Paroles et traduction T.I. feat. John Legend - We Did It Big

You were here, now you're gone
Didn't even get to say, "So long"
Left me here, now I'm 'lone
You took wings just like a bird, now you're gone
Still I can sit here and say

We did it big, yeah
We did it, we did it big, yeah
We did it big, yeah
We did it so fuckin' big, yeah
We did it big, yeah
We did it, we did it big, yeah
We did it big, yeah
We did it so fuckin' big, we did
(We did it big, yeah)
(We did it, we did it big, yeah)
Wе did

(We did it big, yeah)
(We did it so fuckin' big, yеah)
And I smile
(We did it big, yeah)
(We did it, we did it big, yeah)
As I reminisce
(We did it big, yeah)
(We did it so fuckin' big, yeah)
When we did it big

Me and Folarin, done kicked the shit in Milan
Wander 'round 'til six or seven in the mornin'
Remember you said, "We so above and beyond, don't nobody be on what we on"
But we gon' be on
I'm second guessin' my songs, she be like, "Man, that shit gon' be gone"
And you were so right, remember they tried to rob you for my bike

We put fire in they life
Man, they were the days
When you played football for Durham, we beat the shit out of Maine
Man, we were so young
With man and Stanley and Quint, tryna get out of the slums
Knew you so long

For runnin' the halls, we're crackin' our drawers
It's attempt tryna roll up some weed in your yard
Couldn't even smoke it, we chokin' so hard
Cut to us smokin' in London, Japan
Dropped Urban Legend, we did it again and did it again
I was so mad, phoney valet, got you for C.O

Still you tell me, I laugh, damn
You went for that one, you say, "Why you laughin'? I bet you, I catch you"
Man, we were so cool
In Hawaii, your fat ass, shirt off, eatin' fruit at the pool
Man, you was so funny
Yellin' we were the shit, we were poor, nigga
Fuck us some money, it hurt me so bad
'Cause I miss you so much, can't say it enough

And my memory just keep takin' me back to a place I hate
I had to give that shit up
But through all of the pain, I smile just thinkin' 'bout how we were doing our thing
Man, we did it big

You were here, now you're gone
Didn't even get to say, "So long"
Left me here, now I'm 'lone
You took wings just like a bird, now you're gone
Still I can sit here and say

We did it big, yeah
We did it, we did it big, yeah
We did it big, yeah
We did it so fuckin' big, yeah
We did it big, yeah
We did it, we did it big, yeah
We did it big, yeah
We did it so fuckin' big, we did
(We did it big, yeah)
(We did it, we did it big, yeah)

We did
(We did it big, yeah)
(We did it so fuckin' big, yeah)
And I smile
(We did it big, yeah)
(We did it, we did it big, yeah)
As I reminisce
(We did it big, yeah)
(We did it so fuckin' big, yeah)
When we did it big

So much I can say about my nigga Cap
Life as I know it, it started that day
I pulled up when you totalled your deuce in the corner
You say, "I was winnin' the race though"
Fifth of Hen' to the face, a full fit on your waist
Caught a body, spent millions appealin' your case

While I'm fightin' my own somehow got you home
So drunk in LA, end up pissin' on Drake, shit
Fuck it, that's still my brother since back in the trap house
We had was each other
No fathers, no mothers, just choppers and hustle
Runaway teen, chasin' our dream

In poverty, servin' these junkies and fiends
Lookin' back though, it wasn't as bad as it seemed
We was a team, me, you, and KT
And Day and Jareuse, see raw and the 'caine
Remember you repped with JR and got threw from the car
When Dugg shot the pump through the floor in the car

And five-five, not traffic, shootouts with revolvers
Reloadin' in front the police
Still escaped on your feet
Folk don't believe it, I tell 'em, "And neither would I if I ain't seen it"
The shit that we did, faced all our problems head-on
Never ran from it, Fo did a year
Since we was kids, couldn't get a deal
Said we just gon' trap 'til we Master P it
And tears in my eyes, thinkin' right now 'bout the convo we had the day 'fore you died

My memory just keep takin' me back to a place I hate
I had to give that shit up
But through all of the pain, I smile just thinkin' 'bout how we were doing our thing
Man, we did it big

You were here, now you're gone (yeah-yeah, yeah-yeah)
Didn't even get to say, "So long" (oh)
Left me here, now I'm 'lone (oh)
You took wings just like a bird, now you're gone (hey)
Still I can sit here and say

We did it big, yeah
We did it, we did it big, yeah (said we did it big, yeah)
We did it big, yeah
We did it so fuckin' big, yeah (we did it big)
We did it big, yeah
We did it, we did it big, yeah (yeah, yeah, yeah)
We did it big, yeah
We did it so fuckin' big, we did

(We did it big, yeah) We did
(We did it, we did it big, yeah)
We did
(We did it big, yeah) Oh, we did
(We did it so fuckin' big, yeah)
And I smile
(We did it big, yeah) Oh, yeah
(We did it, we did it big, yeah)
As I reminisce
(We did it big, yeah)
(We did it so fuckin' big, yeah)
When we did it big

Ты был здесь, а теперь тебя нет.
Я даже не успел сказать: "пока".
Оставил меня здесь, и теперь я одинок.
У тебя были крылья, как у птицы, а теперь тебя нет.
И все же я могу сидеть здесь и говорить:

Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это с таким гребаным размахом, да
Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это с таким гребаным размахом, мы сделали это
(Мы сделали это по-крупному, да)
(Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да)
Мы так и сделали

(Мы сделали это по-крупному, да)
(Мы сделали это с таким гребаным размахом, да!)
И я улыбаюсь.
(Мы сделали это по-крупному, да)
(Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да)
Как я вспоминаю ...
(Мы сделали это по-крупному, да)
(Мы сделали это с таким гребаным размахом, да!)
Когда мы сделали это по-крупному

Мы с Фоларином надрали д * рьмо в Милане.
Бродить по округе до шести или семи утра.
Помнишь, ты сказал: "Мы так выше и выше, что никто не будет на том, на чем мы".
Но мы будем в пути.
Я сомневаюсь в своих песнях, а она такая: "Чувак, это дерьмо скоро исчезнет".
И ты был так прав, помнишь, они пытались украсть у тебя мой велосипед

Мы вносим огонь в их жизнь.
Боже, это были те дни.
Когда ты играл в футбол за Дарем, мы выбили все дерьмо из Мэна.
Боже, мы были так молоды!
С мэном, Стэнли и Квинтом я пытаюсь выбраться из трущоб.
Я так давно тебя знал.

