Paroles et traduction T-Jay45 - Schachmatt
Mittlerweile
leb
ich
nur
noch
für
die
Musik
By
now,
I
only
live
for
the
music,
babe
Und
wenn
mir
dat
hier
jemand
streitig
machen
will
gibts
Krieg
And
if
anyone
tries
to
take
that
away
from
me,
there
will
be
war
Immer
noch
der
billig
Vodka,
immer
noch
ne
große
Klappe
Still
that
cheap
vodka,
still
talking
big
Wie
sie
Optik
schieben,
wenn
ich
meine
HipHop
Sachen
trage
The
way
they
look
when
I
wear
my
hip-hop
clothes
Ich
bleibe
dieser
crazy
Junge,
der
Junge
mit
der
bösen
Zunge
I
remain
this
crazy
boy,
the
boy
with
the
evil
tongue
Selbstverständlich
mit
der
längsten
Lunte
Of
course
with
the
longest
fuse
Hundesohn
absofort
rasier
ich
wie
Gilette
Son
of
a
bitch
I'll
shave
you
right
off
like
Gillette
Ich
steh
auch
auf
blond,
doch
die
letzte
war
brünette
I
like
blondes
too,
but
the
last
one
was
a
brunette
Bin
jetzt
sechsundzwanzig
Jahre
und
noch
ganz
der
Alte
Now
I'm
twenty-six
years
old
and
still
the
same
old
me
Du
lachst
mich
aus,
doch
hast
selbst
voll
die
Schreibblockade
You
laugh
at
me,
but
you've
got
a
serious
writer's
block
yourself
Tu
uns
beiden
den
Gefallen
und
nerv
mich
bitte
nicht
Do
us
both
a
favor
and
please
don't
bother
me
Denn
ich
bin
voll
der
Psycho,
glaub
mir
dat
bekommt
dir
nicht
Because
I'm
a
total
psycho,
believe
me,
you
don't
want
that
Rauche
mir
nen
Blunt
Smoking
a
blunt
Deine
Bitch
will
mein
Sperma
denn
von
dir
bekommt
sie
nur
Smegma
mit
Eichelkranz
Your
bitch
wants
my
sperm
'cause
all
she
gets
from
you
is
smegma
with
a
crown
Wie
du
merken
kannst
ich
nehme
kein
Blatt
vor
dem
Mund
As
you
can
see,
I
don't
mince
my
words
Jungs
mit
engen
Hosen
leiden
unter
Muskelschwund
Boys
with
tight
pants
suffer
from
muscular
dystrophy
Ich
bin
jetzt
hier
und
ich
gehe
nicht
mehr
weg
I'm
here
now
and
I'm
not
going
anywhere
Hört
euch
mal
die
Quali
an
die
ist
besser
als
euer
Dreck
Listen
to
the
quality,
it's
better
than
your
crap
Dat
müssta
akzeptieren,
und
nicht
anzweifeln
You
have
to
accept
that,
not
doubt
it
Fake
realness
muss
man
deutschen
Rappern
ankreiden
Fake
realness
is
what
you
have
to
accuse
German
rappers
of
Plötzlich
machen
alle
Frankreich
Sound
Suddenly
everyone
is
making
French
sound
Doch
bei
meinen
Songs
seh
ich
jede
Mama
bounced,
yeah
But
with
my
songs
I
see
every
mama
bouncing,
yeah
Jetzt
seit
ihr
angepisst
denn
ich
liefer
ab
Now
you're
pissed
off
because
I
deliver
Das
ist
Essen
Asozial
hiermit
seit
ihr
Schachmatt
This
is
Essen
Asozial,
this
is
your
checkmate
Ich
glaub
ich
steh
im
Wald,
sowie
Nadelbäume
I
think
I'm
standing
in
the
forest,
like
coniferous
trees
Ja
ich
bin
noch
jung
und
habe
krasse
Träume
Yeah,
I'm
still
young
and
have
crazy
dreams
In
meiner
Gegend
regelt
man
Probleme
mit
den
Fäusten
In
my
hood
you
settle
problems
with
your
fists
Hipster
Sachen
anzuziehen
dagegen
werd
ich
mich
sträuben
I
will
resist
wearing
hipster
stuff
Et
tut
mir
leid
doch
ihr
werdet
mich
nicht
los
I'm
sorry
but
you
won't
get
rid
of
me
Meine
nächste
Perle
hat
dat
ganz
große
Los
My
next
girl
is
gonna
be
a
lucky
one
Thema
Wechsel,
ich
scheiss
auf
die
Regierung
Change
of
subject,
I
don't
give
a
damn
about
the
government
Liebe
dieses
Land,
doch
ich
scheiss
auf
die
Regierung
Love
this
country,
but
I
don't
give
a
damn
about
the
government
An
die
Polizei
ich
schreie
es
laut
To
the
police
I
shout
it
out
loud
ACAB
wenn
ich
euch
sehe
bin
ich
schlecht
gelaunt
ACAB,
when
I
see
you
I'm
in
a
bad
mood
Alle
wollen
sie
mich
ficken
Jahr
für
Jahr
Everybody
wants
to
fuck
me
year
after
year
Doch
ihr
