T-Jay45 - Untergrund - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction T-Jay45 - Untergrund




Untergrund
Underground
Ich weiss noch ganz genau, wie dat hier begonnen hat
I still remember exactly how this all started
Ich sagte ich werde Rapper, sie ham' mich nur ausgelacht
I said I'm gonna be a rapper, they just laughed at me
Jeglicher Hate von euch, hat mich übelst motiviert
All the hate from you motivated me badly
Ich mach das alles solange bis jeder von euch krepiert
I'm gonna do this until every one of you croaks
Ihr könnt mich nennen wie ihr wollt dat interessiert mich nicht
You can call me whatever you want, I don't care
Entweder du feierst mich hart oder du fickst dich
Either you celebrate me hard or you fuck off
Die ganzen Hunde in meinem Leben hab ich aussortiert
I sorted out all the dogs in my life
Ein falscher Freund wird von mir nicht länger toleriert
A false friend will no longer be tolerated by me
Ich bin der einzige hier der sich nicht verändert hat
I'm the only one here who hasn't changed
Und habe immer dran geglaubt das es irgendwann klappt
And always believed that one day it will work out
Und jetzt schaut mich an, wo ich heute stehe
And now look at me, where I stand today
Tut mir leid, dass ich in dir keine Konkurrenz sehe
I'm sorry I don't see any competition in you
Ja auch in der Zukunft, werd ich weiter Welle machen
Yes, even in the future, I will continue to make waves
Und mich über eure Popsongs kaputt lachen
And laugh my ass off at your pop songs
Rappen ist dat einzige wat ich kann
Rapping is the only thing I can do
Und wenn et hart auf hart kommt, bleib ich stehen wie ein Mann, yeah
And when it comes down to it, I'll stand like a man, yeah
Rapper verstellen sich, damit sie Kohle machen
Rappers pretend to make money
Lassen sich in die Kimme ficken, für volle Taschen
Let themselves be fucked in the face for full pockets
Macht doch was ihr wollt, aber lasst mich dabei aus dem Spiel
Do what you want, but leave me out of the game
Bei der ganzen Lügnerei, krieg ich nämlich zu viel
I'm getting too much of all the lying
Ich bin im Untergrund aktiv und gebe kein Fick
I'm active in the underground and don't give a fuck
Überall nur Heuchelei nehmt euch alle n' Strik
Hypocrisy everywhere, you all take a hit
Und wenn ich sehe, dat ihr dat nicht überlebt habt
And when I see that you didn't survive that
Dann feier ich und geh besoffen in da Club
Then I'm celebrating and going to the club drunk
Jetzt wo er bei mir läuft woll'n sie mich unten seh'n
Now that he's running with me, they wanna see me down
Ich bin ne Nummer zu hoch für euch, kann ich versteh'n
I'm a number too high for you, I can understand
Ihr könnt soviel gegen mich arbeiten wie ihr wollt
You can work against me as much as you want
Doch ihr werdet mich nicht brechen und dat macht mich stolz
But you won't break me and that makes me proud
Für ein bisschen Fame, würde ihr auch Cock sucken
You'd suck cock for a little bit of fame
Ich hasse diese Rapper, für mich seit ihr alles Lappen
I hate these rappers, to me you are all posers
Unsere Gott verdammte Welt ja sie wird unter gehn
Our goddamn world, yes, it will go down
Aber vorher muss ich noch die gelben Scheine zähl'n
But first I have to count the yellow bills
Und wat soll dat sein, Löcher in der Skinny Jeans
And what's that supposed to be, holes in skinny jeans
Sowat passiert, wenn du dich zu oft auf den Boden kniest
That's what happens when you kneel on the ground too often
Ich bin Einzelkämpfer so wie et schon immer war
I'm a lone wolf, the way it's always been
Für meine Tapferkeit, bekomme ich den Silver Star
I get the Silver Star for my bravery
Und die Rapper wollen es einfach nicht wahr haben
And the rappers just don't want to believe it
Ich verteile Ansagen, ihnen geht's jetzt an den Kragen
I'm giving out messages, now it's their turn
Deutscher Rap, wat ist dat für'n Saftladen
German rap, what a joke
Ich seh hier leider nur ein Haufen voller Scheissblagen
I'm sorry to say I only see a bunch of jerks here
Rapper verstellen sich, damit sie Kohle machen
Rappers pretend to make money
Lassen sich in die Kimme ficken, für volle Taschen
Let themselves be fucked in the face for full pockets
Macht doch was ihr wollt, aber lasst mich dabei aus dem Spiel
Do what you want, but leave me out of the game
Bei der ganzen Lügnerei, krieg ich nämlich zu viel
I'm getting too much of all the lying
Ich bin im Untergrund aktiv und gebe kein Fick
I'm active in the underground and don't give a fuck
Überall nur Heuchelei nehmt euch alle n' Strik
Hypocrisy everywhere, you all take a hit
Und wenn ich sehe, dat ihr dat nicht überlebt habt
And when I see that you didn't survive that
Dann feier ich und geh besoffen in da Club
Then I'm celebrating and going to the club drunk
Ich mach dat nicht fürs Geld, nein ich machs für mich
I don't do it for the money, no, I do it for me
Ich verstelle mich nicht und bleibe authentisch
I don't pretend and stay authentic
Rappen übers Leben und Dinge die ein bewegen
Rapping about life and things that move you
Vielleicht bekomm' ich mal ne Goldene mit Gottes Segen
Maybe I'll get a gold one with God's blessing
Wuchs mit der Musik auf, hab mich dafür interessiert
Grew up with music, got interested in it
Vor meinem ersten Release, dachten sie ich hätt' mich blamiert
Before my first release, they thought I had embarrassed myself
Doch dem war nicht so, deshalb waren sie schockiert
But that wasn't the case, so they were shocked
Ich hab euch Nuttensöhne alle schon blockiert, yeah
I blocked you sons of bitches all, yeah
Rapper verstellen sich, damit sie Kohle machen
Rappers pretend to make money
Lassen sich in die Kimme ficken, für volle Taschen
Let themselves be fucked in the face for full pockets
Macht doch was ihr wollt, aber lasst mich dabei aus dem Spiel
Do what you want, but leave me out of the game
Bei der ganzen Lügnerei, krieg ich nämlich zu viel
I'm getting too much of all the lying
Ich bin im Untergrund aktiv und gebe kein Fick
I'm active in the underground and don't give a fuck
Überall nur Heuchelei nehmt euch alle n' Strik
Hypocrisy everywhere, you all take a hit
Und wenn ich sehe, dat ihr dat nicht überlebt habt
And when I see that you didn't survive that
Dann feier ich und geh besoffen in da Club
Then I'm celebrating and going to the club drunk





Writer(s): Tim Jondral


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.