Paroles et traduction T-Fest - Me gusta

Me gusta

Ты так красива, даже я не верю в это
Как ты красива, не сказать одним куплетом
Я не могу себе признаться даже в этом
Разве я люблю тебя? М-м-м, наверное
Только с тобой я хочу спать аж до обеда
Только тебе идёт все, что бы не надела
Я не могу себе признаться даже в этом
Разве я люблю тебя? М-м-м, наверное

Я поплыл, я поплыл, я поплыл
Me gusta marihuana, me gustas tú
Я поплыл, я поплыл, я поплыл
Me gusta la noche me gustas tú

Я не в бегах, но не знаю куда податься
Я бы взлетел, но не помню, как приземлятся
Иду к тебе, чтоб нарушить твоё пространство
Разве я хочу тебя? М-м-м постепенно
Я бы соврал, но я не смогу оправдаться
Я бы не пил, но не могу не набухаться
Иду к тебе, чтоб нарушить твоё пространство
Разве я хочу тебя? М-м-м постепенно

Я поплыл, я поплыл, я поплыл
Me gusta marihuana, me gustas tú
Я поплыл, я поплыл, я поплыл
Me gusta la noche me gustas tú

Да, жить бывает больно
Не боись, мы прорвёмся
Да, жить бывает больно
Не боись, мы прорвёмся

Я поплыл, я поплыл, я поплыл
Я поплыл, я поплыл, я поплыл

Ты так красива, даже я не верю в это
Как ты красива, не сказать одним куплетом
Я не могу себе признаться даже в этом
Разве я люблю тебя? М-м-м, наверное
Только с тобой я хочу спать аж до обеда
Только тебе идёт все, что бы не надела
Я не могу себе признаться даже в этом
Разве я люблю тебя? М-м-м, наверное

I like it

You're so beautiful, I can't even believe it
How beautiful you are, can't be said in one verse
I can't even admit it to myself
Do I love you? Mmm, maybe
Only with you, I want to sleep until noon
Everything looks good on you, no matter what you wear
I can't even admit it to myself
Do I love you? Mmm, maybe

I'm floating, I'm floating, I'm floating
I like marijuana, I like you
I'm floating, I'm floating, I'm floating
I like the night, I like you

I'm not on the run, but I don't know where to go
I would fly, but I don't remember how to land
I'm coming to you to violate your space
Do I want you? Mmm, gradually
I would lie, but I can't justify myself
I wouldn't drink, but I can't help but get drunk
I'm coming to you to violate your space
Do I want you? Mmm, gradually

I'm floating, I'm floating, I'm floating
I like marijuana, I like you
I'm floating, I'm floating, I'm floating
I like the night, I like you

Yes, life can be painful
Don't be afraid, we'll break through
Yes, life can be painful
Don't be afraid, we'll break through

I'm floating, I'm floating, I'm floating
I'm floating, I'm floating, I'm floating

You're so beautiful, I can't even believe it
How beautiful you are, can't be said in one verse
I can't even admit it to myself
Do I love you? Mmm, maybe
Only with you, I want to sleep until noon
Everything looks good on you, no matter what you wear
I can't even admit it to myself
Do I love you? Mmm, maybe