Paroles et traduction T-Fest - Фиолетовое небо
Фиолетовое небо
Ciel violet
Фиолетовое
небо
поднимало
сердце,
Le
ciel
violet
faisait
battre
mon
cœur,
Возвращая
в
те
дни,
где
мы.
Me
ramenant
à
ces
jours
où
nous
sommes.
Фиолетовое
небо
с
запахом
света,
Le
ciel
violet
sentant
la
lumière,
Сотни
километров.
Des
centaines
de
kilomètres.
Я
знал,
где
ты.
(2х)
Je
savais
où
tu
étais.
(2x)
Это
небо
прекрасное,
прямо
для
нас
с
тобой
дышит,
Ce
ciel
magnifique,
il
respire
juste
pour
toi
et
moi,
Наполняя
красками
мысли,
чем
дальше
убегаю
я,
тем
она
ближе.
Remplir
mes
pensées
de
couleurs,
plus
je
m'enfuie,
plus
elle
est
proche.
Мысли
по
сторонам,
и
мы
с
ними
не
играемся.
Des
pensées
partout,
et
on
ne
joue
pas
avec
elles.
Те
пути
расставания,
кому
надо
- пусть
сами
справляются.
Ces
chemins
de
séparation,
ceux
qui
veulent,
qu'ils
s'en
sortent
tout
seuls.
И
эти
листья
на
земле,
сотни
линий
на
руке.
Et
ces
feuilles
sur
le
sol,
des
centaines
de
lignes
sur
ma
main.
Я
вижу
силуэт
в
воде,
но
только
до
утра.
(Только
до
утра)
Je
vois
ta
silhouette
dans
l'eau,
mais
seulement
jusqu'à
l'aube.
(Seulement
jusqu'à
l'aube)
Она
будет
у
нас.
Elle
sera
à
nous.
Фиолетовое
небо,
до
утра
нас
нет.
Le
ciel
violet,
jusqu'à
l'aube,
nous
ne
sommes
pas
là.
Ты
почти
раздета,
детка.
Tu
es
presque
nue,
bébé.
Фиолетовое
небо,
страсти
от
эффекта.
Le
ciel
violet,
de
la
passion
de
l'effet.
Радость
по
телу.
Le
plaisir
parcourt
mon
corps.
Я
знал,
где
ты.
(2х)
Je
savais
où
tu
étais.
(2x)
Ее
синими,
желтыми,
красными
Ses
bleus,
jaunes,
rouges
Ты
так
хотела
украсить
мир.
Tu
voulais
tellement
embellir
le
monde.
Плевать
на
все,
пока
нас
прет.
On
s'en
fout
de
tout,
tant
qu'on
est
bien.
Плевать,
куда
нас
занесет.
On
s'en
fout,
où
ça
nous
emmène.
И
ты
танцуешь
одна,
к
черту
слова,
ты
и
так
горяча.
Et
tu
danses
seule,
au
diable
les
mots,
tu
es
déjà
chaude.
Небо
фиолетовое,
небо,
небо,
мы
под
небом.
Le
ciel
violet,
le
ciel,
le
ciel,
nous
sommes
sous
le
ciel.
Фиолетовое
небо,
это
наше
небо.
Le
ciel
violet,
c'est
notre
ciel.
Фиолетовое
небо
с
запахом
света,
Le
ciel
violet
sentant
la
lumière,
Сотни
километров.
Des
centaines
de
kilomètres.
Я
знал,
где
ты.
(2х)
Je
savais
où
tu
étais.
(2x)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): T-Fest
Album
0372
date de sortie
20-01-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.