Paroles et traduction T.Love - Potejto

Potejto

Przyjechał burak ze wsi do miasta
I marzy mu się ogromna kaska
Garnitur kupił w wielkim multipleksie
On bardzo bardzo nie chce być ze wsi
Obciągnie zawsze każdemu, kto da mu
Zarobić dzisiaj tysiąc dolarów
Bez charakteru u niego w pracy
Pracują tacy sami buracy

Come on come on, Warsaw by night
The most beautiful city I like
Come on come on, Warsaw by night
The most beautiful city I like

Była dziewczyną z małego miasteczka
I uwierzyła, że będzie modelką
Chce być jechana jak laski z gazet
Przez gości, którzy kupią jej sławę

Kto będzie pierwszym jej chłopakiem
Komu pierwszemu zrobi łachę
Kto będzie pierwszy kto najlepszy, oh yeah
Kto wygra dziś gonitwę leszczy

I z tej historii morał jest taki
Że teraz w kraju królują buraki
I przepychają się łokciami
W czasach powszechnej chłopomanii

Każdy z nich myśli o sukcesie
W polytyce i w byznesie
Każdy wydyma cię za parę centów
Bo teraz w kraju króluje potejto

Come on come on, Warsaw by night
The most beautiful city I like
Come on come on, Warsaw by night
The most beautiful city I like

Come on come on, Warsaw by night
The most beautiful city I like
Come on come on, Warsaw by night
The most beautiful city I like

Картошка

Приехал деревенщина в город,
И мечтает он о куче денег.
Костюм купил в большом торговом центре,
Он очень-очень не хочет быть из деревни.
Отсосет любому, кто даст ему
Заработать сегодня тысячу долларов.
Без характера у него на работе,
Работают такие же деревенщины.

Давай, давай, Варшава ночью,
Самый красивый город, который мне нравится.
Давай, давай, Варшава ночью,
Самый красивый город, который мне нравится.

Была девчонкой из маленького городка,
И поверила, что станет моделью.
Хочет, чтобы ее имели, как девок из журналов,
Мужики, которые купят ей славу.

Кто будет ее первым парнем,
Кому первому сделает минет,
Кто будет первым, кто лучший, о да,
Кто выиграет сегодня гонку неудачников.

И мораль сей басни такова,
Что теперь в стране правят бал деревенщины.
И толкаются локтями
Во времена всеобщей "деревенщиномании".

Каждый из них думает об успехе
В политике и в бизнесе.
Каждый обманет тебя за пару центов,
Потому что теперь в стране правит картошка.

Давай, давай, Варшава ночью,
Самый красивый город, который мне нравится.
Давай, давай, Варшава ночью,
Самый красивый город, который мне нравится.

Давай, давай, Варшава ночью,
Самый красивый город, который мне нравится.
Давай, давай, Варшава ночью,
Самый красивый город, который мне нравится.