Paroles et traduction T-Connection - Girl Watching

Girl Watching

Walking down 8th street the girls to see
And that's so fine
The way they move and the way they groove
I'm telling you
You'll blow your mind

I hang around my all day long,
Got nothing to do
I spend so much of my time
Checking out a few

They're driving me crazy,
Watching all those girls go by,
And I don't mean may be,
Watching all those girls go by.

Walking down the palm beach in the summer heat,
Turn my town(?)
When all at once, suddenly, the ladies caught my eyes

I'm gonna stay all day long
So much to see,
Heading to moving along
It's like I'm in a dream

They're driving me crazy
Watching all those girls go by
And I don't mean may be
Watching all those girls go by

It's driving me crazy,
Watching all those girls go by
And I don't mean maybe,
Watching all those girls go by
It's driving me crazy,
Watching all those girls go by
And I don't mean maybe,
Watching all those girls go by
Watching all those girls go by
(T. Coakley)

Наблюдение за девушками

Иду по 8-й улице, чтобы посмотреть на девчонок,
И это так классно.
То, как они двигаются, как танцуют,
Говорю тебе,
Это просто сногсшибательно.

Я торчу там целыми днями,
Мне нечего делать.
Я трачу так много времени,
Разглядывая красоток.

Они сводят меня с ума,
Все эти красотки, проходящие мимо.
И я не преувеличиваю,
Все эти красотки, проходящие мимо.

Гуляю по Палм-Бич в летний зной,
Осматриваю город(?)
И вдруг, внезапно, мой взгляд падает на дам.

Я могу оставаться здесь весь день,
Здесь так много всего интересного,
Движение продолжается,
Как будто я во сне.

Они сводят меня с ума,
Все эти красотки, проходящие мимо.
И я не преувеличиваю,
Все эти красотки, проходящие мимо.

Это сводит меня с ума,
Все эти красотки, проходящие мимо.
И я не преувеличиваю,
Все эти красотки, проходящие мимо.
Это сводит меня с ума,
Все эти красотки, проходящие мимо.
И я не преувеличиваю,
Все эти красотки, проходящие мимо.
Все эти красотки, проходящие мимо.
(Т. Кокли)