Paroles et traduction T.I. - Hands Up
We
going
to
Cuba
wit′
this
one
Мы
едем
на
Кубу
с
этим
парнем
Yeah,
I
been
rehabilitated,
rejuvicated
Да,
я
был
реабилитирован,
восстановлен.
And
most
important,
relocated
И
самое
главное-переехал.
So
now,
with
no
further
to
do
Так
что
теперь
мне
больше
нечего
делать.
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit'
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin′
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I'm
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit'
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin′
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I′m
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Hey,
from
the
sunrise
to
the
midnight
star
Эй,
от
восхода
солнца
до
полуночной
звезды!
I'm
by
far
the
hottest
new
thing
the
south
seen
Я
безусловно
самая
горячая
новинка
которую
видел
юг
Bringing
sixteen
bars,
got
six
clean
cars
Привез
шестнадцать
баров,
получил
шесть
чистых
машин.
Vert′s,
hoops,
four
doors,
do
momo's,
and
tahoes
"Верт",
"обручи",
"четыре
двери",
"ду
Момо"
и
"Тахо".
Star
hoes,
yo
hoes
is
our
hoes
Keri
pullin′
up
to
the
shark
bar
Звездные
мотыги,
йо,
мотыги
- это
наши
мотыги,
Кери
подъезжает
к
акульему
бару.
On
the
north
star
wit'
a
Puerto
Rican
porn
star
На
северной
звезде
остроумие
пуэрториканской
порнозвезды
We
in
La
Vida
La
Loca
see
you
can′t
flow
like
me
Мы
в
La
Vida
La
Loca
видишь
ли
ты
не
можешь
течь
как
я
Or
rock
a
show
like
me
get
dough
like
me
Или
зажигать
как
я
получать
бабки
как
я
Shouldn't
signed
'em,
he
ain′t
gon′
blow
like
me
Не
стоило
подписывать
их,
он
не
будет
дуть,
как
я.
But
give
me
a
quarter
of
his
bonus
and
half
his
budget
Но
дайте
мне
четверть
его
бонуса
и
половину
его
бюджета.
And
I
guarantee
he
go
double
but
if
you
don't,
you
in
trouble
И
я
гарантирую,
что
он
пойдет
в
два
раза
быстрее,
но
если
ты
этого
не
сделаешь,
то
попадешь
в
беду.
It′s
gon'
take
him
three
coupes
just
for
him
to
recoup′
Ему
понадобится
три
купе,
чтобы
отыграться.
Or
witness
Shawty
flop,
like
the
last
three
groups
Или
стать
свидетелем
провала
малышки,
как
в
трех
последних
группах.
While
I'm
in
Cancun′
'round
see-thru's
on
a
three
week
cruise
Пока
я
нахожусь
в
Канкуне,
я
отправляюсь
в
трехнедельный
круиз.
It′ll
take
more
than
the
likes
of
these
fools
to
make
me
lose
Чтобы
заставить
меня
проиграть,
потребуется
нечто
большее,
чем
эти
дураки.
Sheesh,
floppin′
is
something
I
can't
see
Блин,
провал-это
то,
чего
я
не
вижу.
Ladies,
obey
the
chorus
shake
your
titties
for
me
please
Дамы,
повинуйтесь
припеву,
встряхните
для
меня
своими
сиськами,
пожалуйста
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit′
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin'
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I′m
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit'
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin′
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I'm
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Uh,
I
came
to
blow
the
spot
hit
the
club
wit'
cheddar
knots
Э-э,
я
пришел,
чтобы
взорвать
это
место,
ударить
по
клубу
с
узлами
чеддера.
Ridin′
wit′
a
badder
bitch
you
gonna
get
or
ever
got
Едешь
верхом
с
еще
более
отвязной
сучкой,
которую
ты
получишь
или
когда-нибудь
получишь.
Try
me
boy,
you
better
not
Shawty
and
I'm
very
hot
Попробуй
меня,
парень,
тебе
лучше
не
быть
малышкой,
а
я
очень
горячая
штучка.
Toting
forty
cap,
forty-five
nine′s
every
glock
С
собой
сорок
кепок,
сорок
пять
девяток
в
каждом
"Глоке".
Blow
you
up
in
that
very
spot
you
standing
in
then
vanishing
Взорвать
тебя
на
том
самом
месте,
где
ты
стоишь,
а
потом
исчезнуть.
Undo
this
manana
then,
throw
away
this
can
and
then
Затем
отмените
эту
Манану,
выбросьте
эту
банку,
а
затем
...
Back
to
poppin'
mo
and
blow
and
dro
and
money
handlin′
Вернемся
к
поппин-МО,
и
Блоу,
и
Дро,
и
к
тому,
как
управляются
деньги.
You
and
your
lil'
posse
can
not
stop
me
and
this
clan
I′m
in
Ты
и
твой
маленький
отряд
не
можете
остановить
меня
и
этот
клан,
в
котором
я
нахожусь.
While
you
slanderin',
you
better
ask
you
gul
who
the
man
again
Пока
ты
клевещешь,
тебе
лучше
снова
спросить
себя,
кто
этот
человек.
