Paroles et traduction T.I. feat. Young Jeezy & Shad da God - Only Atlanta

Only Atlanta

Come ride with me, come pray with me
Come ride with me, come roll with me
Roll with me, ride with me
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
Welcome to the city where them lil niggas die
Like everybody Gotti, even the broke niggas fly
Every night sun, and it′s sunny, we in the club
Got no problem getting this money, just need a plug
Nigga just more than this chain done in this crib
Nigga invest more in his car than where he live
Swear that bitch in the club at least a 7
Niggas do it all for the fame, be living legends
Shit cost 700, the baller know what he's sippin
And if a bitch look like a model she probably strippin
Party with the others, so pour in the blue flame
An ex street nigga, he called my nickname
For everybody going for self, nobody′s changed
Niggas damn broke still living like millionaires
The welcoming committee, we call them the Robin crew
There's a very good chance them niggas will rob you
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
Well ye ain't talkin that belingo
And we playin mad while rippin up the Nino
The big homie guy light up bricks and they gorgeous
You can really get yo ass in jail, go to forge it
Feed the pistol right there on the deal say Feragamo
And niggas out here trappin just to do shit for they mama
We act like some stronger, that′s how we start the flaky summer
And we ain′t got shit but middle finger for your honor
And every niggas wishin we the same, think he baller
And every nigga in the expedition got a 40
And every nigga round me, get your mind on some money shit
We walkin round, we stride like the fuckin government
Every nigga run this bitch, you're nervous to the bullshit
On that south side, you getting yo fake crap by fuck shit
We hit our measure, tryin to get a plane of shrimp shit
RIP to Double D, king of that pimp shit
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
I was born in the town where it all goes down
Since the roll had the white hit the bluff with the brown
Man I′m proud to admit, after housing them bricks
Man I'm still a free man blowing loud in the 6
And I′m rich more than a nigga could imagine
From where you get from rappin not for trappin
Only in Atlanta can a nigga get it poppin
All from Magic City, 100 thousand in the pocket
Only in Atlanta can a nigga ride D
15 years on 15 key
Only in Atlanta homie nigga get paid
Trappin broad day with a new AK
How we ever do it? Pop bottles for a ho
Gold 24 where the chrome short nose
All we ever get is bank rolls, rubber band round that
Just a message so you can't just recognize where you...
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
You know what I′m sayin?
A-Town nigga! Yea

Только Атланта

Прокатись со мной, детка, помолись со мной
Прокатись со мной, зажги со мной
Зажигай со мной, катайся со мной
Всё, что мы делаем — носим золото и бриллианты
С тех пор, как нам было 12 лет
Середина лета, а улицы всё ещё холодные
У каждого здесь есть своя нерассказанная история
(Только в Атланте)
Дали это свободным людям, но им нужна была любовь
Дидди сказал, что спустил четверть миллиона в клубе
У каждого тут есть пушка наготове
Каждый тут возомнил себя Тони Монтаной
(Только в Атланте)
Добро пожаловать в город, где гибнут молодые
Как будто все тут Готти, даже нищеброды крутые
Каждую ночь солнце, и солнечно, мы в клубе
Нет проблем с деньгами, нужна лишь точка
У чувака больше денег в цепи, чем в доме
Вкладывает больше в тачку, чем в жильё своё
Клянусь, та тёлка в клубе — минимум семёрка
Все ради славы, хотят стать легендами
Стоит 700 баксов, игрок знает, что пьёт
А если девушка выглядит как модель, то, скорее всего, она стриптизёрша
Тусуюсь с другими, наливай голубое пламя
Бывший уличный парень назвал мою кличку
Каждый сам за себя, никто не меняется
Нищеброды живут как миллионеры
Приветственный комитет, мы зовём их бандой Робин Гудов
Есть большая вероятность, что эти парни тебя ограбят
Всё, что мы делаем — носим золото и бриллианты
С тех пор, как нам было 12 лет
Середина лета, а улицы всё ещё холодные
У каждого здесь есть своя нерассказанная история
(Только в Атланте)
Дали это свободным людям, но им нужна была любовь
Дидди сказал, что спустил четверть миллиона в клубе
У каждого тут есть пушка наготове
Каждый тут возомнил себя Тони Монтаной
(Только в Атланте)
Ну ты не говоришь на нашем языке
И мы играем по-крупному, разрывая Нино
Большой босс поджигает кирпичи, и они великолепны
Ты реально можешь загреметь в тюрьму, попробуй подделать
Заряжаю пистолет прямо на сделке, скажи Ferragamo
И парни тут торгуют, чтобы сделать что-то для своих мам
Мы ведём себя как сильные, так мы начинаем безумное лето
И у нас нет ничего, кроме среднего пальца для твоей чести
И каждый хочет быть таким же, как мы, думает, что он крутой
И у каждого в экспедиции есть сороковка
И каждый вокруг меня думает только о деньгах
Мы расхаживаем, как чёртово правительство
Каждый тут рулит, ты нервничаешь из-за ерунды
На южной стороне ты покупаешь свою поддельную хрень
Мы добиваемся своего, пытаясь получить самолёт с креветками
Покойся с миром, Дабл Ди, король сутенёрства
Всё, что мы делаем — носим золото и бриллианты
С тех пор, как нам было 12 лет
Середина лета, а улицы всё ещё холодные
У каждого здесь есть своя нерассказанная история
(Только в Атланте)
Дали это свободным людям, но им нужна была любовь
Дидди сказал, что спустил четверть миллиона в клубе
У каждого тут есть пушка наготове
Каждый тут возомнил себя Тони Монтаной
(Только в Атланте)
Я родился в городе, где всё происходит
С тех пор, как белый порошок попал в город
Горжусь тем, что после всех этих кирпичей
Я всё ещё свободный человек, курю травку в шестёрке
И я богаче, чем ты можешь себе представить
Благодаря рэпу, а не торговле наркотиками
Только в Атланте можно так подняться
Всё из "Мэджик Сити", 100 тысяч в кармане
Только в Атланте можно ездить на D
15 лет на 15-дюймовых дисках
Только в Атланте, братан, платят деньги
Торгуют средь бела дня с новым АК
Как мы это делаем? Открываем бутылки для шл*х
Золотой 24-й калибр, где хромированный коротыш
Всё, что мы получаем — это пачки денег, перевязанные резинкой
Просто сообщение, чтобы ты понимала, откуда ты...
Всё, что мы делаем — носим золото и бриллианты
С тех пор, как нам было 12 лет
Середина лета, а улицы всё ещё холодные
У каждого здесь есть своя нерассказанная история
(Только в Атланте)
Дали это свободным людям, но им нужна была любовь
Дидди сказал, что спустил четверть миллиона в клубе
У каждого тут есть пушка наготове
Каждый тут возомнил себя Тони Монтаной
(Только в Атланте)
Понимаешь, о чём я?
А-Таун, нигга! Да