T.I. feat. Pharrell Williams - Paperwork - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction T.I. feat. Pharrell Williams - Paperwork




Paperwork
Документы
Don′t do no business until you check his (paperwork)
Не заключай сделок, пока не проверишь его (документы)
And if all else fails, I just hope that this (paperwork)
А если все остальное провалится, я просто надеюсь, что эти (документы)
Wanna swing Bentley doors, blow smoke through the roof
Хочешь распахнуть двери Bentley, выпустить дым через крышу
Everything got a cost, they gone need something on you
За все приходится платить, им понадобится что-то на тебя, детка
(Paperwork)
(Документы)
ATL, Westside, that's the only home I know
Атланта, западная сторона, это единственный дом, который я знаю
In ′85, me and Uncle Quint used to ride around in the big Bronco
В 85-м мы с дядей Квинтом катались на большом Bronco
Took me up to Charles' Disco
Он брал меня с собой в Charles' Disco
Daytime, set me down at the bar
Днем сажал меня за барную стойку
Where I drank Shirley Temple
Где я пил Shirley Temple
'Til he walked out with a bag and we got back in the car
Пока он не выходил с сумкой, и мы не возвращались в машину
What you wanna be he asked? When you grow up big kid?
Кем ты хочешь стать, спрашивал он? Когда вырастешь, большой мальчик?
I just wanna be like you, ridin′ round town gettin′ bread
Я просто хочу быть как ты, кататься по городу и зарабатывать
We shot a couple Lac, couple summer pass
Мы провели пару летних каникул, прожигали жизнь
Uncle Quint ain't nowhere to be found
Дядя Квинт исчез
Later we learn that someone ratted him out
Позже мы узнали, что кто-то его сдал
For that reason 10 years he won′t be around
По этой причине его не будет рядом 10 лет
(Paperwork)
(Документы)
Don't do no business until you check his (paperwork)
Не заключай сделок, пока не проверишь его (документы)
And if all else fails, I just hope that this (paperwork)
А если все остальное провалится, я просто надеюсь, что эти (документы)
Wanna swing Bentley doors, blow smoke through the roof
Хочешь распахнуть двери Bentley, выпустить дым через крышу
Everything got a cost, they gone need something on you
За все приходится платить, им понадобится что-то на тебя, детка
(Paperwork)
(Документы)
Picture me in ′93
Представь меня в 93-м
I'm the only man I see
Я сам по себе
Fresh up off the porch
Только что вышел с крыльца
Lookin′ for a drop Porsche and a fake ID
Ищу Porsche с откидным верхом и поддельные документы
Duce me to the crack game
Втянулся в торговлю крэком
Rap game was the furthest from my mind
Рэп был дальше всего от моих мыслей
Had a notebook full of rhymes
У меня была тетрадь, полная рифм
And a pocket full of crack rock dimes
И карман, полный мелочи от продажи крэка
Time on my side, lift .45 in my jeans
Время на моей стороне, 45-й калибр в джинсах
Open fire if you seem to be blocking my dreams, yessir
Открою огонь, если ты, кажется, мешаешь моим мечтам, да, сэр
Welfare, food stamps
Пособие, продовольственные талоны
Section eight, me and Ma lived in the trap
Государственное жилье, мы с мамой жили в ловушке
I said fuck school, it holdin' me back
Я сказал, к черту школу, она меня сдерживает
I wanna bankroll, chasin' after that
Я хочу денег, гонюсь за ними
(Paperwork)
(Документы)
Don′t do no business until you check his (paperwork)
Не заключай сделок, пока не проверишь его (документы)
And if all else fails, I just hope that this (paperwork)
А если все остальное провалится, я просто надеюсь, что эти (документы)
Wanna swing Bentley doors, blow smoke through the roof
Хочешь распахнуть двери Bentley, выпустить дым через крышу
Everything got a cost, they gone need something on you
За все приходится платить, им понадобится что-то на тебя, детка
(Paperwork)
(Документы)
Look at me, at 17
Посмотри на меня, в 17
Livin′ on my own, peddlin'
Живу один, торгую
Quarter ki, now and then sellin′ weed
Четвертью кило, иногда продаю травку
Tokin' too, cost my first felony
Тоже курю, это стоило мне первой судимости
That′s one of many, that were to follow
Это одна из многих, которые последуют
Drinkin' Henney up out the bottle
Пью Хеннесси прямо из бутылки
Told a child I think I′m bein' followed
Сказал ребенку, что мне кажется, что за мной следят
Family don't think I′ll live to see tomorrow
Семья не думает, что я доживу до завтра
Plenty have a story like mine
У многих есть история, похожая на мою
Know many of you had a little nine
Знаю, у многих из вас был маленький девятимиллиметровый
Know many of you did a little dirt
Знаю, многие из вас немного грешили
Too many of us did a little time
Слишком многие из нас немного посидели
Wake up, 10 years of your life passed
Просыпаешься, 10 лет твоей жизни прошли
When you get your cake up
Когда ты поднимаешься
Don′t it seem like that
Не кажется ли тебе, что
When the Feds on your ass passin' out
Федералы у тебя на хвосте, раздают
(Paperwork)
(Документы)
Don′t do no business until you check his (paperwork)
Не заключай сделок, пока не проверишь его (документы)
And if all else fails, I just hope that this (paperwork)
А если все остальное провалится, я просто надеюсь, что эти (документы)
Wanna swing Bentley doors, blow smoke through the roof
Хочешь распахнуть двери Bentley, выпустить дым через крышу
Everything got a cost, they gone need something on you
За все приходится платить, им понадобится что-то на тебя, детка
(Paperwork)
(Документы)
If you think that you high, baby look above you
Если ты думаешь, что ты высоко, детка, посмотри над собой
It's drones in the sky, there′s nothing you could do
В небе дроны, ты ничего не можешь сделать
So left, two, three snap
Итак, влево, два, три щелчка
Right two, three snap
Вправо два, три щелчка
Don't get serious now it′s too late for that
Не воспринимай всерьез, теперь слишком поздно для этого
Cause they got
Потому что у них есть
Time on my side, lift .45 in my jean
Время на моей стороне, 45-й калибр в джинсах
Open fire if you seem to be blocking my dreams, yessir
Открою огонь, если ты, кажется, мешаешь моим мечтам, да, сэр
(Paperwork)
(Документы)
Don't do no business until you check his (paperwork)
Не заключай сделок, пока не проверишь его (документы)
And if all else fails, I just hope that this (paperwork)
А если все остальное провалится, я просто надеюсь, что эти (документы)
Wanna swing Bentley doors, blow smoke through the roof
Хочешь распахнуть двери Bentley, выпустить дым через крышу
Everything got a cost, they gone need something on you
За все приходится платить, им понадобится что-то на тебя, детка
(Paperwork)
(Документы)





Writer(s): Pharrell L Williams, Clifford Joseph Harris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.