Paroles et traduction T. Danny - Néha

Sok már az egész nekem néha
Akar egy szeletet magának a sok hiéna
Nem láttam, hogy milyen lesz, nem volt előttem példa
Néha megbánom, hogy én is beértem a célba
Sok már az egész nekem néha
Akar egy szeletet magának a sok hiéna
Nem láttam, hogy milyen lesz, nem volt előttem példa
Néha megbánom, hogy én is beértem a célba, (ya)

Én is csak egy srác vagyok, szia
Elveszi az eszemet a pénz és a pia
Mostanában érdekből ír rám sok liba
Visszaírok nekik, pedig tudom, hogy ez hiba
Olyanok keresnek, akik régebben még soha
A barátjának hív, pedig azt sem tudom, hogy kicsoda
Távol tartom magamtól őket, megvan az oka
Néha elmennék jó messzire, de néha nincsen hova
Nem is csoda
Hiszen túl hamar jött ez az egész nekem
Nem voltam felkészülve, de nincs is itt a helyem
Fellépés előtt még mindig megremeg a kezem
Attól nem leszek valaki, hogy páran ismerik a nevem
Rengeteg negatívat kapok, de én lenyelem
Kérlek, mással játsszátok a pszichológust
És ne velem
Százezer ember figyeli minden lélegzetem
Ezért néha elbújok, a hibáimat nézegetem, (yo)

Sok már az egész nekem néha
Akar egy szeletet magának a sok hiéna
Nem láttam, hogy milyen lesz, nem volt előttem példa
Néha megbánom, hogy én is beértem a célba
Sok már az egész nekem néha
Akar egy szeletet magának a sok hiéna
Nem láttam, hogy milyen lesz, nem volt előttem példa
Néha megbánom, hogy én is beértem a célba

Éjjeli módban a telefonom
Felvehetném a barátaimnak, de nem fogom
Elzárkózom a világtól, lehúzom a rolóm
Láthatjátok, így születik minden egyes sorom
Mindenki akar egy szeletet magának már
Túl sok lett az olyan, aki hiénának állt
Nem tudják a lakcímemet, csak egy pár barát
Elérhetetlen vagyok, örül a család, ha lát
Mert néha én is csak egy kis egyedüllétre vágyom
Otthon folyton zenét hallgatok, fekszem az ágyon
Ezért érzed úgy, hogy őszinte mindegyik számom
Leírom ezt is, mert ami a szívemen, az a számon
Elmenekülnék, de néha nem értem, hogy miért
Tudom, klisé, de kevés az olyan ember, aki ért
Aki nem adott anno, ma szívességet kér
Néha felteszem kérdést, ez az egész mennyit ér?
Hey

Sok már az egész nekem néha
Akar egy szeletet magának a sok hiéna
Nem láttam, hogy milyen lesz, nem volt előttem példa
Néha megbánom, hogy én is beértem a célba
Sok már az egész nekem néha
Akar egy szeletet magának a sok hiéna
Nem láttam, hogy milyen lesz, nem volt előttem példa
Néha megbánom, hogy én is beértem a célba

Иногда на меня наваливается многое.
Она хочет кусочек себя с кучей гиен.
Я не представлял, на что это будет похоже, передо мной не было примера.
Иногда я жалею, что добрался до финиша.
Иногда на меня наваливается многое.
Она хочет кусочек себя с кучей гиен.
Я не представлял, на что это будет похоже, передо мной не было примера.
Иногда я жалею, что тоже добрался до финиша (да).

Я тоже просто парень, Привет
Деньги и выпивка отвлекают меня от мыслей.
В последнее время многие гуси пишут мне ради интереса.
Я отвечаю, хотя знаю, что это ошибка.
Ищу людей, которые никогда раньше этого не делали.
Он называет меня своим другом, а я даже не знаю, кто он.
Я держу их подальше от себя, на то есть причина.
Иногда я уезжаю далеко, но иногда мне некуда идти.
Неудивительно
Все произошло слишком быстро для меня.
Я не был готов, но мне здесь не место.
Мои руки до сих пор дрожат перед выступлением.
Я не кто-то просто потому, что некоторые люди знают мое имя.
Я получаю много негатива, но проглатываю его.
Пожалуйста, поиграй в психолога с кем-нибудь другим.
И не со мной.
Сотни тысяч людей следят за каждым моим вздохом.
Так что иногда я прячусь, я смотрю на свои ошибки, (йоу)

Иногда на меня наваливается многое.
Она хочет кусочек себя с кучей гиен.
Я не представлял, на что это будет похоже, передо мной не было примера.
Иногда я жалею, что добрался до финиша.
Иногда на меня наваливается многое.
Она хочет кусочек себя с кучей гиен.
Я не представлял, на что это будет похоже, передо мной не было примера.
Иногда я жалею, что добрался до финиша.

Мой телефон в ночном режиме
Я мог бы надеть его своим друзьям, но не стану.
Я отгородился от мира.
Видишь ли, так рождается каждая строка.
Каждый уже хочет кусочек для себя.
Слишком много людей стали гиенами.
Они не знают моего адреса, просто пара друзей.
Я недоступна, семья рада меня видеть.
Потому что иногда я просто хочу побыть одна.
Дома я все время слушаю музыку, лежу на кровати.
Вот почему тебе кажется, что все мои цифры честны.
Я напишу это, потому что то, что у меня на сердце, у меня на устах.
Я бы убежал, но иногда я не понимаю, почему.
Я знаю, это клише, но мало кто понимает.
Те, кто не отдал сегодня, просят об одолжении.
Иногда я спрашиваю себя: сколько все это стоит?
Эй

Иногда на меня наваливается многое.
Она хочет кусочек себя с кучей гиен.
Я не представлял, на что это будет похоже, передо мной не было примера.
Иногда я жалею, что добрался до финиша.
Иногда на меня наваливается многое.
Она хочет кусочек себя с кучей гиен.
Я не представлял, на что это будет похоже, передо мной не было примера.
Иногда я жалею, что добрался до финиша.