Paroles et traduction T. Love - Blada

Blada

Znowu przychodzi to co dobrze znam
Choć tak wielu modli się, by to coś poczuć chociaż jeden raz
Znowu niepokój, pytania w głowie mam
Z makijażu i z Twej twarzy odczytuję górny kolor znanej flagi
A ja mocno ściskam Cię i obejmuję, a Ty patrzysz tak
Tak bardzo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
Tak samo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
Tak bardzo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
Tak samo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
White - Red, Red - white
White - Red, Red - white
White - Red, Red - white
White - Red, Red - white
Czekam na słońce w tym dziwnym, zimnym kraju
Czekam na Twe piegi, na Twej bladej skórze jak cynamon
Trzeba się spieszyć, bo wszyscy umierają
Bo wszyscy umierają, bo wszyscy umierają, tak
A ja mocno ściskam Cię i obejmuję, a Ty patrzysz tak
Tak bardzo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
Tak samo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
Tak bardzo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
Tak samo blada (white-red), tak samo blada (red-white)
Tak bardzo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
Tak samo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
Tak bardzo blada (white-red), jak tamta flaga (red-white)
Tak samo blada (white-red), tak samo blada (red-white)

Pale

Here it comes again, that familiar feeling
Though so many pray to feel just a bit of it, even once
Restlessness again, questions in my head
In your makeup and on your face, I read the top color of a familiar flag
And I hold you tight and hug you, and you look like that
So very pale (white-red), like that flag (red-white)
Just as pale (white-red), as that flag (red-white)
So very pale (white-red), like that flag (red-white)
Just as pale (white-red), as that flag (red-white)
White - Red, Red - white
White - Red, Red - white
White - Red, Red - white
White - Red, Red - white
I'm waiting for the sun in this strange, cold country
I'm waiting for the freckles on your pale skin like cinnamon
We have to hurry, because everyone is dying
Because everyone is dying, because everyone is dying, so
And I hold you tight and hug you, and you look like that
So very pale (white-red), like that flag (red-white)
Just as pale (white-red), as that flag (red-white)
So very pale (white-red), like that flag (red-white)
Just as pale (white-red), so very pale (red-white)
So very pale (white-red), like that flag (red-white)
Just as pale (white-red), as that flag (red-white)
So very pale (white-red), like that flag (red-white)
Just as pale (white-red), so very pale (red-white)