Paroles et traduction T-Jay45 - Grind to Win (feat. Timaek & Alicia Renee)

Grind to Win (feat. Timaek & Alicia Renee)

We grind hard to win grind to win yeah
We work hard to win grind to millionaire
We work hard to win grind to win
We work hard to win grind to millionaire

Hör mal zu ich weiss wie es ist
Wenn du am Boden bist und scheisse Frist
Ich weiss wie es ist wenn das Leben dich piiiiept
Doch du kommst da raus ich helfe dir Schritt für Schritt
Wir sind hier nicht in irgendeiner Comedyshow
Nein das hier ist das echte Leben Bro
Der Weg wird hart doch du kannst es schaffen
Glaub mir es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
Halt dich an die Family und hör auf deine besten Freunde
Der Rest ist alles Schmutz Gott ist mein Zeuge
Also liebe Leute hört auf meine Worte
Das Land brauch mehr Menschen von der positiven Sorte
Ich verbreite Freude beim Kollegen an der Pforte
Denn ich bringe ihm heute eine fette Torte
Sichtlich verwirrt, hat er sich bedankt
Und ich denk mir cool wieder jemanden glücklich gemacht

We grind hard to win grind to win yeah
We work hard to win grind to millionaire
We work hard to win grind to win
We work hard to win grind to millionaire

Noch was du darfst dich selber nicht vergessen
Falsche Schlangen wollen dich am Ende eh nur verletzen
Ich bin besessen von dem Gedanken das alles gut wird
Mit Schrader, T-Jay, mir und dir sind wir da schonmal zu viert
Halt dich von Menschen fern die dir schaden
Schnapp dir lieber die Jungs und gönnt euch mit nem Bierwagen
Das Leben ist zu kurz für das Schlechte
Auch du mein Freund hast in diesem Land Rechte
Du musst endlich da raus aus diesem Kreislauf
Gib deinen Kritikern nen dicken fetten Einlauf
Scheiss drauf, ich mein auf ihre Meinungen
Die meisten davon stammen doch eh nur aus den Zeitungen
Und wenn du Probleme hast mit deinen Heizungen
Reg dich nicht auf, sondern prüf mal deine Leitungen
Für alle Probleme gibt es eine Lösung
Ein sorgenfreies Leben? Das wär' ja wohl die Krönung

We grind hard to win grind to win yeah
We work hard to win grind to millionaire
We work hard to win grind to win
We work hard to win grind to millionaire

Стремись к победе (совместно с Тимеком и Алисией Рене)

Мы усердно трудимся, чтобы побеждать, стремимся к победе, да
Мы усердно работаем, чтобы побеждать, стремимся стать миллионерами
Мы усердно работаем, чтобы побеждать, стремимся к победе
Мы усердно работаем, чтобы побеждать, стремимся стать миллионерами

Слушай, детка, я знаю, как это бывает,
Когда ты на дне и облажался.
Я знаю, каково это, когда жизнь пинает тебя,
Но ты выберешься, я помогу тебе шаг за шагом.
Мы здесь не на каком-то комедийном шоу,
Нет, это настоящая жизнь, бро.
Путь будет трудным, но ты справишься.
Поверь мне, ещё ни один мастер не упал с небес.
Держись за семью и слушай своих лучших друзей,
Остальные — всё грязь, Бог мне свидетель.
Так что, милая, слушай мои слова,
Стране нужно больше позитивных людей.
Я несу радость коллеге у ворот,
Потому что я принес ему сегодня огромный торт.
Очевидно смущенный, он поблагодарил меня,
И я подумал: «Круто, снова сделал кого-то счастливым».

Мы усердно трудимся, чтобы побеждать, стремимся к победе, да
Мы усердно работаем, чтобы побеждать, стремимся стать миллионерами
Мы усердно работаем, чтобы побеждать, стремимся к победе
Мы усердно работаем, чтобы побеждать, стремимся стать миллионерами

Ещё кое-что: ты не должен забывать о себе,
Фальшивые змеи в конце концов всё равно захотят тебя только ранить.
Я одержим мыслью, что всё будет хорошо.
С Шредером, Ти-Джеем, мной и тобой нас уже четверо.
Держись подальше от людей, которые причиняют тебе боль,
Лучше хватай парней и угощайтесь пивом.
Жизнь слишком коротка для плохих вещей,
Ты тоже, мой друг, имеешь права в этой стране.
Ты должен наконец вырваться из этого порочного круга,
Дай своим критикам по полной программе.
К чёрту их, я имею в виду их мнение,
Большинство из них всё равно взяты из газет.
А если у тебя проблемы с отоплением,
Не расстраивайся, а проверь трубы.
Для любой проблемы есть решение,
Беззаботная жизнь? Вот это было бы здорово!

Мы усердно трудимся, чтобы побеждать, стремимся к победе, да
Мы усердно работаем, чтобы побеждать, стремимся стать миллионерами
Мы усердно работаем, чтобы побеждать, стремимся к победе
Мы усердно работаем, чтобы побеждать, стремимся стать миллионерами