T-Fest - Фиолетовое небо - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction T-Fest - Фиолетовое небо




Фиолетовое небо
Purple Sky
Фиолетовое небо поднимало сердце,
The purple sky lifted my heart,
Возвращая в те дни, где мы.
Taking me back to those days where we were together.
Фиолетовое небо с запахом света,
The purple sky with the scent of light,
Сотни километров.
Hundreds of kilometers away.
Я знал, где ты. (2х)
I knew where you were. (2x)
Куплет 1:
Verse 1:
Это небо прекрасное, прямо для нас с тобой дышит,
This beautiful sky breathes just for you and me,
Наполняя красками мысли, чем дальше убегаю я, тем она ближе.
Filling my thoughts with colors, the further I run, the closer you become.
Мысли по сторонам, и мы с ними не играемся.
Thoughts wander, and we don't play with them.
Те пути расставания, кому надо - пусть сами справляются.
Those paths of separation, let those who need them deal with them.
И эти листья на земле, сотни линий на руке.
And these leaves on the ground, hundreds of lines on my hand.
Я вижу силуэт в воде, но только до утра. (Только до утра)
I see a silhouette in the water, but only until dawn. (Only until dawn)
Она будет у нас.
She will be ours.
Фиолетовое небо, до утра нас нет.
Purple sky, we don't exist until dawn.
Ты почти раздета, детка.
You're almost undressed, baby.
Фиолетовое небо, страсти от эффекта.
Purple sky, passion from the effect.
Радость по телу.
Joy throughout my body.
Я знал, где ты. (2х)
I knew where you were. (2x)
Куплет 2:
Verse 2:
Ее синими, желтыми, красными
With your blues, yellows, and reds
Ты так хотела украсить мир.
You so wanted to decorate the world.
Плевать на все, пока нас прет.
Forget everything, as long as we're high.
Плевать, куда нас занесет.
Forget where it takes us.
И ты танцуешь одна, к черту слова, ты и так горяча.
And you dance alone, to hell with words, you're already hot enough.
Небо фиолетовое, небо, небо, мы под небом.
Purple sky, sky, sky, we're under the sky.
Фиолетовое небо, это наше небо.
Purple sky, this is our sky.
Фиолетовое небо с запахом света,
The purple sky with the scent of light,
Сотни километров.
Hundreds of kilometers away.
Я знал, где ты. (2х)
I knew where you were. (2x)





Writer(s): T-Fest


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.