Paroles et traduction T.I. feat. Doe B - Flying With The Angels (feat. Doe B)

Flying With The Angels (feat. Doe B)

There's no lie, man I'm so high
Gotta live life, cus the day you die
No flashing lights, this life has a price
And I'm feelin, I'm feelin

And man who can say one say I
Won't run the streets, I wouldn't get high
Not today and this a matter what the fuck shit man
Nigga tryin me out with the hot shit man
If you tryna get down, make a deal with the maker
We'll show you firsthand how we deal with a hater
Killers out there'll have to live with it later
Shoot him in the head and deal with it later
Man he's made up, fit to them
Guess I'm only waitin only I'mma get to them
Hatin ass nigga don't mention them
But please don't mention what we did to them
Nigga you know how we do and we do all
Step through, I put the fire, it'll be more tall
And like your life on the line whenever we talk
If you say the wrong thing it could be yo loss
I'mma do a kick play in a major way
Nigga that's real
Smoke and think about how I'mma get paid today
Won't stop, can't rest til I'm major paid
If I die today then I die smiling
Nigga, no lie
Because I live every day of my life like a night life
K so we good about it

I can feel on the tip of my fingers
There's no lie, man I'm so high
I feel like I've been sleepin with angels
Gotta live life, cus the day you die
Every day the true become famous
No flashing lights, this life has a price
And I can feel on the tip of my fingers
And I feel it, I feel it

Now I ain't sayin that I'm famous but the streets feel like I made it
Come to Alabama, where they treat me like I'm savin
Bet my mama still on that same block
Ridin round in that same car
Getting harassed by the same cops
Feeling like I'm bout the rain drops
I mean haven't got a pot to piss in til I got a pot to cool bricks in
And I got a couple rich friends who feelin like I'm switching friends
Boy a nigga say anything
Niggas say a nigga changed
Feel like a cartoon wardrobe, I swear to God I'm still the same
Come on feel my pain, going through so much
And while it's "fuck the fame", shit, where's the love?
I can't leave these streets — I can't lose my plug
If rap don't work for me, I'm back to sellin' drugs.
Havin hopes, cashin dubs
Same will say, match it up
Cus shit, I'm through to go back to that shit
And while I'm getting tied to my niggas' riches
Money make it for better bitch
I'm so close I can smell on my eyes and I see clearly

I can feel on the tip of my fingers
There's no lie, man I'm so high
I feel like I've been sleepin with angels
Gotta live life, cus the day you die
Every day the true become famous
No flashing lights, this life has a price
And I can feel on the tip of my fingers
And I feel it, I feel it

Полет с ангелами (совместно с Doe B)

Не вру, детка, я так высоко
Надо жить, ведь в день, когда умрешь,
Никаких вспышек, у этой жизни есть цена
И я чувствую, я чувствую это

И кто может сказать, что я
Не буду носиться по улицам, не буду кайфовать
Не сегодня, и плевать, что за дерьмо, детка
Какой-то чувак испытывает меня горяченьким, детка
Если хочешь ввязаться, заключи сделку с Создателем
Мы покажем тебе из первых рук, как мы разбираемся с ненавистниками
Убийцам придется жить с этим потом
Выстрели ему в голову и разберись с этим потом
Он готов, подходит им
Думаю, я только жду, когда до них доберусь
Ненавидящий ублюдок, не упоминай их
Но, пожалуйста, не упоминай, что мы с ними сделали
Ты знаешь, как мы делаем, и мы делаем все
Входи, я подожгу, пламя будет выше
И как будто твоя жизнь на кону, когда мы говорим
Если скажешь не то, это может быть твоим проигрышем
Я сделаю мощный удар
Детка, это реально
Курю и думаю о том, как я сегодня заработаю
Не остановлюсь, не успокоюсь, пока не получу кучу денег
Если я умру сегодня, то умру с улыбкой
Детка, не вру
Потому что я живу каждый день своей жизни как ночную жизнь
Так что мы в порядке

Я чувствую кончиками пальцев
Не вру, детка, я так высоко
Я чувствую, будто спал с ангелами
Надо жить, ведь в день, когда умрешь,
Каждый день правда становится известной
Никаких вспышек, у этой жизни есть цена
И я чувствую кончиками пальцев
И я чувствую это, я чувствую это

Я не говорю, что я знаменит, но улицы чувствуют, что я сделал это
Приезжайте в Алабаму, где ко мне относятся, как к спасителю
Спорим, моя мама все еще на том же квартале
Ездит на той же машине
Ее донимают те же копы
Чувствую себя как капли дождя
То есть у меня не было горшка, чтобы поссать, пока у меня не появился горшок, чтобы остудить кирпичи
И у меня есть пара богатых друзей, которые чувствуют, что я меняю друзей
Парень, ниггер что-нибудь скажет
Ниггеры говорят, что ниггер изменился
Чувствую себя как мультяшный гардероб, клянусь Богом, я все тот же
Давай, почувствуй мою боль, прохожу через столько всего
И пока это "к черту славу", черт, где любовь?
Я не могу покинуть эти улицы — я не могу потерять своего поставщика
Если рэп не сработает для меня, я вернусь к продаже наркотиков.
Имея надежды, обналичивая двадцатки
То же самое скажут, сравни
Потому что, черт возьми, я не хочу возвращаться к этому дерьму
И пока я привязан к богатству своих ниггеров
Деньги делают лучше сучку
Я так близко, что могу почувствовать запах своими глазами, и я вижу ясно

Я чувствую кончиками пальцев
Не вру, детка, я так высоко
Я чувствую, будто спал с ангелами
Надо жить, ведь в день, когда умрешь,
Каждый день правда становится известной
Никаких вспышек, у этой жизни есть цена
И я чувствую кончиками пальцев
И я чувствую это, я чувствую это