Paroles et traduction T.I. - Really Livin' Like That

Really Livin' Like That

They want that young nigga dumb, who you with, where you from shit
That gang banging, rag hanging, what you claiming crunk shit
(Hey!) They like that
(Hey!) They on that
(Hey!) They like that
(Hey!) They want that
They want that super gutter ignorant, that new ghetto belligerent
Authentic brick flipping dope boy trap nigga shit
(Hey!) Yeah they like that
(Hey!) They on that
(Hey!) They like that
(Hey!) Yeah they want that

They want banana clip in, chicken flipping, pistol gripping roll out
Music do that shit so good cause that′s the shit I know 'bout
Money over everybody, trapping when its cold out
Give me mine grind then go shine til I′m sold out
Keep a K and some yay, no hesitation I'll spray whoever in a nigga way
Os of the haze only thing a nigga blaze
Gang bangers and J's in projects where a nigga stay
In my baby mama Section-8 apartment
Okay now everybody know me bitch I′m hot
If you want it, ho I got it, you can fuck with me or not
Still riding 24′s, pockets full of cheddar now
If you trapping I'll be out soon as I handle my B.I
I′m trying to dodge the FBI who knew one day I'd be T.I
Chevy sitting real high, same clothes still fly
That′s the shit them young niggas out there wanna hear about

Gangster walking
See me approach with caution
Louis belt around my waistline, pistol hanging off it
Fuck them niggas who be talking, they can get it if they want it
Still hanging on the corner, slanging crack and marijuana
Still the man in my trap
Disappeared from the feds, they ran in my trap
Took a half-key, hundred grand, and my strap
Only thing I got now is the 9 in my lap
Better double, triple it whip it get it to selling
Get rich and get out the game 'fore snitches can get to telling
Magician with it Magellan, already a felon
Ain′t even fired up the dro and they already can smell it
Wee hours of the morn I'mma hustle till it's all gone
Nigga better recognize my grind
Bank roll over all never mind my shine
If you banging let me see your gang sign one time

Nigga know I spent my whole life in that shit
And still riding with me cause they like that shit
Yeah they like that
(Hey!) They on that
(Hey!) They like that
(Hey!) Yeah they want that

Spit it how I used to live it I ain′t writing that shit
Like I′m right in that shit, that's why they like that shit
(Hey!) Yeah they like that
(Hey!) They on that
(Hey!) They like that
(Hey!) Yeah they want that

Настоящая Жизнь

Им нужен молодой глупый парень, с кем ты, откуда ты, вся эта хрень.
Бандитские разборки, тряпки болтаются, за кого ты себя выдаешь, весь этот бред.
(Эй!) Им это нравится.
(Эй!) Они на этом помешаны.
(Эй!) Им это нравится.
(Эй!) Они этого хотят.
Им нужен супер отмороженный невежда, новый гетто-задира.
Настоящий толкач кирпичей, наркоторговец, гангстер, вся эта хрень.
(Эй!) Да, им это нравится.
(Эй!) Они на этом помешаны.
(Эй!) Им это нравится.
(Эй!) Да, они этого хотят.

Им нужен рожок с патронами, торговля наркотой, пистолет в руке, готовность к стрельбе.
Музыка делает это так хорошо, потому что это то, о чем я знаю.
Деньги превыше всего, торговля, когда холодно.
Заработай свое, паши, а потом блистай, пока не продам все.
Держу калаш и немного кокаина, без колебаний выстрелю в любого, кто встанет у меня на пути, детка.
Унции дури — единственное, что я курю.
Гангстеры и косяки в гетто, где я живу.
В квартире моей бывшей, которую она получила по социальной программе.
Ладно, теперь все меня знают, сучка, я крутой.
Если хочешь, детка, у меня есть, можешь связаться со мной или нет.
Все еще катаюсь на 24-х дисках, карманы полны бабла.
Если ты торгуешь, я скоро выйду, как только разберусь со своим инспектором.
Я пытаюсь уйти от ФБР, кто знал, что однажды я стану T.I.
Шевроле стоит высоко, та же одежда все еще круто выглядит.
Вот о чем эти молодые парни хотят услышать.

Гангстерская походка.
Подходи ко мне с осторожностью, детка.
Ремень Louis Vuitton на моей талии, пистолет висит на нем.
К черту тех парней, которые болтают, они могут получить, если захотят.
Все еще тусуюсь на углу, толкаю крэк и марихуану.
Все еще главный в своем районе.
Скрылся от федералов, они ворвались в мой дом.
Забрали полкило, сто тысяч и мой ствол.
Единственное, что у меня осталось, это девятка на коленях.
Лучше удвоить, утроить, взбить и продать.
Разбогатеть и уйти из игры, прежде чем стукачи начнут рассказывать.
Фокусник с этим, как Магеллан, уже преступник.
Еще даже не закурил косяк, а они уже чувствуют запах.
В предрассветные часы я буду вкалывать, пока все не продам.
Парень, лучше признай мою целеустремленность.
Куча денег превыше всего, не обращай внимания на мой блеск.
Если ты из банды, покажи мне свой знак один раз.

Парень знает, что я всю свою жизнь провел в этом дерьме.
И все еще катаются со мной, потому что им это нравится.
Да, им это нравится.
(Эй!) Они на этом помешаны.
(Эй!) Им это нравится.
(Эй!) Да, они этого хотят.

Читаю рэп так, как раньше жил, я не выдумываю это дерьмо.
Как будто я прямо в этом дерьме, вот почему им это нравится.
(Эй!) Да, им это нравится.
(Эй!) Они на этом помешаны.
(Эй!) Им это нравится.
(Эй!) Да, они этого хотят.