Paroles et traduction T.I. - Respect This Hustle

Respect This Hustle

R E S P E C T M Y H U S T L E
You'll respect this hustle, respect this hustle
Won't accept nothin' else so respect this hustle

I ain't in it for the fame, I ain't in it for the glory
I'm down to die for it, absolutely mandatory
Respect this hustle, respect this hustle
Won't accept nothin' else so respect this hustle

This nigga bitch meant I'm gettin' paid six ways
My shits laid, shits sprayed, lemonade with blades
Keep your mouth closed, you don't want to get sprayed
Shoot you down your body, let you sun bathe six days

Kamikaze, Renegade, now we never get afraid
Kept the trap hot enough to fry egg in the shade
I ball till the day, I'm lying dead in the grave
I left the Fed behind the wall 'cause I ain't get away

Chopper 'round the corner in a bush with a brick of yay
A bust can happen any day, we out here trapping anyway
Gettin' money's an addiction, damn, what a nigga say?
I got a real bad condition if I ain't gettin' paid

Hand over fist, what I'm missing, got to get busy
I know you see this car I'm driving
See the house that I live in and figure this is enough
But, nigga, I want way more, really this is play doe
You set your sights way low

I had enough of the game, I don't know whether to stay or go
Indifferent group of lames and suckers here, which way I go?
Well, nigga, now you're a king, why you always got to say it for?
'Cause they said I couldn't say it before

And I remember all it did was fuck my temper up more, Doug and J know
I say I wear the crown not a halo, sorry
Niggas think they seeing me but they're so sorry
They're fast but they ain't no Ferrari, no

R E S P E C T M Y H U S T L E
You'll respect this hustle, respect this hustle
Won't accept nothin' else so respect this hustle

I ain't in it for the fame, I ain't in it for the glory
I'm down to die for it, absolutely mandatory
Respect this hustle, respect this hustle
Won't accept nothin' else so respect this hustle

You think you been pulling gats, fussing, cussing enough
Right here bragging 'bout these niggas, you been busting enough
Man, look around, ain't nobody suffering but us
You could beat a hundred cases, catch one and you're fucked

I get probation, is you crazy? Pull a gun in the club
See how many folks and polices put you down in the club
If we got to come with a slug why we come to the club?
How much more of this shit you think we can put under the rug

Look we already told them, I told you so
But all these niggas speaking out whoever spoke before
Don't take it personal, people want to be close to folk
What you think the televisions and the posters for?

I'm claustrophobic though, well, then you need to see a doctor for it
I ain't joking, you close T.I.P., you 'bout to blow it
You forget about them nights in the cells? Did you honestly?
We were having talk with God and you promised us

He made a way for you to be large and you done it
Out the gate Urban Legend went on to do numbers
Sold a mil, made ATL king first week
Five hundred with the Grammy but not the one that I wanted

What about them eight figure deals and that other new money
But ask yourself something, where the gun you got from me? Keep it real
Think about some one other than yourself some time
Did you keep your problem part low? Hey, just keep it real

R E S P E C T M Y H U S T L E
You'll respect this hustle, respect this hustle
Won't accept nothin' else so respect this hustle

I ain't in it for the fame, I ain't in it for the glory
I'm down to die for it, absolutely mandatory
Respect this hustle, respect this hustle
Won't accept nothin' else so respect this hustle

Уважай мою суету

У В А Ж А Й М О Ю С У Е Т У
Ты должна уважать мою суету, уважать мою суету
Ничего другого не приемлю, так что уважай мою суету

Я в этом не ради славы, я в этом не ради понтов
Я готов умереть за это, абсолютно обязательно
Уважай мою суету, уважай мою суету
Ничего другого не приемлю, так что уважай мою суету

Эта сучка означает, что мне платят шестью способами
Мои дела сделаны, всё разбрызгано, лимонад с лезвиями
Держи рот на замке, не хочешь же быть обрызганной
Подстрелю тебя, твоё тело будет загорать шесть дней

Камикадзе, ренегат, теперь нам никогда не страшно
Держал ловушку достаточно горячей, чтобы жарить яйца в тени
Я буду в игре до того дня, пока не лягу мертвым в могилу
Я оставил федералов за стеной, потому что я не сбежал

Пушка за углом в кустах с кирпичом дури
облава может произойти в любой день, мы всё равно тут торгуем
Зарабатывание денег - это зависимость, черт, что тут скажешь?
У меня очень плохое состояние, если мне не платят

Пригоршнями, чего мне не хватает, надо шевелиться
Я знаю, ты видишь эту машину, на которой я езжу
Видишь дом, в котором я живу, и думаешь, что этого достаточно
Но, детка, я хочу гораздо большего, это просто мелочь
Ты слишком низко ставишь планку

Мне надоела эта игра, я не знаю, остаться или уйти
Безразличная группа неудачников и лохов здесь, куда мне идти?
Ну, детка, теперь ты король, зачем тебе всегда об этом говорить?
Потому что раньше мне говорили, что я не могу этого говорить

И я помню, все это только больше бесило меня, Даг и Джей знают
Я говорю, что ношу корону, а не нимб, прости
Нигеры думают, что видят меня, но они так ошибаются
Они быстрые, но они не Феррари, нет

У В А Ж А Й М О Ю С У Е Т У
Ты должна уважать мою суету, уважать мою суету
Ничего другого не приемлю, так что уважай мою суету

Я в этом не ради славы, я в этом не ради понтов
Я готов умереть за это, абсолютно обязательно
Уважай мою суету, уважать мою суету
Ничего другого не приемлю, так что уважай мою суету

Ты думаешь, что достаточно размахивала пушками, ругалась и материлась
Прямо здесь хвастаешься этими нигерами, которых ты достаточно постреляла
Чувак, оглянись вокруг, никто не страдает, кроме нас
Ты можешь выиграть сто дел, но попадись один раз, и ты облажаешься

Я получаю условный срок, ты с ума сошла? Размахивать пушкой в клубе
Посмотри, сколько людей и полицейских уложат тебя в клубе
Если нам нужно приходить с пушкой, зачем мы вообще приходим в клуб?
Сколько еще этого дерьма, по-твоему, мы можем замять?

Слушай, мы уже говорили им, я говорил тебе
Но все эти нигеры высказываются, кто бы ни говорил раньше
Не принимай это на свой счет, люди хотят быть ближе к народу
Для чего, по-твоему, нужны телевизоры и плакаты?

У меня клаустрофобия, ну, тогда тебе нужно обратиться к врачу
Я не шучу, ты близка к T.I.P., ты сейчас всё испортишь
Ты забыла о тех ночах в камерах? Ты серьезно?
Мы разговаривали с Богом, и ты обещала нам

Он дал тебе возможность стать большой, и ты это сделала
Сразу после выхода "Urban Legend" стал хитом
Миллион проданных копий, сделал королем ATL в первую неделю
Пятьсот тысяч с Грэмми, но не тот, который я хотел

А как насчет восьмизначных сделок и других новых денег
Но спроси себя кое-что, где пушка, которую ты получила от меня? Будь честной
Подумай о ком-то, кроме себя, хоть иногда
Ты держала свою проблему в тайне? Эй, просто будь честной

У В А Ж А Й М О Ю С У Е Т У
Ты должна уважать мою суету, уважать мою суету
Ничего другого не приемлю, так что уважай мою суету

Я в этом не ради славы, я в этом не ради понтов
Я готов умереть за это, абсолютно обязательно
Уважай мою суету, уважать мою суету
Ничего другого не приемлю, так что уважай мою суету