Paroles et traduction T. Danny - Megyek Az Utamon

Megyek Az Utamon

Itthon beindul a beat,
Mindent az indulat szít,
Igazán egyedit nem alakít
Senki, így marad a feat,
Féltek, hogy nem tetszik majd a zenétek nekik,
Hogyha újítotok, addig jó, amíg veszik,
Inkább ott maradtok a seggeteken,
Ez szemet szúrt nekem,
Ez szemet szúrt nekem, és elegem van belőletek már,
Hogy minden gyökér ugyanazon a úton jár,
Féltek újítani, mert a közönség régen megvert,
Nem azt a zenét nyomjátok,
Amit szeretnétek, hanem, amit a hallgatóság megvett,
Ez a ti utatok, én hiszek abban, amit mutatok,
A szomorúság, a boldogság, az indulatok, haver, én itt kutatok,
A valódi dolgokat, mesélem el,
Nem egy ember már lelépett mer',
Ez az ország sokszor, még a legalsó szintet sem érte el,
Mostantól minden más lesz, megígérem,
Aki a múltban megrekedt én azt elítélem,
Mostantól beleteszem vérem, verítékem,
Az új hullámos zenék lesznek most terítéken

Tele vagyok tervekkel, megyek velem jön az új hullám, (új hullám)
Ha téged kéne hallgatni egész nap, úgy unnám, (úgy unnám)
Tele vagyok tervekkel, megyek velem jön az új hullám, (új hullám)
Ha téged kéne hallgatni egész nap, úgy unnám, (úgy unnám)

Megyek az utamon, megyek az utamon, yea
Megyek az utamon, megyek az utamon, yea
Megyek, megyek, megyek

Megyek az utamon, haladok,
Bármi lesz, igazi maradok,
Megyek, a megkövesedett maradiakból, egy darabot lefaragok,
Száguldok az utamon, remek a hangulatom,
Megígérem, előttem nincsen többet fekvőrendőr és kátyú az utakon,
Én megteszem, amit lehet, amit ti sohasem fogtok,
Nem tágítok mellőletek,
Egy boomeráng vagyok, vissza jövök, hogyha eldobtok,
Fejlődni kell a zenével, muszáj,
Lesz olyan, hogy a fél ország utál,
Olyan, hogy az egész tömeg ugrál,
Mert a beatem és szövegem is brutál,
Hiányzik-hiányzik-hiányzik belőlem a magyar rap hagyomány,
Egyenesen a budai várba érkezem meg Nyugat fa lován,
Régóta álltok a helyeteken,
Még ott van a full cap a fejeteken,
Behozom az újat, a régi megy,
Lőttek a 90es éveknek,
Számtokra így kenyélmes, ha megmarad a régi flow,
Én is szeretem az ó'sulit, de higgyétek el nekem, van még itt jó,
A zene iránti szeretetem visz előre, és el nem engedem,
Ez lett az én utam, végigviszem, ha már belekezdtem, yea

Tele vagyok tervekkel, megyek velem jön az új hullám, (új hullám)
Ha téged kéne hallgatni egész nap, úgy unnám, (úgy unnám)
Tele vagyok tervekkel, megyek velem jön az új hullám, (új hullám)
Ha téged kéne hallgatni egész nap, úgy unnám, (úgy unnám)

Megyek az utamon, megyek az utamon, yea
Megyek az utamon, megyek az utamon, yea
Megyek, megyek, megyek

I'm Walking My Path

The beat kicks in at home,
Everything fueled by rage,
No one creates anything truly unique,
So we're left with feats,
Scared your music won't please them,
That if you innovate, it's only good as long as they buy it,
You'd rather stay stuck on your asses,
This caught my eye,
This caught my eye, and I'm fed up with you all,
That every fool walks the same path,
You're afraid to innovate because the audience beat you down long ago,
You don't play the music,
That you want, but what the listeners bought,
This is your path, I believe in what I show,
The sadness, the happiness, the emotions, man, I'm exploring here,
I'm telling the real things,
More than one person has already left because,
This country often hasn't even reached the lowest level,
From now on, everything will be different, I promise,
I condemn those who are stuck in the past,
From now on, I put my blood and sweat into it,
The new wave music will be on the table now

I'm full of plans, I'm going, the new wave comes with me, (new wave)
If I had to listen to you all day, I'd be so bored, (so bored)
I'm full of plans, I'm going, the new wave comes with me, (new wave)
If I had to listen to you all day, I'd be so bored, (so bored)

I'm walking my path, I'm walking my path, yea
I'm walking my path, I'm walking my path, yea
I'm going, going, going

I'm walking my path, I'm moving forward,
Whatever happens, I stay true,
I'm going, carving a piece off the petrified conservatives,
I'm speeding on my path, my mood is great,
I promise, there are no more speed bumps and potholes on the roads ahead of me,
I do what I can, what you never will,
I won't budge from your side,
I'm a boomerang, I'll come back if you throw me away,
We must evolve with music, it's a must,
There will be times when half the country hates me,
Times when the whole crowd jumps,
Because my beat and lyrics are brutal,
The Hungarian rap tradition is missing-missing-missing from me,
I arrive straight to Buda Castle on the West's Trojan horse,
You've been standing in your places for a long time,
The full cap is still on your heads,
I bring the new, the old goes,
The 90s are over,
It's convenient for you if the old flow remains,
I love old school too, but believe me, there's still good stuff here,
My love for music drives me forward, and I won't let go,
This became my path, I'll see it through, since I started, yea

I'm full of plans, I'm going, the new wave comes with me, (new wave)
If I had to listen to you all day, I'd be so bored, (so bored)
I'm full of plans, I'm going, the new wave comes with me, (new wave)
If I had to listen to you all day, I'd be so bored, (so bored)

I'm walking my path, I'm walking my path, yea
I'm walking my path, I'm walking my path, yea
I'm going, going, going