Paroles et traduction T.I. - We Will Not

We Will Not

Ugh
No we will not
Ugh, no

No we will not stand here in silence
While they take the lives of our brothers and sisters and partna
We will not turn a blind eye to the murder with no repercussions
No we will not
We will not lives on our knees, we will die on our feet
This ain't no lie that I speak
All you youngin's out here in the streets only want to shoot people that look like you
You can stay home, you too weak
Oh no, we will not go and repeat the mistakes of the past
Ignorin' the snakes in the grass
Payin' you cash
Still we pray and we fast
Till one day that's your ass
We will not ask for no war
No-no-no, but we will be prepared for one
Hoppin' out with a gun
With the unity, using the same shit you did to destroy me
We sick of the garbage you kickin' and teachin', and lynchin' us
Lockin' us up for no reason, they killin' us
No consequences cause bitch are you serious
Lyin' about what you show in the media
Assassinate all the leaders who leadin' us
Leave us with ones who misleadin' us
Then go and reward all the ones who mistreat us
And leave us in projects and give us these poisonous products
On top of narcotics to push to our sisters and brothers
Like them ain't our sisters and brothers
No we will not be run amuck, led astray
Or bamboozled, the buck'll be stoppin' today
See what happen when athletes'll no longer play for you
Tell them accountants to pray for you
On respect or just respect what that paper'll do
Look up, it too late for you
Droppin' you off
Turnin' them profit to loss
When we won't go shop in the mall
United, we all stuck in this bullshit together
Showin' these folk we just won't take whatever
Or else they just roll up and shoot at whatever
Just like they've been doin' forever
The niggas swear they hard be huffin' and puffin'
But ain't gon' do nothin'
The enemy try 'em
They wait behind enemy lines
Why you tryna be so friendly now?
Handle your business now
And we won't fear nothin' but judgement from God
Standin' there lookin' at me sayin' you ain't do nothin'
I bless you when you ain't invested in nothin'
Just kept up the cycle of death and destruction
Ignornin' you neighbor won't help him but helpin' yourself
Just like the devil himself, hmm
Promote all that fornication
All that baby makin', ain't no baby raisin'
For a generation
Now they trapped in systems cause incarceration
Was inevitable due to education
Substandard institution never cared
J's drop, buyin' every pair
And every of crack rock, crip, blood, all the 80
GDP and whatever else separate us
Hip-hop, king you finally made it
Your time to take it
Pass Martin Luther
All that money and you still blew it
Didn't save and you feel stupid
ITunes came and they bootleggin'
What you get for bein' hard headed
God damn nigga
Man the world gon' go to hell here
Cause I tried as hard as I can nigga
I know you only a man but God damn nigga

They don't scare negros today with no badge, or no white skin, or no white sheet, or no white anything else. They police the same way, they put their club upside your head and then turn around and accuse you of attacking them. Every case of police brutality against a negro follows the same pattern — they attack you, bust you all upside your mouth and then take you to court and charge you with assault. What kind of democracy is that?

Мы не будем

Уф
Нет, мы не будем
Уф, нет

Нет, мы не будем стоять здесь в тишине,
Пока они отнимают жизни наших братьев, сестер и друзей.
Мы не будем закрывать глаза на убийства без последствий.
Нет, мы не будем.
Мы не будем жить на коленях, мы умрем стоя.
Это не ложь, которую я говорю.
Все вы, молодые, здесь, на улицах, только и хотите стрелять в людей, похожих на вас.
Ты можешь оставаться дома, ты слишком слаб.
О нет, мы не будем повторять ошибки прошлого,
Игнорируя змей в траве.
Платя тебе деньги,
Мы все еще молимся и постимся,
Пока однажды это не обернется против тебя.
Мы не будем просить войны,
Нет-нет-нет, но мы будем к ней готовы.
Выскакивая с пистолетом,
С единством, используя то же дерьмо, что ты использовал, чтобы уничтожить меня.
Мы устали от мусора, который ты пинаешь, учишь и линчуешь нас.
Сажаешь нас без причины, они убивают нас.
Никаких последствий, потому что, сука, ты серьезно?
Врешь о том, что показываешь в СМИ,
Убиваешь всех лидеров, которые ведут нас,
Оставляешь нас с теми, кто вводит нас в заблуждение,
Затем идешь и награждаешь всех тех, кто плохо с нами обращается,
И оставляешь нас в гетто и даешь нам эти отравленные продукты,
Помимо наркотиков, чтобы толкать их нашим сестрам и братьям,
Как будто они не наши сестры и братья.
Нет, мы не позволим собой управлять, сбивать с пути
Или обманывать, сегодня этому придет конец.
Посмотри, что произойдет, когда спортсмены больше не будут играть за тебя,
Скажи своим бухгалтерам, чтобы они молились за тебя.
Из уважения или просто из уважения к тому, что могут сделать эти деньги.
Смотри вверх, для тебя слишком поздно.
Бросаем тебя,
Превращая твою прибыль в убытки,
Когда мы не будем ходить по магазинам в торговом центре.
Объединившись, мы все вместе увязли в этом дерьме,
Показывая этим людям, что мы больше не будем терпеть что попало,
Иначе они просто подъедут и выстрелят во что попало,
Как они делали всегда.
Эти ниггеры клянутся, что они крутые, пыхтят и пыжатся,
Но ничего не собираются делать.
Враг испытывает их,
Они ждут за вражескими линиями.
Почему ты пытаешься быть таким дружелюбным сейчас?
Занимайся своими делами сейчас.
И мы не будем бояться ничего, кроме суда Божьего.
Стоишь там, смотришь на меня и говоришь, что ты ничего не сделал.
Я благословляю тебя, когда ты ни во что не инвестируешь,
Просто поддерживаешь цикл смерти и разрушения.
Игнорирование своего ближнего не поможет ему, но поможет тебе,
Прямо как сам дьявол, хмм.
Продвигаешь все это блудство,
Все это рождение детей, никакого воспитания детей
Для поколения.
Теперь они в ловушке системы из-за лишения свободы,
Которое было неизбежно из-за образования.
Некачественное учреждение никогда не заботилось,
Джорданы выходят, покупают каждую пару
И каждый камень крэка, Crips, Bloods, все 80-е.
ВВП и все остальное, что нас разделяет.
Хип-хоп, король, ты наконец-то добился своего,
Твое время пришло.
Прошел Мартина Лютера,
Все эти деньги, и ты все равно все просрал.
Не сэкономил и чувствуешь себя глупо.
Появился iTunes, и они пиратят,
Вот что ты получаешь за упрямство.
Черт возьми, ниггер.
Чувак, мир здесь отправится в ад,
Потому что я старался изо всех сил, ниггер.
Я знаю, ты всего лишь человек, но черт возьми, ниггер.

Сегодня они не пугают негров ни значком, ни белой кожей, ни белой простыней, ничем белым. Они действуют так же, как полиция: бьют тебя дубинкой по голове, а потом обвиняют в нападении на них. Каждый случай полицейского насилия в отношении негра следует одной и той же схеме: они нападают на тебя, разбивают тебе все лицо, а затем тащат в суд и обвиняют в нападении. Что это за демократия?