Turning
out
a
superstar
back
into
a
fan
again
Превращение
суперзвезды
снова
в
фаната
Damagin'
all
who
peek,
line
′em
all
in
the
street
Причиняю
вред
всем,
кто
подглядывает,
выстраиваю
их
всех
в
очередь
на
улице.
I′ll
do
'em
one
at
a
time
wit′
one
line
on
one
beat
Я
буду
делать
их
по
одному
с
одной
строчкой
на
одном
ритме.
Say
ya
almost
gold,
that's
what
I
sold
in
one
week
Скажи,
что
ты
почти
золото,
вот
что
я
продал
за
одну
неделю.
Got
a
flock
of
freaks,
while
you
hold
on
to
one
biich
У
меня
стая
уродов,
а
ты
держишься
за
одного
биича.
I′m
like
a
Pez
dispenser,
Shawty,
I
spit
treats
Я
как
дозатор
Пез,
малышка,
я
выплевываю
лакомства.
The
nigga
who
even
sound
good
on
a
bullshit
beat
Ниггер
который
даже
хорошо
звучит
в
дерьмовом
ритме
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit'
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin′
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I'm
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit'
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin′
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I′m
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Well
pussy
nigga,
you
can
like
it,
you
can
love
it
Ну,
киска,
ниггер,
тебе
это
может
понравиться,
тебе
это
может
понравиться.
You
can
bite
it,
you
can
dub
it
but
you
can't
do
it
how
we
does
it
Вы
можете
укусить
его,
вы
можете
отрубить
его,
но
вы
не
можете
сделать
это
так,
как
мы
это
делаем.
When
we
ballin′
in
public
where
the
grill
full
of
gold
Когда
мы
шикуем
на
публике,
где
гриль
полон
золота.
Or
Seville
full
of
hoes
wood
wheels
and
some
voe's
Или
Севилья
полная
мотыг
деревянных
колес
и
всяких
во
Or
hun′ed
gold
spokes
I
park
at
the
club
and
a
hun'ed
hoes
choke
Или
гуннские
золотые
спицы,
которые
я
паркую
у
клуба,
и
гуннские
мотыги
давятся.
Spark
up
some
dubs,
let
them
hun′ed
hoes
blow
Зажги
несколько
дублей,
пусть
эти
чертовы
мотыги
дуют.
I
run
game
to
get
the
hoe
once
they
act
like
I
can't
run
it
no
mo'
Я
запускаю
игру,
чтобы
получить
мотыгу,
как
только
они
начинают
вести
себя
так,
будто
я
больше
не
могу
ею
управлять.
I
stunt
them
hoes
broke
and
her
money
po′
po′
Я
показываю
им,
что
мотыги
разорены,
а
ее
деньги-по-по.
You
can't
smoke
the
way
we
smoke
if
you
ain′t
smokin'
no
dro′
Ты
не
можешь
курить
так,
как
мы,
если
ты
не
куришь
дро.
Drink
the
way
we
drink
wit
no
hen'
and
no
mo′
Пей
так,
как
мы
пьем,
без
курицы
и
без
МО.
You
can't
ride
the
way
we
ride
if
you
ain't
slammin′
Benz
do′s
Ты
не
сможешь
ездить
так,
как
едем
мы,
если
не
захлопнешь
"Бенц
до".
Can't
ball
wit′
me
if
you
got
eight
but
can
only
spend
fo'
Ты
не
можешь
играть
со
мной,
если
у
тебя
есть
восемь,
но
можешь
потратить
только
пять.
You
ain′t
V.I.P
like
me
and
can't
be
searching
your
coat
Ты
не
VIP
персона
как
я
и
не
можешь
рыться
в
своем
пальто
Ain′t
no
P.I.
like
me
if
you
ain't
workin'
no
hoes
Нет
такого
П.
И.,
Как
я,
если
ты
не
работаешь
без
мотыг.
Can′t
do
the
shit
we
do,
the
way
we
do
wit′
no
dough
Не
могу
делать
то
дерьмо,
что
мы
делаем,
так,
как
мы
делаем,
без
бабла.
That's
like
trying
to
win
a
ballgame,
if
you
ain′t
takin'
no
score
Это
все
равно
что
пытаться
выиграть
игру
в
мяч,
если
у
тебя
нет
очков.
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit′
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin'
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I′m
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit'
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin'
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I′m
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit′
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin'
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I′m
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Now
ladies
stand
up
or
if
you
wit'
me
shake
your
titties
А
теперь,
дамы,
встаньте
или,
если
хотите,
встряхните
своими
сиськами.
Throw
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх!
And
all
the
ballers
poppin′
bottles
throw
a
grand
up
И
все
баллеры,
откупоривающие
бутылки,
выбрасывают
по
штуке
баксов.
And
if
you
feeling
like
I'm
feeling
keep
them
hands
up
И
если
ты
чувствуешь
то
же
что
и
я
держи
руки
вверх
And
keep
your
hands
up
И
держи
руки
поднятыми.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clifford Joseph Harris, Kawan Prather, Brian Kidd
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.