T-Fest - Не для меня - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction T-Fest - Не для меня




Не для меня
Not For Me
Просто загуби меня, давай.
Just ruin me, come on.
Выпей мою кровь со льдом до дна.
Drink my blood with ice to the bottom.
Станцуй да так, чтоб я упал в кровать.
Dance - so that I fall into bed.
Скури меня, как самый сочный блант.
Smoke me like the juiciest blunt.
Я поддаюсь тебе, фишки на нуле.
I give in to you, chips are down to zero.
Ты победишь в игре той, которой нет.
You'll win the game - the one that doesn't exist.
Мир другой в окне, но он запотел;
The world is different outside the window, but it's fogged up;
Прыгай на мне до сгорания тел.
Jump on me until our bodies burn out.
Ты больше, чем проблема, чётче, чем "наверно";
You're more than a problem, clearer than "maybe";
Ты красишь небо серой килосантиметрой.
You paint the sky gray, centimeter by centimeter.
Ты ложишь мозг мой в землю из радуги в зебру,
You lay my brain in the ground - from rainbow to zebra,
Ты больше, чем проблема.
You're more than a problem.
Я поздно осознал, что ты не для меня;
I realized too late that you're not for me;
Я поздно осознал, что ты не для меня;
I realized too late that you're not for me;
Я поздно осознал, что ты не для меня;
I realized too late that you're not for me;
Я поздно осознал, что ты не для меня.
I realized too late that you're not for me.
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом.
Drink blood with ice, my blood with ice.
Видишь, я выключил твой кипиш.
See, I turned off your fuss.
Вместе с трубкой на выход!
Along with the phone, get out!
Выйди просто на выход
Just get out
закрой свой рот).
(And shut your mouth).
Мне не надо знать, что ты хочешь;
I don't need to know what you want;
Мне не надо знать, где ты будешь;
I don't need to know where you'll be;
Я не буду бить по посуде;
I won't be smashing dishes;
Твоя подруга хочет меня тоже по сути!
Your friend wants me too, basically!
Так давно в моём басе отрава.
Poison has been in my bass for so long.
Мой лимонад дополняет твой градус.
My lemonade complements your degree.
Пусть ты ушла, но Лейла осталась.
Even though you left, Layla stayed.
Пусть молодой, но я вижу свою старость.
Even though I'm young, I see my old age.
И хоть, сука, ты не такая, как надо,
And even though, bitch, you're not what I need,
Но в каждой шутке есть доля правды.
But there's some truth in every joke.
В каждой улыбке есть доля каторги;
There's some hard labor in every smile;
В каждой шлюхе есть доля радости!
There's some joy in every whore!
И это всё, что я хотел тебе сказать;
And that's all I wanted to tell you;
Я просто потерял себя, но ты прости, -
I just lost myself, but forgive me, -
Я поздно осознал, что ты не для меня;
I realized too late that you're not for me;
Я поздно осознал, что ты не для меня.
I realized too late that you're not for me.
Я поздно осознал, что ты не для меня;
I realized too late that you're not for me;
Я поздно осознал, что ты не для меня;
I realized too late that you're not for me;
Я поздно осознал, что ты не для меня;
I realized too late that you're not for me;
Я поздно осознал, что ты не для меня.
I realized too late that you're not for me.
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Drink blood with ice, my blood with ice;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом.
Drink blood with ice, my blood with ice.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.