За то, что мы бегаем по коридорам, мы ломаем наши ящики.
Это попытка скрутить травку у тебя во дворе
Мы даже не могли курить, мы так сильно задыхались
Перейдем к тому, что мы курим в Лондоне, в Японии.
Отбросив городскую легенду, мы делали это снова и снова.
Я был так зол, фальшивый камердинер, что заполучил тебя в ЦРУ.

И все же ты говоришь мне, а я смеюсь, черт возьми
Ты пошел на это, ты говоришь: "почему ты смеешься?
Боже, мы были так круты
На Гавайях твоя толстая задница, без рубашки, ешь фрукты в бассейне.
Чувак, ты был таким забавным
Кричал, что мы были дерьмом, мы были бедными, ниггер
К черту наши деньги, мне так больно
Потому что я так скучаю по тебе, что не могу сказать этого достаточно.

И моя память все время возвращает меня в то место, которое я ненавижу.
Я должен был бросить это дерьмо.
Но несмотря на всю эту боль, я улыбаюсь, просто думая о том, как мы делали свое дело.
Чувак, мы сделали это по-крупному

Ты был здесь, а теперь тебя нет.
Я даже не успел сказать: "пока".
Оставил меня здесь, и теперь я одинок.
У тебя были крылья, как у птицы, а теперь тебя нет.
И все же я могу сидеть здесь и говорить:

Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это с таким гребаным размахом, да
Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это с таким гребаным размахом, мы сделали это
(Мы сделали это по-крупному, да)
(Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да)

Мы так и сделали
(Мы сделали это по-крупному, да)
(Мы сделали это с таким гребаным размахом, да!)
И я улыбаюсь.
(Мы сделали это по-крупному, да)
(Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да)
Как я вспоминаю ...
(Мы сделали это по-крупному, да)
(Мы сделали это с таким гребаным размахом, да!)
Когда мы сделали это по-крупному

Так много я могу сказать о своей кепке ниггера
Жизнь, какой я ее знаю, началась в тот день.
Я притормозил, когда ты поставил свою двойку в углу.
Ты говоришь:"я выиграл гонку".
Пятая часть курицы в лицо, полная посадка на твоей талии.
Поймал труп, потратил миллионы на твое дело.

Пока я сражаюсь со своими собственными, ты каким-то образом добрался до дома.
Так напился в Лос-Анджелесе, что кончил тем, что помочился на Дрейка, черт возьми
К черту все, он все еще мой брат с тех пор, как вернулся в притон.
Мы были друг у друга.
Ни отцов, ни матерей, только вертолеты и суета.
Сбежавший подросток, преследующий нашу мечту

В нищете, обслуживая этих наркоманов и извергов.
Однако, оглядываясь назад, я понимаю, что все было не так плохо, как казалось.
Мы были командой: я, ты и Кей-Ти.
И Дэй, и Джарез, видишь Роу и Каина
Помнишь ты выступал с младшим и тебя вышвырнули из машины
Когда Дагг выстрелил из помпы в пол машины

И пять-пять, не пробки, перестрелки с револьверами.
Перезарядка на глазах у полиции
Все еще держишься на ногах.
Люди не верят в это, я говорю им: "и я бы тоже не поверил, если бы не видел этого".
То дерьмо, которое мы натворили, столкнулось со всеми нашими проблемами лицом к лицу.
Никогда не убегал от нее, отсидел целый год.
С тех пор как мы были детьми, мы не могли договориться.
Сказал, что мы просто будем ловить его, пока не овладеем им.
И слезы на моих глазах, когда я думаю прямо сейчас о том разговоре, который у нас был за день до твоей смерти.

Моя память все время возвращает меня в то место, которое я ненавижу.
Я должен был бросить это дерьмо.
Но несмотря на всю эту боль, я улыбаюсь, просто думая о том, как мы делали свое дело.
Чувак, мы сделали это по-крупному

Ты был здесь, а теперь тебя нет (да-да, да-да).
Я даже не успел сказать: "пока" (о).
Оставил меня здесь, теперь я одинок (о).
У тебя были крылья, как у птицы, а теперь ты ушел (Эй).
И все же я могу сидеть здесь и говорить:

Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да (сказали, что сделали это по-крупному, да).
Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это с таким гребаным размахом, да (мы сделали это с размахом).
Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да (да, да, да).
Мы сделали это по-крупному, да
Мы сделали это с таким гребаным размахом, мы сделали это

(Мы сделали это по-крупному, да) мы сделали это.
(Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да)
Мы так и сделали
(Мы сделали это по-крупному, да) О, мы сделали это
(Мы сделали это с таким гребаным размахом, да!)
И я улыбаюсь.
(Мы сделали это по-крупному, да) О, да
(Мы сделали это, мы сделали это по-крупному, да)
Как я вспоминаю ...
(Мы сделали это по-крупному, да)
(Мы сделали это с таким гребаным размахом, да!)
Когда мы сделали это по-крупному