Paroles et traduction T.Love - I love you

Because we spent such a long time together, I was comfortable with you as my friend
I didn't even know this was love and that's how things were

If I don't see you, I miss you, you keep appearing in my dreams
I can't sleep every night, I spent it in tears because I was afraid of your rejection

I can't say those words again today
The words I prepared in front of your house
Even in my dreams, at least in my dreams
I want to confess those words as I look into your eyes

Words I really want to say tomorrow
Words I had no courage to say
Because I am afraid, because I'm so scared
Words I couldn't say for a long time in case you grew apart

I love you

Sometimes, you get drunk and say you miss me late at night
Then my heart pounds all night so I can't sleep
Although you just said that out of drunkenness

I can't say those words again today
The words I prepared in front of your house
Even in my dreams, at least in my dreams
I want to confess those precious words as I look into your eyes

I love you

If I knew it would hurt this much
I wouldn't have started
Again today, I only shed tears

I can't say those words again today
Words that I'm confessing with tears instead
I love you, I love you
Words I confess alone with a small voice
Words I really want to say tomorrow
Words I had no courage to say
Because I am afraid, because I'm so scared
Words I couldn't say for a long time in case you grew apart
I love you

Из-за того, что мы провели так много времени вместе, мне было комфортно с тобой, как с моим другом.
Я даже не знала, что это любовь, и все было именно так.

Если я не вижу тебя, я скучаю по тебе, ты продолжаешь появляться в моих снах.
Я не могу спать каждую ночь, я провела ее в слезах, потому что боялась твоего отказа.

Я больше не могу произносить эти слова сегодня.
Слова, которые я приготовил перед твоим домом.
Даже в моих снах, по крайней мере, в моих снах.
Я хочу признаться в этих словах, когда смотрю в твои глаза.

Слова, которые я действительно хочу сказать завтра.
Слова, которые у меня не хватило смелости произнести.
Потому что я боюсь, потому что я так боюсь.
Слова, которые я долго не мог произнести, на случай, если ты отдалишься друг от друга.

Я люблю тебя

Иногда ты напиваешься и говоришь, что скучаешь по мне поздно ночью.
Потом мое сердце колотится всю ночь так что я не могу уснуть
Хотя ты сказал это по пьяни.

Я больше не могу произносить эти слова сегодня.
Слова, которые я приготовил перед твоим домом.
Даже в моих снах, по крайней мере, в моих снах.
Я хочу признаться в этих драгоценных словах, когда смотрю в твои глаза.

Я люблю тебя

Если бы я знал, что будет так больно ...
Я бы и не начал.
Сегодня я снова пролил только слезы.

Я больше не могу произносить эти слова сегодня.
Вместо этого я признаюсь в своих словах со слезами на глазах.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Слова, которые я признаю наедине с тихим голосом.
Слова, которые я действительно хочу сказать завтра.
Слова, которые у меня не хватило смелости произнести.
Потому что я боюсь, потому что я так боюсь.
Слова, которые я долго не мог произнести, на случай, если ты отдалишься друг от друга.
Я люблю тебя