T La Rock feat. Jazzy Jay - It’s Yours (radio mix) - traduction des paroles en allemand




It’s Yours (radio mix)
It's Yours (Radio Mix)
Commentating, illustrating, description giving
Kommentierend, illustrierend, Beschreibungen gebend
Adjective expert, analyzing, surmising
Adjektiv-Experte, analysierend, vermutend
Musical, myth-seeking people of the universe
Musikalische, Mythen suchende Menschen des Universums
Well if you had it, would you flaunt it?
Nun, wenn du es hättest, würdest du damit angeben?
Taking a record that's already made
Eine Schallplatte nehmend, die bereits gemacht wurde
With the help of a mix board using the cross-fade
Mit Hilfe eines Mischpults, das Crossfade verwendet
Rhythm can be kept to a self-choiced pace
Der Rhythmus kann in einem selbst gewählten Tempo gehalten werden
Depending on moment or depth of bass
Abhängig vom Moment oder der Tiefe des Basses
I don't really know, but somebody said
Ich weiß es nicht wirklich, aber jemand sagte
Some musical rhythms can mess with your head
Einige musikalische Rhythmen können deinen Kopf durcheinanderbringen
I don't know -- if it's true -- I leave it up to you
Ich weiß nicht ob es wahr ist ich überlasse es dir, mein Schatz
Sound plus rhythm done up with finesse
Klang plus Rhythmus, mit Finesse ausgeführt
Is equivalent to the adjective "best"
Ist gleichbedeutend mit dem Adjektiv "best"
Now it's time toduce
Jetzt ist es Zeit, etwas vorzustellen
Neo-rhymes combined with the groove with juice
Neo-Reime kombiniert mit dem Groove mit Saft
Dance - to the musical tune
Tanze zur Musik
On the microphone, gonna make you swoon
Am Mikrofon werde ich dich zum Schwärmen bringen, meine Süße
T-L-A-R-O-C-K: Usually the reason for a very nice day
T-L-A-R-O-C-K: Normalerweise der Grund für einen sehr schönen Tag
I came here to represent the ultimate act
Ich bin hierher gekommen, um den ultimativen Act zu repräsentieren
Which only occurs when the party is packed
Der nur stattfindet, wenn die Party voll ist
So full of endurance, for your insurance
So voller Ausdauer, für deine Sicherheit
Everything's fixed, just listen to the mix
Alles ist fix, hör einfach auf den Mix, meine Liebe
Common talk deserves to walk, the situation's changed
Gewöhnliches Gerede verdient es zu gehen, die Situation hat sich geändert
Everything said from now on has to be prearranged
Alles, was von nun an gesagt wird, muss vorher arrangiert werden
Definitely, you will agree
Definitiv, du wirst zustimmen, meine Holde
Just let your mind be free
Lass einfach deinen Geist frei sein
Relax yourselves, do your dance
Entspannt euch, tanzt
This is the place to be
Das ist der richtige Ort
Computer programmed with just one finger
Computerprogrammiert mit nur einem Finger
Made complete for the chosen singer
Komplett gemacht für den auserwählten Sänger
Once lyrics are finished, the picture is done
Sobald die Texte fertig sind, ist das Bild fertig
The difference is this picture has no sun
Der Unterschied ist, dass dieses Bild keine Sonne hat
But there's plenty of bright, kaleidoscope light
Aber es gibt viel helles, kaleidoskopisches Licht
No color supersedes 'cause the balance is right
Keine Farbe übertrifft, weil die Balance stimmt
Listeners are pleased 'cause anxiety is freezed
Die Zuhörer sind erfreut, weil die Angst eingefroren ist
And can only be thawed when the music is ignored
Und kann nur aufgetaut werden, wenn die Musik ignoriert wird





Writer(s): Rick Rubin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.