Paroles et traduction T.I. - Hands Up

Hands Up

We going to Cuba wit′ this one
Yeah, I been rehabilitated, rejuvicated
And most important, relocated
So now, with no further to do

Now ladies stand up or if you wit' me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin′ bottles throw a grand up
And if you feeling like I'm feeling keep them hands up
And keep your hands up

Now ladies stand up or if you wit' me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin′ bottles throw a grand up
And if you feeling like I′m feeling keep them hands up
And keep your hands up

Hey, from the sunrise to the midnight star
I'm by far the hottest new thing the south seen
Bringing sixteen bars, got six clean cars
Vert′s, hoops, four doors, do momo's, and tahoes
Star hoes, yo hoes is our hoes Keri pullin′ up to the shark bar
On the north star wit' a Puerto Rican porn star
We in La Vida La Loca see you can′t flow like me
Or rock a show like me get dough like me
Shouldn't signed 'em, he ain′t gon′ blow like me

But give me a quarter of his bonus and half his budget
And I guarantee he go double but if you don't, you in trouble
It′s gon' take him three coupes just for him to recoup′
Or witness Shawty flop, like the last three groups
While I'm in Cancun′ 'round see-thru's on a three week cruise
It′ll take more than the likes of these fools to make me lose
Sheesh, floppin′ is something I can't see
Ladies, obey the chorus shake your titties for me please

Now ladies stand up or if you wit′ me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin' bottles throw a grand up
And if you feeling like I′m feeling keep them hands up
And keep your hands up

Now ladies stand up or if you wit' me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin′ bottles throw a grand up
And if you feeling like I'm feeling keep them hands up
And keep your hands up

Uh, I came to blow the spot hit the club wit' cheddar knots
Ridin′ wit′ a badder bitch you gonna get or ever got
Try me boy, you better not Shawty and I'm very hot
Toting forty cap, forty-five nine′s every glock
Blow you up in that very spot you standing in then vanishing
Undo this manana then, throw away this can and then
Back to poppin' mo and blow and dro and money handlin′
You and your lil' posse can not stop me and this clan I′m in

While you slanderin', you better ask you gul who the man again
Turning out a superstar back into a fan again
Damagin' all who peek, line ′em all in the street
I′ll do 'em one at a time wit′ one line on one beat
Say ya almost gold, that's what I sold in one week
Got a flock of freaks, while you hold on to one biich
I′m like a Pez dispenser, Shawty, I spit treats
The nigga who even sound good on a bullshit beat

Now ladies stand up or if you wit' me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin′ bottles throw a grand up
And if you feeling like I'm feeling keep them hands up
And keep your hands up

Now ladies stand up or if you wit' me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin′ bottles throw a grand up
And if you feeling like I′m feeling keep them hands up
And keep your hands up

Well pussy nigga, you can like it, you can love it
You can bite it, you can dub it but you can't do it how we does it
When we ballin′ in public where the grill full of gold
Or Seville full of hoes wood wheels and some voe's
Or hun′ed gold spokes I park at the club and a hun'ed hoes choke
Spark up some dubs, let them hun′ed hoes blow
I run game to get the hoe once they act like I can't run it no mo'
I stunt them hoes broke and her money po′ po′

You can't smoke the way we smoke if you ain′t smokin' no dro′
Drink the way we drink wit no hen' and no mo′
You can't ride the way we ride if you ain't slammin′ Benz do′s
Can't ball wit′ me if you got eight but can only spend fo'
You ain′t V.I.P like me and can't be searching your coat
Ain′t no P.I. like me if you ain't workin' no hoes
Can′t do the shit we do, the way we do wit′ no dough
That's like trying to win a ballgame, if you ain′t takin' no score

Now ladies stand up or if you wit′ me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin' bottles throw a grand up
And if you feeling like I′m feeling keep them hands up
And keep your hands up

Now ladies stand up or if you wit' me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin' bottles throw a grand up
And if you feeling like I′m feeling keep them hands up
And keep your hands up

Now ladies stand up or if you wit′ me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin' bottles throw a grand up
And if you feeling like I′m feeling keep them hands up
And keep your hands up