werdet
es
nicht
schaffen
also
kommt
mal
wieder
klar
But
you're
not
gonna
make
it,
so
get
a
grip
Aufgeben
ist
für
mich
keine
Option
Giving
up
is
not
an
option
for
me
Freue
mich
auf
Urlaub
trotz
der
Halbpension
Looking
forward
to
vacation
despite
the
half
board
Ich
gib
nen
Fick
auf
eure
politische
Position
I
don't
give
a
fuck
about
your
political
position
Und
bleibe
Vollasi
bei
der
Renesse
Sektion
And
stay
a
complete
idiot
at
the
Renesse
Section
Ich
bin
jetzt
hier
und
ich
gehe
nicht
mehr
weg
I'm
here
now
and
I'm
not
going
anywhere
Hört
euch
mal
die
Quali
an
die
ist
besser
als
euer
Dreck
Listen
to
the
quality,
it's
better
than
your
crap
Dat
müssta
akzeptiern
und
nicht
anzweifeln
You
have
to
accept
that,
not
doubt
it
Fake
realness
muss
man
deutschen
Rappern
ankreiden
Fake
realness
is
what
you
have
to
accuse
German
rappers
of
Plötzlich
machen
alle
Frankreich
Sound
Suddenly
everyone
is
making
French
sound
Doch
bei
meinen
Songs
seh
ich
jede
Mama
bounced,
yeah
But
with
my
songs
I
see
every
mama
bouncing,
yeah
Jetzt
seit
ihr
angepisst
denn
ich
liefer
ab
Now
you're
pissed
off
because
I
deliver
Das
ist
Essen
Asozial
hiermit
seit
ihr
Schachmatt
This
is
Essen
Asozial,
this
is
your
checkmate
Ich
finds
zum
kotzen
wenn
ihr
sagt
ich
bin
ein
Gangster
I
think
it's
disgusting
when
you
say
I'm
a
gangster
Ich
bin
kein
Gangster,
ich
bin
der
deine
Mutter
Banger
I'm
not
a
gangster,
I'm
the
one
who
bangs
your
mother
Ich
lebe
HipHop
mit
Leib
und
Seele
I
live
hip
hop
with
heart
and
soul
Pöbel
für
mein
Leben
gern
und
bin
auf
jeder
Fete
Love
to
party
and
be
at
every
party
Und
dieses
Weed
ich
liebe
es
so
sehr
And
this
weed
I
love
it
so
much
Mich
davon
zu
trennen,
keine
Chance
mehr
Separating
me
from
it,
not
a
chance
Nebenbei
bisschen
Geld
machen
Making
a
little
money
on
the
side
Und
wenn
dat
nicht
reicht
schick
ich
deine
Bitch
anschaffen
And
if
that's
not
enough,
I'll
send
your
bitch
to
work
the
streets
Habe
zuviel
Wut
in
mir
angestaut
Got
too
much
anger
built
up
inside
me
Nach
dem
Mixtape
hören
hat
Timaek
nicht
schlecht
gestaunt
After
listening
to
the
mixtape,
Timaek
was
pretty
impressed
Der
Junge
hat
ne
Menge
durchgemacht
The
boy
has
been
through
a
lot
Die
Narben
haben
sich
in
seine
Haut
gebrannt,
yeah
The
scars
have
burned
into
his
skin,
yeah
Aber
keine
Sorge
ich
bin
ja
wieder
da
But
don't
worry,
I'm
back
Und
schaufel
all
mein
Hatern
ein
Massengrab
And
digging
a
mass
grave
for
all
my
haters
Ihr
wart
an
der
Reihe
okay
jetzt
bin
ich
dran
It
was
your
turn,
okay,
now
it's
mine
Ich
fick
euch
einfach
in
dem
ich
euch
zeige
was
ich
kann,
yeah
I'm
just
gonna
fuck
you
by
showing
you
what
I
can
do,
yeah
Ich
bin
jetzt
hier
und
ich
gehe
nicht
mehr
weg
I'm
here
now
and
I'm
not
going
anywhere
Hört
euch
mal
die
Quali
an
die
ist
besser
als
euer
Dreck
Listen
to
the
quality,
it's
better
than
your
crap
Dat
müssta
akzeptiern
und
nicht
anzweifeln
You
have
to
accept
that,
not
doubt
it
Fake
realness
muss
man
deutschen
Rappern
ankreiden
Fake
realness
is
what
you
have
to
accuse
German
rappers
of
Plötzlich
machen
alle
Frankreich
Sound
Suddenly
everyone
is
making
French
sound
Doch
bei
meinen
Songs
seh
ich
jede
Mama
bounced,
yeah
But
with
my
songs
I
see
every
mama
bouncing,
yeah
Jetzt
seit
ihr
angepisst
denn
ich
liefer
ab
Now
you're
pissed
off
because
I
deliver
Das
ist
Essen
Asozial
hiermit
seit
ihr
Schachmatt
This
is
Essen
Asozial,
this
is
your
checkmate
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tim Jondral
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.