих,
Я влюбился, детка, о-о (детка, я влюбился).
Видишь, твоя мама не хочет, чтобы мы были вместе,
Твой папа не хочет, чтобы мы оставались вместе.
Не могу выкинуть тебя из головы.
Видишь, твоя мама не хочет, чтобы мы были вместе,
Твой папа не хочет, чтобы мы оставались вместе.
Так и тянет убежать.
Посмотри на меня,
Я не такой человек,
Я не буду ни у кого просить,
В таком деле.
Катови катофо мами,
Девушка забрала мое сердце.
Орибуруку, обратно отправителю.
Передай мне мою зажигалку.
Но мама сказала мне,
Чтобы я больше не курил.
Сказала, если она не посмотрит на меня,
То будут проблемы (Будут проблемы).
Девушка сказала мне,
Чтобы я не говорил с девчонками.
Сказала, если я влюблюсь в них,
То будут проблемы (Будут проблемы).
Видишь, я схожу по тебе с ума,
Я влюбился в тебя.
Ты довела меня до предела, детка.
Я влюбился.
Алатисе ло мо атисе ара ре,
Твоя любовь, девочка, укрывает меня, детка.
Я влюбился.
Но твоя мама не хочет, чтобы мы были вместе,
Твой папа не хочет, чтобы мы оставались вместе, детка.
Я влюбился.
Видишь, твоя мама не хочет, чтобы мы были вместе.
Ана нино ана нино,
Детка, я влюбился.
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.
Если любовь не такая, девочка,
То будут проблемы (Будут проблемы).
Алатисе ломо атисе ара ре,
Твоя любовь, девочка, укрывает меня.
Детка, я влюбился.
Классический парень.
Посмотри на меня, я не люблю подкатывать, но если я хочу сказать,
Девочка моя, я честен.
Посмотри на меня, я не люблю подкатывать, видишь, если я хочу сказать,
Девочка моя, я честен.
О-о, Mayorkun, детка.
Я влюбился.
Посмотри на меня, я не люблю подкатывать, но если я хочу сказать,
Девочка моя, я честен.
Классический парень.
Ага, да, да.
Классический парень!