T.Love - Moje Pieniądze - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction T.Love - Moje Pieniądze




Moje Pieniądze
My Money
Zrobię dla ciebie bardzo dużo
I'll do a lot for you
Tylko utrzymuj mnie
Just support me
Za moją pensje nie mogę przeżyć
I can't survive on my salary
To prawie nierealne
It's almost unreal
Kilkaset złoty płacą mi
They pay me a few hundred zlotys
Dla ciebie to jest szok
It's a shock to you
żyjesz gdzie indziej, współczujesz mi
You live somewhere else, you sympathize with me
Ciągle powtarzasz to
You keep repeating it
Ty nigdy nie zrozumiesz mnie
You'll never understand me
Gdzie indziej kupujemy chleb
We buy bread elsewhere
Piszesz piosenki o ulicach
You write songs about streets
Do końca nie wiesz których
You don't know which ones until the end
Ref.
Chorus.
Moje pieniądze niewystarczające
My money is not enough
Moje pieniądze pachną moją krwią
My money smells like my blood
Moje pieniądze niewystarczające
My money is not enough
Moje pieniądze to kolejny rok
My money is another year
Ja nie chcę więcej nic od ciebie
I don't want anything more from you
Tylko utrzymuj mnie
Just support me
Moja rodzina o tym nie wie
My family doesn't know about it
Nigdy nie dowie się
They'll never find out
ciężkie czasy dla wrażliwych
These are hard times for the sensitive
Ty piszesz o tym słowa
You write words about it
Teraz się podziel ze mną tym
Now share it with me
To będzie nasza rozmowa
This will be our conversation
Ty nigdy nie zrozumiesz mnie
You'll never understand me
Gdzie indziej kupujemy chleb
We buy bread elsewhere
Piszesz piosenki o ulicach
You write songs about streets
Do końca nie wiesz których
You don't know which ones until the end
Ref.
Chorus.
Moje pieniądze...
My money...





Writer(s): Zygmunt Marek Staszczyk, Pawel Jacek Nazimek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.