Paroles et traduction T. Danny - Egyedül

Egyedül

A lelkem összeomlott mint egy omlett
Megromlott egy omlett,
Asszem′ én sem vagyok már komplett
Kikészít a habizás meg a hülye co-rap
Haldoklik a műfaj engem ez az érzés fog meg.
De nem, nem adom fel,
Meg ahogy kell végigviszem
Sokan ellenem vannak,
És utálnak én még is viszem
Hogy egyszer meghall valaki
Elegem van, nem akarok többé itt lent maradni.
A zene nekem olyan mint egy napló
Te kis tapló
Próbálsz elérni
Már nem tudsz, lábam alatt minden tarkó
Régmúlt időkbe repülök vissza
Mi már fakó
Lábam alatt csúszik a jég
Ezért tudom: lesz pár zakó, de nem érdekel
Addig megyek amíg érek el
Sétál egyedül egy vagány srác és énekel
Én vagyok az akit látsz, akit titkon vágysz
Kezedben van szívem húrja arra várok játssz!
Egyedül vagyok és egyedül is maradok
Más szerelme kedvéért a zenétől el nem szakadok.
A lehető legtöbb időmet neki szentelem,
Mert az a lány aki tetszik mással van nem velem
Egyedül vagyok és egyedül is maradok
Más szerelme kedvéért a zenétől el nem szakadok.
A lehető legtöbb időmet neki szentelem,
Mert az a lány aki tetszik mással van nem velem
Nincsen lelki társam, egyedül fogadom halálom
Ha tükörbe nézek akkor látom a legjobb barátom
Nem bízom már senkiben
Meg csak is saját magamban
Ha felnyitod a lelkemet, mögötte csak tiszta szavam van
Sohasem fog úgy érzem megtalálni a
Szerelem, lábbal haladok az úton az autómat szerelem.
Kéne valaki aki meghallgatja a bajom,
Mert a magány magával ragad a mélybe, hogyha hagyom.
Senki nem segít magamra számíthatok
Végig tolom már ezt a szekeret ha már itt vagyok.
Kapitánya vagyok egy süllyedő hajónak, ha
Jónak érzed magad akkor jönnek mások, egyből leszólnak!
Minden egyes gondolatom egy egy holokron őrzi,
Az akaratom saját magát napról napra legyőzi,
Folyamatosan hozom az áldozatokat,
Szeretem a zenét, mutatom a változatokat.
Egyedül vagyok és egyedül is maradok
Más szerelme kedvéért a zenétől el nem szakadok.
A lehető legtöbb időmet neki szentelem,
Mert az a lány aki tetszik mással van nem velem
Egyedül vagyok és egyedül is maradok
Más szerelme kedvéért a zenétől el nem szakadok.
A lehető legtöbb időmet neki szentelem,
Mert az a lány aki tetszik mással van nem velem
Fejre fel a füles, hogyha üres épp a sávom,
Betolok egy beatet és közben az eget áldom,
Izzítom a májkot, meg van oldva, így nem fázom,
De még mindig kint az utcán az esőben ázom.
Fejre fel a füles, hogyha üres épp a sávom,
Betolok egy beatet és közben az eget áldom,
Izzítom a májkot, meg van oldva, így nem fázom,
De még mindig kint az utcán az esőben ázom.
Egyedül vagyok és egyedül is maradok
Más szerelme kedvéért a zenétől el nem szakadok.
A lehető legtöbb időmet neki szentelem,
Mert az a lány aki tetszik mással van nem velem
Egyedül vagyok és egyedül is maradok
Más szerelme kedvéért a zenétől el nem szakadok.
A lehető legtöbb időmet neki szentelem,
Mert az a lány aki tetszik mással van nem velem

Alone

My soul collapsed like an omelet
A spoiled omelet,
I think I'm not complete anymore
The bragging and the stupid co-rap are killing me
The genre is dying, this feeling gets to me.
But no, I won't give up,
I'll see it through as it should be
Many are against me,
And they hate me, yet I still carry on
So that someone will hear me one day
I'm tired, I don't want to stay down here anymore.
Music is like a diary to me
You little jerk
You're trying to reach me
You can't anymore, every nape is under my feet
I fly back to times long past
We are already faded
The ice slips under my feet
That's why I know: there will be some falls, but I don't care
I'll keep going until I reach it
A cool guy walks alone and sings
I am the one you see, the one you secretly desire
You have the strings of my heart in your hand, I'm waiting for you to play!
I am alone and I will stay alone
I won't break away from music for the sake of another's love.
I dedicate as much time as possible to it,
Because the girl I like is with someone else, not me
I am alone and I will stay alone
I won't break away from music for the sake of another's love.
I dedicate as much time as possible to it,
Because the girl I like is with someone else, not me
I have no soulmate, I will face my death alone
When I look in the mirror, I see my best friend
I don't trust anyone anymore
Only myself
If you open my soul, behind it there is only my pure word
I will never feel like finding
Love, I walk on foot, my car is my love.
I need someone to listen to my troubles,
Because loneliness drags me down into the depths, if I let it.
Nobody helps, I can only count on myself
I'm pushing this cart all the way, now that I'm here.
I am the captain of a sinking ship, if
You feel good, then others come and put you down!
Every single thought of mine is guarded by a holocron,
My will conquers itself day by day,
I constantly make sacrifices,
I love music, I show the variations.
I am alone and I will stay alone
I won't break away from music for the sake of another's love.
I dedicate as much time as possible to it,
Because the girl I like is with someone else, not me
I am alone and I will stay alone
I won't break away from music for the sake of another's love.
I dedicate as much time as possible to it,
Because the girl I like is with someone else, not me
Headphones on, when my lane is empty,
I put on a beat and bless the sky,
I fire up my liver, it's solved, I'm not cold,
But I'm still out in the street, soaking in the rain.
Headphones on, when my lane is empty,
I put on a beat and bless the sky,
I fire up my liver, it's solved, I'm not cold,
But I'm still out in the street, soaking in the rain.
I am alone and I will stay alone
I won't break away from music for the sake of another's love.
I dedicate as much time as possible to it,
Because the girl I like is with someone else, not me
I am alone and I will stay alone
I won't break away from music for the sake of another's love.
I dedicate as much time as possible to it,
Because the girl I like is with someone else, not me