Paroles et traduction T.I. feat. Kanye West & Lil Wayne - Swagga Like Us (feat. Kanye West & Lil' Wayne)

Swagga Like Us (feat. Kanye West & Lil' Wayne)

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

Mr. West is in the building
Swagga on a hundred thousand, trillion
Ayo I know I got it first
I′m Christopher Columbus, y'all just the pilgrims

Thanksgiving, do we even gotta question?
Hermes, Pastelle, I pass the dressing
My attitude is tattooed
That means it′s permanent so I guess I should address it, huh?

My swagga is Mick Jagger
Every time I breathe on the track I asthma attack it
"Why ya so mad for it? Why ya gotta have it?"
'Cause I slaved my whole life, now I'm the master

Na-na-na
How it feel to wake up and be the shit and the urine?
Na-na-na-na-na
Trying to get that Kobe number, one over Jordan

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

(No one on the corner)
Got a bop like this
Can′t wear skinny jeans ′cause my knots don't fit
No one on the corner got a pocket like this
So I rock Roc jeans ′cause my knots so thick

You can learn how to dress just by checkin' my fresh
Checkin′ checkin' my fresh, checkin′ checkin' my fresh
Follow my steps, it's the road to success
Where the niggas lookin′ feral when the girls say yes

But I can′t teach you my swag
You can pay for school but you can't buy class
School of hard knocks, I′m a grad
In that all-blue Yankee, it's my graduation cap

It′s Hova!
Dippin' different Rovers, whippin′ with the soda
Hova!
Could you even have any doubt? After doubt if it's over

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner has swagga like moi
Church but I'm too clean for these boys
I require what I desire
I got stripes, Adidas

Mami scream, "Papi, no mas!"
Run up in your shit, just me, no mas
Runnin′ this shit like I got four thighs
No one has swagga like these four gods!

And when it comes to styles, I got several
Sharper than a swagga, dagger all metal
And my jewels, blue and yellow
The type of shit that make ′em call you Carmelo

Rules as follows, stay true to the ghetto
Write your name on a bullet, make you feel special
Ha! What the fuck you boys talkin' ′bout?
I know it's us ′cause we the only thing to talk about

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

You can go see Weezy for the wordplay, Jeezy for the birdplay
Kanyeezy for diversity and me for controversy
All my verses picture perfect, only spittin' certain purpose
If you ain′t living what you kickin' then you worthless

Lookin' from the surface it may seem like I got reason to be nervous
Then observe my work and see that my adversity was worth it
Verses autobiographical, absolutely classical
Last thing I′m worried about is what another rapper do

Ain′t nobody hot as me even if they rap they ass off
Blast off and have outstandin' quality
Sell a lotta records, I respected and salute that
But spittin′ real life on hot beats, I'm the truth at

You kick it like me, no exaggeration necessary
Livin′ revolutionary, nothin' less than legendary
Gangsta shit hereditary, got it from my dad
Flow colder than February with extraordinary swag

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us

No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us
No one on the corner have swagga like us
Swagga like us, swagga swagga like us, like us, like us

Swagga Like Us (feat. Kanye West & Lil' Wayne)

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

M. West est dans la place
La classe sur cent mille, mille milliards
Ayo je sais que je l'ai eu en premier
Je suis Christophe Colomb, vous êtes juste les pèlerins

Thanksgiving, est-ce qu'on doit même poser la question ?
Hermès, Pastelle, je passe le pansement
Mon attitude est tatouée
Ça veut dire que c'est permanent donc je suppose que je devrais l'admettre, hein ?

Ma classe, c'est Mick Jagger
Chaque fois que je respire sur la piste, je fais une crise d'asthme
"Pourquoi t'es si énervé pour ça ? Pourquoi tu dois l'avoir ?"
Parce que j'ai galéré toute ma vie, maintenant je suis le maître

Na-na-na
C'est comment de se réveiller et d'être la merde et l'urine ?
Na-na-na-na-na
J'essaie d'avoir ce numéro de Kobe, un de plus que Jordan

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

(Personne au coin de la rue)
A un son comme ça
Je peux pas porter de jeans slim parce que mes liasses ne rentrent pas
Personne au coin de la rue n'a une poche comme ça
Alors je porte des jeans Roc parce que mes liasses sont trop grosses

Tu peux apprendre à t'habiller juste en regardant mon style
Regarde regarde mon style, regarde regarde mon style
Suis mes traces, c'est la route du succès
Là où les mecs ont l'air sauvages quand les filles disent oui

Mais je peux pas t'apprendre à avoir la classe
Tu peux payer pour l'école mais tu peux pas acheter la classe
L'école de la vie, j'en suis diplômé
Dans cette casquette bleue des Yankees, c'est mon chapeau de diplômé

C'est Hova !
Rouler dans différentes Rovers, fouettant avec le soda
Hova !
Pourrais-tu même avoir un doute ? Après un doute si c'est fini

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme moi
L'église mais je suis trop propre pour ces gars
J'exige ce que je désire
J'ai des bandes, Adidas

Mami crie, "Papi, no mas !"
Je débarque dans ton bordel, juste moi, pas plus
Je gère ce truc comme si j'avais quatre cuisses
Personne n'a la classe comme ces quatre dieux !

Et quand il s'agit de style, j'en ai plusieurs
Plus tranchant qu'une dague de classe, tout en métal
Et mes bijoux, bleus et jaunes
Le genre de truc qui les fait t'appeler Carmelo

Les règles sont les suivantes, reste fidèle au ghetto
Écris ton nom sur une balle, fais-toi sentir spécial
Ha ! De quoi vous parlez les gars ?
Je sais que c'est nous parce qu'on est les seuls à faire parler d'eux

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Tu peux aller voir Weezy pour les jeux de mots, Jeezy pour les jeux d'oiseaux
Kanyeezy pour la diversité et moi pour la controverse
Tous mes couplets sont parfaits, je ne crache que dans un but précis
Si tu ne vis pas ce que tu craches alors tu ne vaux rien

En regardant de loin, on pourrait croire que j'ai des raisons d'être nerveux
Alors observe mon travail et tu verras que mon adversité en valait la peine
Des couplets autobiographiques, absolument classiques
La dernière chose qui m'inquiète, c'est ce qu'un autre rappeur fait

Personne n'est plus chaud que moi, même s'ils rappent comme des fous
Décoller et avoir une qualité exceptionnelle
Vendre beaucoup de disques, je respecte et je salue ça
Mais cracher la vraie vie sur des rythmes chauds, c'est ça la vérité

Tu rappes comme moi, pas d'exagération nécessaire
Vivre une révolution, rien de moins que légendaire
Le truc de gangster héréditaire, je le tiens de mon père
Un flow plus froid que février avec une classe extraordinaire

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous

Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous
Personne au coin de la rue n'a la classe comme nous
La classe comme nous, la classe la classe comme nous, comme nous, comme nous