Paroles et traduction T.Love - Metropolis

Metropolis

Budzi się rano syta i ciężka
Zmęczona wielka chora metropolia
Upudrowana zmanierowana
Przebiegła cwana droga kurtyzana

Ref.
Zepsute media
Emitują koszmary
O samochodach, które
Zjadły paryż

Zastanów się co ty tutaj robisz
W przededniu nowej finansowej wojny
Głowy wieżowców nad twoją głową
Neony wyją propagandą nową

Ref.
Te same media
Emitują koszmary
O samochodach, które
Zjadły paryż

Próbuje zasnąć mokra od potu
Zmęczona wielka chora metropolia
Jęk samobójców odbija się w mroku
Jutro narodzi się nova historia

Ref.
Zepsute media
Emitują koszmary
O samochodach, które
Zjadły paryż

Метрополис

Просыпается утром сытая и тяжелая
Уставшая огромная больная метрополия
Напудренная жеманная
Прожженная хитрая дорогая куртизанка

Припев:
Сломанные медиа
Транслируют кошмары
Об автомобилях, которые
Сожрали Париж

Задумайся, что ты здесь делаешь
Накануне новой финансовой войны
Головы небоскребов над твоей головой
Неоны воют новой пропагандой

Припев:
Те же медиа
Транслируют кошмары
Об автомобилях, которые
Сожрали Париж

Пытается уснуть мокрая от пота
Уставшая огромная больная метрополия
Стон самоубийц отражается в темноте
Завтра родится новая история

Припев:
Сломанные медиа
Транслируют кошмары
Об автомобилях, которые
Сожрали Париж