Dzień - T.Love traduction en anglais

Dzień

Nie wiem czy mam plakac
Czy mam sie smiac
Gazety pisza - cos zaczelo sie dziac
Na dzielnicy tak jak zawsze
Panuje nuda, nuda, nuda
Gazety pisza, a strzelanina trwa
Slysze jeki zranionego psa
Na dzielnicy tak jak zawsze
Panuje nuda, nuda, nuda

Mowia, ze chlopcy sa w miescie
Co za dzien
Ktos wylecial w powietrze
Mowia, ze chlopcy sa w miescie
Oddawaj kase, kase, kase

Ten biznes to ryzykowna rzecz
Czasami mozna czyms narazic sie
Lecz najwazniejsze zawsze jest, by byc
W porzadku wobec ludzi, ludzi
Gazety pisza, a chlopcy zgarneli lup
Pakuja towar do ciezarowek stu
A na dzielnicy tak jak zawsze
Panuje nuda, nuda, nuda

Mowia, ze chlopcy sa w miescie
Co za dzien
Ktos wylecial w powietrze
Mowia, ze chlopcy sa w miescie
Oddawaj kase, kase, kase

Day

I don't know if I should cry
Or should I laugh
Newspapers write - something has started to happen
In the district, as always
There is boredom, boredom, boredom
Newspapers write, and the shooting continues
I hear the whining of a wounded dog
In the district, as always
There is boredom, boredom, boredom

They say the guys are in town
What a day
Someone was blown up
They say the guys are in town
Give up the money, money, money

This business is a risky thing
Sometimes you can risk something
But the most important thing is always to be
In order with people, people
Newspapers write, and the boys have taken the loot
They are packing the goods into a hundred trucks
And in the district, as always
There is boredom, boredom, boredom

They say the guys are in town
What a day
Someone was blown up
They say the guys are in town
Give up the money, money, money