Paroles et traduction T-Fest - Окно

Окно

Я готов был выпрыгнуть сквозь заднее окно
Чтоб не слушать все те разговоры про любовь
Я готов был пулями прямо себе в висок
Чтобы не слышать то, о чём ты мне сейчас несёшь

Разговоры про любовь
А-а-а, а-а-а, а-а-а, a-a-a
Разговоры про любовь
А-а-а, а-а-а, а-а-а, a-a-a

Это больно, как панихида
Но я победитель своего ритма
Жизнь снова без позитива
Ведь твой рот забирает улыбаться Ризу

На костях шестёрки (у)
На картах лишь джокеры (у)
Суки на шее, как чокеры
Суки хотят, чтоб их звали - девчонками (е)

И не спрашивай, о чём болит душа
Просто выкачивай с меня моё лавэ (выкачивай прям всё)
Я беру все твои чувства на прокат
Но не лечи меня за то, чего тут нет

Разговоры про любовь
А-а-а, а-а-а, а-а-а, a-a-a
Разговоры про любовь
А-а-а, а-а-а, а-а-а, a-a-a
(Про любовь)
(Про любовь)

Сколько нужно нам
Чтобы выделить себя?
И типа чистоган
Диван или пьедестал

Сколько нужно мне
Чтобы выкинуть тебя
С разговора о любви?
О том, что ты хочешь сказать

Я готов был выпрыгнуть сквозь заднее окно
Чтоб не слушать все те разговоры про любовь
Я готов был пулями прямо себе в висок
Чтобы не слышать то, о чём ты мне сейчас несёшь

Разговоры про любовь
А-а-а, а-а-а, а-а-а, a-a-a
Разговоры про любовь
А-а-а, а-а-а, а-а-а, a-a-a

Я готов был выпрыгнуть сквозь заднее окно
Чтоб не слушать все те разговоры про любовь
Я готов был пулями прямо себе в висок
Чтобы не слышать то, о чём ты мне сейчас несёшь

Разговоры про любовь...

Window

I was ready to jump out the back window
Just to avoid all those talks about love
I was ready to put bullets straight through my temples
Just to not hear what you're saying to me now

Talks about love
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Talks about love
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

It hurts like a funeral
But I'm the victor of my own rhythm
Life's without positivity again
Cause your mouth steals the smile from Riza

Sixes on the bones (ooh)
Only jokers in the cards (ooh)
Bitches on my neck like chokers
Bitches want to be called - girls (yeah)

And don't ask what my soul aches for
Just drain my cash (drain it all)
I'm renting all your feelings
But don't try to cure me for what isn't there

Talks about love
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Talks about love
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
(About love)
(About love)

How much do we need
To stand out?
And like, purely money
A couch or a pedestal

How much do I need
To throw you out
Of this conversation about love?
Of what you want to say

I was ready to jump out the back window
Just to avoid all those talks about love
I was ready to put bullets straight through my temples
Just to not hear what you're saying to me now

Talks about love
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Talks about love
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

I was ready to jump out the back window
Just to avoid all those talks about love
I was ready to put bullets straight through my temples
Just to not hear what you're saying to me now

Talks about love...