T.G. - No Doubt - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction T.G. - No Doubt




Oh yeah... I'll be there
О да... я буду там.
どうして... そんなに悲しい方法で
почему? .. таким печальным образом
どうして... 何度も同じ過ちを繰り返して
почему? .. и я повторяю одни и те же ошибки снова и снова.
Calling your grief
Взываю к твоему горю
どこかに残してる 足あとを辿れば
я оставлю тебя где-нибудь, если ты пойдешь по следу.
君の涙だって 拭えるかもしれない
может быть, я смогу вытереть твои слезы.
身体中を巡ってるだろう?罪の意識
чувство вины распространяется по всему телу, так?
(暴きたい その謎めき)
(Тайна, которую я хочу раскрыть)
本当の君 見つけだそう
я слышал, ты нашел себя настоящего.
(静めたい その心を)
хочу успокоить это сердце)
偽りという名の闇に抱かれ
объятое тьмой имени лжи.
(真実が 曲げられても)
(Даже если правда искажена)
今ならまだ引き返せる
мы все еще можем повернуть назад.
(逃げないで 向き合うんだ)
не убегай.
孤独なるMission... 言えよNo doubt
одинокая миссия ... скажи, без сомнения
Oh...
О...
きっと... ひとりきりで闘ってたんだろう
я уверен... он, должно быть, сражался в одиночку.
きっと... もう傍には居てくれない予感がして
я уверена... у меня такое чувство, что тебя больше не будет рядом со мной.
Calling your maze
Вызываю твой лабиринт
不気味な笑みの奴が 耳元でささやいた
мужчина с жуткой улыбкой прошептал ему на ухо:
永遠の愛情を 手に入れたくないかと
я хочу получить вечную любовь.
身体中を走ってゆく高なる鼓動
Учащенное сердцебиение пробегает по всему телу.
(埋まってく不安のあな)
(Ты похоронен в тревоге)
支配され出会ったのは
мной управляли и встречали.
(新しい顔の君と)
тобой, с новым лицом)
不毛なるMission... 墜ちてDespair
бесплодная миссия ... отчаяние.
救いたい... (君を蝕む)
я хочу спасти тебя ...(разрушает тебя)
救いたい... (狂気の主)
я хочу спасти тебя ...(Повелитель безумия)
終わらせよう... (小さく瞬く)
давай закончим ... (маленькое мерцание)
光だけを見つめて (信じて)
Глядя только на свет (поверьте),
身体中を巡ってるだろう?罪の意識
вы проходите по всему телу, верно?
(暴きたい その謎めき)
(Тайна, которую я хочу раскрыть)
本当の君 見つけだそう
я слышал, ты нашел себя настоящего.
(静めたい その心を)
хочу успокоить это сердце)
偽りという名の闇に抱かれ
объятое тьмой имени лжи.
(真実が 曲げられても)
(Даже если правда искажена)
もう一度 取り戻そう
давай вернем все назад.
(さあ一緒に 向き合うんだ)
давай посмотрим правде в глаза вместе.
華麗なるMission... 言えよNo doubt
блестящая миссия ... не сомневайся.
Oh... 光へと
О ... к свету,
Oh...
о...
You'll be there
Ты будешь там.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.