Now ladies stand up or if you wit' me shake your titties
Throw your hands up
And all the ballers poppin′ bottles throw a grand up
And if you feeling like I'm feeling keep them hands up
And keep your hands up

Руки Вверх

Мы отправляемся на Кубу с этим треком
Да, я прошел реабилитацию, омолодился
И, самое главное, переехал
Так что теперь, без лишних слов

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху

Эй, от восхода до полуночной звезды
Я, безусловно, самая горячая новинка, которую видел Юг
Читаю шестнадцать строк, у меня шесть чистых тачек
Кабриолеты, купе, четырехдверки, Мустанги и Тахо
Звездные телки, твои телки - наши телки, Кери подъезжает к бару "Акула"
На "Полярной звезде" с пуэрториканской порнозвездой
Мы в La Vida La Loca, видишь, ты не можешь читать рэп, как я
Или зажигать на шоу, как я, зарабатывать бабки, как я
Не стоило подписывать его, он не взлетит, как я

Но дайте мне четверть его бонуса и половину его бюджета
И я гарантирую, что он удвоит, но если нет, то у тебя проблемы
Ему понадобится три альбома, чтобы просто отбить бабки
Или наблюдать, как Шоути провалится, как и последние три группы
Пока я на Канкуне, окруженный красотками в трехнедельном круизе
Потребуется больше, чем эти дураки, чтобы заставить меня проиграть
Черт, провал - это то, чего я не могу представить
Дамы, подчинитесь припеву, потрясите своими сиськами для меня, пожалуйста

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху

Ух, я пришел взорвать это место, пришел в клуб с кучей денег
Катаюсь с самой крутой сучкой, которую ты когда-либо видел
Попробуй меня, парень, лучше не стоит, детка, я очень горяч
Ношу сорок пятый, девять миллиметров, каждый Глок
Взорву тебя прямо на месте, где ты стоишь, а затем исчезну
Забуду об этом завтра, выброшу эту банку, а затем
Вернусь к трате денег, курению травки и прочим делам
Ты и твоя маленькая банда не сможете остановить меня и мой клан

Пока ты клевещешь, лучше спроси свою подружку, кто тут главный
Превращаю суперзвезду обратно в фаната
Уничтожаю всех, кто смотрит, выстраиваю их всех на улице
Разделаюсь с ними по одному, одной строчкой на один бит
Говоришь, ты почти золотой, это то, что я продал за одну неделю
У меня стая красоток, пока ты держишься за одну сучку
Я как диспенсер Pez, детка, я раздаю угощения
Ниггер, который звучит хорошо даже на дерьмовом бите

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху

Ну, ссыкло, тебе может это нравиться, ты можешь это любить
Ты можешь это копировать, ты можешь это повторять, но ты не можешь делать это так, как мы
Когда мы тусуемся на публике, где гриллы полны золота
Или Севилья полна шлюх, деревянных дисков и водки
Или сто золотых спиц, я паркуюсь у клуба, и сто шлюх задыхаются
Зажигаю пару косяков, пусть эти сто шлюх курят
Я охмуряю шлюх, пока они не начнут вести себя так, будто я больше не могу ими управлять
Я оставляю этих шлюх без гроша, а их деньги - мои

Ты не можешь курить так, как мы курим, если ты не куришь травку
Пить так, как мы пьем, без колы и прочего
Ты не можешь кататься так, как мы катаемся, если ты не водишь Мерседес
Не можешь тусоваться со мной, если у тебя есть восемь, но ты можешь потратить только четыре
Ты не такой важный, как я, и тебя не могут обыскивать
Ты не такой сутенер, как я, если ты не работаешь со шлюхами
Не можешь делать то, что делаем мы, так, как мы это делаем, без денег
Это все равно что пытаться выиграть в баскетбол, если ты не набираешь очки

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху

Теперь, дамы, вставайте, или если вы со мной, трясите своими сиськами
Поднимите руки вверх
И все богачи, открывающие бутылки, поднимите тысячу баксов
И если вы чувствуете то же, что и я, держите руки наверху
И держите руки наверху