Paroles et traduction T.Love - Chłopaki Nie Płaczą (2008 Digital Remaster;)

Chłopaki Nie Płaczą (2008 Digital Remaster;)

Mówisz życie jak cukierek
Gorzkie jest czasami
Mówisz panna zostawiła
Kumple dawno cię olali
Ale nie bój nic - minie jakiś czas
Poczuj chłodny świt, wszystko przjedzie ci

Uuh, chłopaki
Uuh, nie płaczą

Nie masz kaski - odpuść sobie
Jutro przecież też jest dzień
Może kiedyś ci pomogę
Może ty nie wystawisz mnie
Ale nie bój nic - minie jakiś czas
Poczuj chłodny świt, wszystko przjedzie ci

Uuh, chłopaki
Uuh, nie płaczą

Mówisz życie jak cukierek
Gorzkie jest czasami
Mówisz panna zostawiła
Kumple dawno cię olali
Ale nie bój nic - minie jakiś czas
Poczuj chłodny świt, wszystko przjedzie ci

Uuh, chłopaki
Uuh, nie płaczą

Nie masz kaski - odpuść sobie
Jutro przecież też jest dzień
Może kiedyś ci pomogę
Może ty nie wystawisz mnie

Uuh, chłopaki
Uuh, nie płaczą

Boys Don't Cry (2008 Digital Remaster)

You say life is like candy
It's sometimes bitter
You say your girl left you
Your friends have long ago forgotten you
But don't worry - some time will pass
Feel the cool dawn, everything will pass you by

Ooh, boys
Ooh, don't cry

You have no money - let it go
Tomorrow is another day
Maybe someday I'll help you
Maybe you won't let me down
But don't worry - some time will pass
Feel the cool dawn, everything will pass you by

Ooh, boys
Ooh, don't cry

You say life is like candy
It's sometimes bitter
You say your girl left you
Your friends have long ago forgotten you
But don't worry - some time will pass
Feel the cool dawn, everything will pass you by

Ooh, boys
Ooh, don't cry

You have no money - let it go
Tomorrow is another day
Maybe someday I'll help you
Maybe you won't let me down

Ooh, boys
Ooh, don't cry