Paroles et traduction T. Danny - Lassítani Kéne

Azt mondják, hogy lassítani kéne
Mert ha így folytatom, túl hamar lesz vége
Megcsináltam, beletelt pár évbe
De túl sok a dolgom, nem állhatok még le

Mondják, lassítani kéne
Gondolhatnék kevesebbet a pénzre
Néha én sem veszem azt észre
Hogy több ezren buliznak a zenémre
Mert ez már másról szól
Egy nap fellépek háromszor
Ritkán jön rám az álomkór
De a sikítás mindig kárpótol
Felkelek, jön a fellépés
Nekem ez a munkám, nincs végzés
A világon a legjobb érzés
Ebből keresek pénzt, elnézést
Mondják nekem, hogy kéz és
Lábtörést, a koncert máris kész és
Be a kocsiba, megyünk haza, nincs kérdés
Pihenni kell, holnap jön az

Azt mondják, hogy lassítani kéne
Mert ha így folytatom, túl hamar lesz vége
Megcsináltam, beletelt pár évbe
De túl sok a dolgom, nem állhatok még le

Kocsiba be, kocsiból ki
Kocsiba be, kocsiból ki
Kocsiba be, kocsiból ki
Kocsiba be

Velem van a csapatom mindig
Együtt megyünk az utolsó forintig
Együtt jutottunk el eddig a szintig
Mi sohasem álltunk még le, úgy hírlik
Felmegyek, lenyomok még egy koncertet
Kérdezem a haverokat, hogy tetszett
Megmozgattam-e sok testet
Én ebből fizetem a sok csekket
Fellépés után bulizunk Pesten
Este végén megjelenünk fessen
Egy-két gruppi ott vár már lesben
Még egy pia, és minden rendben
Megtöltöm sok rosszal a testem
Bírom még, pedig sokszor estem
Ünnepelek, mert eleget tettem
Hogy ne kerüljek vissza oda, ahonnan kezdtem

Azt mondják, hogy lassítani kéne
Mert ha így folytatom, túl hamar lesz vége
Megcsináltam, beletelt pár évbe
De túl sok a dolgom, nem állhatok még le

Kocsiba be, kocsiból ki
Kocsiba be, kocsiból ki
Kocsiba be, kocsiból ki
Kocsiba be

Говорят, тебе нужно притормозить.
Потому что если я буду продолжать в том же духе, это закончится слишком быстро.
Я сделал это, это заняло несколько лет.
Но я слишком занята, я не могу остановиться.

Скажи, что тебе нужно притормозить.
Меньше думай о деньгах.
Иногда я даже не замечаю этого.
Что тысячи людей отрываются под мою музыку.
Потому что речь идет о чем то другом
Я выступаю три раза в день.
Я редко сплю.
Но крики всегда компенсируют это.
Я встаю, начинается действие.
Это моя работа, никаких ордеров.
Самое лучшее чувство в мире
Я зарабатываю на этом деньги, извини
Скажи мне свою руку и ...
Концерт готов.
Садимся в машину, едем домой, никаких вопросов.
Тебе нужно отдохнуть, завтра наступит.

Говорят, тебе нужно притормозить.
Потому что если я буду продолжать в том же духе, это закончится слишком быстро.
Я сделал это, это заняло несколько лет.
Но я слишком занята, я не могу остановиться.

В машине, из машины.
В машине, из машины.
В машине, из машины.
Садись в машину.

Моя команда всегда со мной
Мы идем вместе до последнего форинта.
Мы достигли этого уровня вместе.
Говорят, мы никогда не останавливались.
Я собираюсь подняться наверх и дать еще один концерт.
Я спрашиваю парней, как им понравилось.
Много ли я переставил тел
Я плачу много чеков.
После спектакля мы веселимся в Пеште
В конце вечера мы будем рисовать.
Одна или две поклонницы поджидают тебя в засаде.
Еще один бокал-и все в порядке.
Я наполняю свое тело множеством плохих вещей.
Я могу выдержать это, хотя я падал много раз.
Я праздную, потому что сделал достаточно.
Как не вернуться к тому, с чего я начал?

Говорят, тебе нужно притормозить.
Потому что если я буду продолжать в том же духе, это закончится слишком быстро.
Я сделал это, это заняло несколько лет.
Но я слишком занята, я не могу остановиться.

В машине, из машины.
В машине, из машины.
В машине, из машины.
Садись в машину.